Dissertação de Mestrado em Ciências Biomédicas.INTRODUÇÃO: Os biobancos são essenciais em investigação, por possuírem coleções de amostras e dados armazenados de forma organizada. O biobanco Açores (AZORBIO) do Serviço Especializado de Epidemiologia e Biologia Molecular (SEEBMO) possui uma coleção de material biológico e dados associados de doentes açorianos com diversas patologias. A Litíase Urinária (LU) é uma entidade clínica de etiologia multifatorial, cujo desenvolvimento resulta de um processo complexo que envolve vários mecanismos fisiopatológicos. OBJETIVO: Melhoria das condições de colheita, acondicionamento, transporte, receção, processamento e controlo de qualidade das amostras e dados destinados ao AZORBIO, através da aplicação de novos procedimentos padronizados. METODOLOGIA: Foi realizada uma revisão da literatura sobre normas e leis aplicáveis aos biobancos e foram verificadas as condições do AZORBIO. Foi elaborado um termo de consentimento informado e um questionário e foram estabelecidos procedimentos operacionais padrão para que todo o circuito de colheita, receção, processamento e armazenamento das amostras de LU seja uniformizado. Todos os procedimentos foram posteriormente aferidos com as primeiras amostras de LU recebidas no AZORBIO. As amostras de DNA e RNA foram submetidas a controlo de qualidade para verificar a concentração e pureza, integridade e funcionalidade. RESULTADOS E CONCLUSÃO: O AZORBIO apresenta as instalações e os equipamentos necessários para o seu funcionamento. A documentação produzida (consentimento informado, folha informativa, questionário e procedimentos operacionais padronizados) permitiu uniformizar todo o circuito para as amostras de LU. As amostras de DNA e RNA obtidas, através dos procedimentos realizados, apresentaram boa qualidade. Com este trabalho o AZORBIO, num futuro próximo, poderá garantir amostras e dados de qualidade de LU e consequentemente contribuir para o melhoramento dos cuidados de saúde e redução da morbilidade desta doença. Para além disso, os procedimentos aqui propostos poderão servir de base para outras patologias de interesse para o AZORBIO.INTRODUCTION: The biobanks are essential in research, by having collections of samples and data stored in an organized manner. The biobank Azores (AZORBIO) of the Specialized Service of Epidemiology and Molecular Biology (SEEBMO) has a collection of biological material and associated data of Azorean patients with different pathologies. The pathology of interest, chosen for this thesis was the Urinary lithiasis (LU), a multifactorial clinical entity that results from several pathophysiologic mechanisms. OBJECTIVE: The application of new standardized procedures for collection, packaging, transportation, reception, processing, storage and quality control of the samples and data for the AZORBIO. METHODOLOGY: Literature review of rules and laws applicable to biobanks. An informed consent form and a specific LU questionnaire were performed and standard operating procedures for the entire circuit were established. All procedures were subsequently assessed with the first ten samples received on AZORBIO. Nucleic acid samples were subjected to quality control to verify the concentration and purity, integrity and functionality. RESULTS AND CONCLUSION: AZORBIO has the facilities and equipment necessary for its operation. The documentation produced (informed consent, informative document, questionnaire and standard operating procedures) contributed for the standardization of the entire circuit for samples of LU. Although the overall circuit assessment showed good quality results, minor changes were suggested to improve the final outcome. With this work the AZORBIO in the near future, will ensure good LU quality samples and data contributing to the improvement of health care and reduce morbidity of this disease. In addition, the procedures proposed here can be adapted to other pathologies of interest to AZORBIO