[Resumen] El ciudadano romano, para destacar su proyección social, realizaba actos de liberalidad con la comunidad, bien para la realización o embellecimiento de construcciones públicas, o para el disfrute público de un bien privado. Ahora bien, las estatuas puestas por los particulares en los municipio romanos, dada su importancia urbanística, reciben un tratamiento jurídico muy especial. La cuestión que aquí se trata, versa sobre la esfera de derechos que un particular -propietario de una estatua- tiene sobre la misma tras colocarla en un lugar público, o, visto desde otro ángulo, la posible afectación pública de tales bienes privados. El análisis de los textos de la jurisprudencia republicana revela una dimensión procesal en este problema, y en última instancia nos puede servir para reflexionar sobre el alto grado de desarrollo de los derechos ciudadanos en los municipios romanos.[Abstract] In order to highlight their social status, Roman citizens used to perform acts of generosity within their communities, either erecting or embellishing public buildings, or providing public enjoyment of a private good. However, the statues installed by individuals in the Roman municipalities, given their urban planning relevance, received a special legal treatment. The question at issue here is the rights granted to individuals after placing their statues in public places, or in other words, the possible public effect of such private goods. The analysis of the Republican jurisprudence texts reveals a procedural dimension regarding this problem, and eventually it can help us to reflect on the high level of development of civil rights in the Roman municipalities
