[Resumen]
Estudiar la eficacia de la Estimulación Multisensorial (EMS) en personas mayores con
deterioro cognitivo a través de una secuencia de protocolos. El primero compara la
eficacia entre la EMS y las actividades individualizadas (Al) observándose que las
variables referidas a conducta física no agresiva pre-medio-post- tratamiento
mejoraron significativamente en el grupo de EMS vs. Al. El segundo comparó los
efectos de la EMS frente a las Al uno a uno en lo que respecta a estado de ánimo,
comportamiento y parámetros biomédicos; observándose una mejoría en la
interrelación social, habla espontánea, atención al entorno, inactividad y relajación, así
como una disminución de la frecuencia cardiaca y del nivel de saturación de oxígeno,
sin diferencias entre grupos. Por último, se comparó el efecto de la EMS vs. Al uno a
uno sobre la sintomatología de los sujetos con demencia severa. En este caso, los
sujetos sometidos a la EMS mostraron una mejoría significativa, tanto en las
puntuaciones referidas al Inventario Neuropsiquiátrico como a la Escala de Bedford.
En conclusión, la EMS es una terapia de intervención no farmacológica, que dirigida a
personas mayores con deterioro cognitivo ha mostrado su eficacia, sobre todo cuando
se encuentran en estadios avanzados.[Resumo]
Estudar a eficacia da Estimulación Multisensorial (EMS) en persoas maiores con
deterioro cognitivo a través dunha secuencia de protocolos. O primeiro deles compara
a eficacia entre a EMS e as actividades individualizadas (Al) observando que as
variables referidas á conduta física non agresiva pre-medio-post- tratamento
melloraron de xeito significativo no grupo de EMS vs. Al. No segundo comparáronse
os efectos da EMS fronte ás Al un a un no que se refire ó estado de ánimo,
comportamento e parámetros biomédicos; observándose una mellorla na interrelación
social, fala espontánea, atención á contorna, inactividade e relaxación, así como unha
diminución da frecuencia cardíaca e do nivel de saturación de osíxeno, sen diferenzas
entre grupos. Por último, comparouse o efecto da EMS vs. Al un a un sobre a
sintomatoloxla dos suxeitos con demencia severa. Neste caso, os suxeitos sometidos
á EMS mostraron unha melloría significativa, tanto nas puntuacións referidas ó
Inventario Neuropsiquiátrico como á Escala de Bedford.
Conclulndo, a EMS é unha terapia de intervención non farmacolóxica, que dirixida a
persoas maiores con deterioro cognitivo mostrou a súa eficacia, sobre todo cando se
atopan en estadios avanzados.[Abstract]
To study the effectiveness of multisensory stimulation environment (MSSE) in elderly
people with cognitive impairment through a sequence of protocols. The first one
compared the efficacy between the MSSE and the individualized activities (lA),
observing that the variables referred to non-aggressive physical behaviour premedium-
post treatment significantly improved in the MSSE group vs. lA. The second
one compared the effects of the MSSE against the lA, one by one, regarding mood,
behavioural and biomedical parameters, observing an improvement in social
interaction, spontaneous speech, attention to the environment, inactivity, and
relaxation; and a decrease in heart rate and oxygen saturation, with no differences
between groups. Finally, the MSSE effects on the symptoms of elderly people with
severe dementia were compared with lA, one by one. In this case, the participants in
the MMSE group showed significant improvement in both scores referred to the
Neuropsychiatric Inventory and the Bedford Scale.
'In conciusion, the MMSE is a non-pharmacological intervention aimed at elderly people
with cognitive impairment which has proved to be effective, especially in elderly people
in advanced stages of dementia
