5 ref. 5 tables 5 graph.National audienceComplete anatomical dissection of carcasses for direct measurement of tissular composition is tedious and costly. Most often, fat and muscles contents are estimated from indirect measurements : backfat or muscle thickness, weights of cuts, results of partial and/or simplified dissections. Data from two populations were used to derive equations for the estimation of fat and muscle content. Four different, increasingly tedious and costly sets of measurements are described that provide increasingly accurate estimations for fat and muscle weight or percentage in half carcass as well as for muscle percentage in whole carcass (%-CEE), used for commercial grading of pig carcasses in the E.E.C. Depending on the purpose of their experiment, scientists may choose either of the four proposed sets of measurements. The equations corresponding to the two most simple sets of measurements are adequate for swine carcasses with muscle content around 50 %. However, they should be recalculated in order to fit to carcasses with muscle percentage higher then 52-53 %. The equations corresponding to the two other sets of measurements are adequate for swine carcasses with higher muscle content.La mesure directe de la composition tissulaire des carcasses, par dissection anatomique complète, est longue et coûteuse. On se contente donc en général d’estimer les teneurs en muscles et en gras à partir de mesures indirectes : épaisseurs de gras ou de muscles, poids des pièces de découpe, résultats de dissections partielles et/ou simplifiées. A partir des données mesurées sur deux échantillons de carcasses porcines, nous avons élaboré quatre scénarios de mesures, de complexité et de coût croissant. Ils permettent d’estimer avec une précision croissante les poids et proportions de muscles et de gras dans la demi carcasse ainsi que le pourcentage de muscles dans la carcasse entière, correspondant à la norme européenne à la base du classement commercial ’des carcasses porcines. En fonction de ses objectifs et de l’enveloppe financière dont il dispose, l’expérimentateur peut choisir l’une ou l’autre des méthodes proposées. Les équations des 2 scénarios les plus simples sont bien adaptées aux carcasses dont les teneurs en muscles sont aux alentours de 50 °!, mais devront être réévaluées pour s’adapter aux types génétiques produisant des carcasses au-delà de 52-53 % de muscles. Les 2 scénarios les plus complexes ont par contre un domaine de validité plus large