Lluch, Pilar (2013). El periodista analógico en la era digital. En: adComunica.
Revista Científica de Estrategias, Tendencias e Innovación en Comunicación,
nº5. Castellón: Asociación para el Desarrollo de la Comunicación adComunica,
Universidad Complutense de Madrid y Universitat Jaume I, 265-268. DOI:
http://dx.doi.org/10.6035/2174-0992.2013.5.19

Lluch, Pilar

adComunica

Artículo de la sección Tribuna: investigación y profesió

Revistes Catalanes amb Accés Obert

265
D
O
I: 
ht
tp
:/
/d
x.
do
i.o
rg
/1
0.
60
35
/2
17
4-
09
92
.2
01
3.
5.
19
En los años 90 del siglo pasado entraron los primeros ordenadores a la Cade-
na Cope en Valencia. El intruso generó tal conmoción en la redacción que un 
compañero acostumbrado a la Olivetti terminó sentenciando que él no había 
estudiado para trabajar en la NASA.
Más allá del chascarrillo, la intrusión de los nuevos equipos facilitó a una radio 
de provincias un sistema de trabajo mucho más rápido y ágil. Dejamos de lado 
los Revox y nos adentramos en la grabación digital que permitía extraer un corte 
de voz en un tres i no res. La inmediatez de la radio se volvía más instantánea, 
pero también más perdurable en la medida en que los archivos eran más dura-
deros y accesibles.
Almacenados en los terminales personales, cada uno de los redactores podía 
recopilar un numero importante de entrevistas o sonidos que le resultaban in-
teresantes para su área —hubiesen sido emitidos o no—. Con anterioridad, las 
cintas de cassette se acumulaban, muchas de ellas se perdían y otras terminaban 
por ser regrabadas.
Los ordenadores aportaron la posibilidad de trabajar en red, de absorber lo 
que previamente otro redactor había escrito, de modificar el informativo de me-
diodía e introducir variaciones para la tarde sin necesidad de transcribirlo pre-
viamente o sin tachar la mitad de las palabras. Permitieron además, trasladar 
desde el monitor del editor al control de sonido, las grabaciones ordenadas que 
se insertarían en el informativo. Todo un lujo si tenemos en cuenta que —como 
emisora de provincias— hasta ese momento, las grabaciones o los cortes de voz 
tRiBUna / Pilar Lluch / El periodista analógico en la era digital
el periodista analógico en la era digital
Pilar Lluch
Periodista 
adComunica. Revista de Estrategias, Tendencias e Innovación en Comunicación, 2013, nº5 / ISSN 2174-0992266
D
O
I: 
ht
tp
:/
/d
x.
do
i.o
rg
/1
0.
60
35
/2
17
4-
09
92
.2
01
3.
5.
19
los extraía cada uno de los redactores en una mini cinta de Revox y, a la carre-
ra, las trasladaba al control para apilarlas junto a las del resto de compañeros.
Los ordenadores aportaron orden al caos controlado de los informativos y aña-
dieron información en la medida en que se que se fue extendiendo Internet. La 
primera de las novedades de este sistema vino de la mano de las agencias de 
información.  Los teletipos dejaron de llegar como tal. Aparecían por primera 
vez en cada una de las pantallas individuales y, con ello, la posibilidad de co-
piar y pegar en otro archivo y modificar lo escrito para adaptarlo al formato 
radio. Pero además, la memoria de los redactores dejó de ser la herramienta 
fundamental de contextualización informativa. La navegación se convirtió en el 
utensilio indispensable para mirar al pasado.
Todo esto que actualmente es consustancial al sistema de trabajo en radio, fue, 
en aquellos momentos, un auténtico terremoto. Pasamos a formar parte, casi 
de un día para otro, de lo que Castells denomina Sociedad Red, un proceso 
imparable del que quedar al margen supone la forma más grave de exclusión 
(Castells, 2001: 17). Internet aportó a una radio de provincias un nuevo método 
de trabajo. El siguiente paso era formar parte de la Red como miembro de pleno 
derecho.
De las webs estáticas a las redes sociales
Al igual que le está sucediendo a todos los medios de comunicación convencio-
nales, la radio lucha por acostumbrarse a esta nueva herramienta. Los primeros 
pasos fueron titubeantes. El desconocimiento y/o incredulidad de las posibili-
dades de lo que, finalmente, se ha convertido en un medio de medios hizo que 
se apostara por webs estáticas en las que se incorporaba poco más que el dial, 
la programación, el currículo de sus estrellas y se añadían, sin actualizar, las 
informaciones más destacadas de los principales informativos de la emisora.  
Si a nivel nacional nos movíamos en estos términos, en las radios de la Co-
munitat Valenciana, y en concreto, en el caso concreto de Cope Valencia, la 
participación en el mundo web era puramente anecdótica y quedaba reducida 
a la dirección del medio y al nombre del director y de los jefes de programas e 
informativos. Posteriormente, hubo una intentona de mantener un espacio re-
gional dentro del nacional para patrocinar los asuntos propios. Una experiencia 
que se  mantuvo con escaso éxito debido principalmente a que los contenidos 
eran actualizados cada 24 horas. Toda una eternidad para el tiempo red. 
En principio, la entrada en Internet se visionaba más como un antojo del equipo 
comercial que quería ampliar su campo de actuación que como un nuevo y pode-
roso utensilio de penetración en un público que, poco a poco, ha ido dejando de 
lado los medios en soportes tradicionales. De hecho, según los datos de Euros-
tat1, la agencia estadística de la Unión Europea, de diciembre de 2012, el 68% 
1  El País (18-12-2012). España sigue por debajo de la media europea en penetración de la banda ancha.
267
D
O
I: 
ht
tp
:/
/d
x.
do
i.o
rg
/1
0.
60
35
/2
17
4-
09
92
.2
01
3.
5.
19
de los hogares españoles tienen acceso a Internet, frente al 76% de la media de 
la UE. En cuanto al uso de Internet, y aquí está lo relevante, las familias españo-
las superan a la media en lectura de periódicos y medios de comunicación, con 
un 76% del total de internautas  frente al 61% de la UE.
Con estas cifras se evidencia el error inicial en el que incurrieron buena parte 
de las radios que posiblemente pensaron que harían frente al acoso de Internet 
como ya se enfrentaron a la televisión. Sin embargo, y a diferencia de este úl-
timo medio, Internet compite con la radio en algunas de las características que 
le son propias como la inmediatez, la instantaneidad y la rapidez. Pero además 
incorpora la imagen a una velocidad de vértigo, elimina la permanencia efímera 
de los mensajes y facilita la interactividad y la participación del receptor rom-
piendo con la unidireccional radiofónica.
Ante esta situación, las webs de las emisoras han ido absorbiendo algunos de 
estos nuevos elementos. Se ha producido una simbiosis tan interesante que hace 
que nos planteemos, como lo hace Cebrián Herreros (2001: 21), si el resultado 
de todo esto es la «radio por Internet» o estamos hablando de un nuevo fenó-
meno que requiere, entre otras cosas, un lenguaje diferente del que todavía usa 
el periodista analógico.
La consolidación de la Web 2.0 ha supuesto un nuevo giro de tuerca para la 
radio en Internet. Las delegaciones nacionales y provinciales se han centrado 
en bombardear Twitter con noticias propias o últimas horas. Sus 140 caracte-
res sirven tanto para el autobombo como para la promoción de programas que 
emitirá la emisora en próximas horas.  Paralelamente, buena parte de los re-
dactores que conforman las plantillas radiofónicas cuentan con Twitter personal 
en el que se entremezclan, no sin cierto debate, los comentarios propios con la 
inserción de las informaciones del medio.
Hacia dónde vamos
Es difícil saber cómo evolucionará esta radio en Internet. No sabemos si, final-
mente, las principales emisoras tenderán a una radio para Internet con conte-
nidos propios y diferenciados de los que se emiten en el soporte convencional. 
Lo que hoy ya parece evidente es que la radio a través de la red no debe obviar 
las características propias de Internet ni los intereses de sus usuarios. En este 
sentido Cebrián Herreros (2001: 22) se muestra tajante al señalar que «o la ra-
dio busca la personalización de la información, la interactividad, el autoservicio 
o perderá capacidad de penetración en la nueva sociedad».
La radio tradicional tiene la capacidad de comunicar de manera genérica a 
todo un público muy diversificado pero limitado territorialmente. El usuario de 
Internet es global y busca satisfacer intereses individuales, podríamos decir que 
más especializados,  con  contenidos que perduren en el tiempo y que sacien de 
inmediato su afán de conocimiento o diversión.
tRiBUna / Pilar Lluch / El periodista analógico en la era digital
adComunica. Revista de Estrategias, Tendencias e Innovación en Comunicación, 2013, nº5 / ISSN 2174-0992268
D
O
I: 
ht
tp
:/
/d
x.
do
i.o
rg
/1
0.
60
35
/2
17
4-
09
92
.2
01
3.
5.
19
De los actuales productos radiofónicos, si optamos por una radio para Internet, 
tendríamos que determinar cuáles de ellos son capaces de responder a estas 
necesidades. Según defiende Rodero Antón en su artículo La Radio en Internet, 
estos dos productos son la entrevista y el reportaje porque al ser géneros de diá-
logo mantienen la atención del oyente/internauta y por el grado de profundidad 
con el que se analizan los temas.
De momento, y a la espera de lo que nos deparará el futuro, la radio a la carta 
y los blogs multimedia nos parecen apuestas interesantes y acordes con los inte-
reses de unos usuarios que participan en lo que quieren y con la interactividad 
propia de Internet. Aunque el resto de esta historia está todavía por escribir, lo 
que parece claro es que andamos hacia una nueva arquitectura de una radio que 
será o tendrá que ser diferente, sin ningún tipo de duda.
Fuentes
Castells, Manuel (2001). La Galaxia Internet. Reflexiones sobre Internet, Em-
presa y Sociedad. Madrid: Areté. 
Cebrián Herreros, Mariano (2001).  La Radio en la Convergencia Multimedia. 
Barcelona: Gedisa. 
Rodero Antón, Emma (2002). La radio en Internet: el reclamo de un nuevo 
producto radiofónico diseñado para la red. Recuperado de:  cuarto.congresope-
riodismo.com/.../rodero_comunica.doc. Consultado en enero de 2013.
Prado, Emilio (1985). Estructura de la información Radiofónica. Barcelona: 
Mitre.
Referencia de este artículo
Lluch, Pilar (2013). El periodista analógico en la era digital. En: adComunica. 
Revista Científica de Estrategias, Tendencias e Innovación en Comunicación, 
nº5. Castellón: Asociación para el Desarrollo de la Comunicación adComuni-
ca, Universidad Complutense de Madrid y Universitat Jaume I, 265-268. DOI: 
http://dx.doi.org/10.6035/2174-0992.2013.5.19.


El periodista analógico en la era digital

Pilar Lluch

Crossref

Repositori UJI

Repositori Institucional de la Universitat Jaume I

265DOI: http://dx.doi.org/10.6035/2174-0992.2013.5.19En los años 90 del siglo pasado entraron los primeros ordenadores a la Cade-na Cope en Valencia. El intruso generó tal conmoción en la redacción que un compañero acostumbrado a la Olivetti terminó sentenciando que él no había estudiado para trabajar en la NASA.Más allá del chascarrillo, la intrusión de los nuevos equipos facilitó a una radio de provincias un sistema de trabajo mucho más rápido y ágil. Dejamos de lado los Revox y nos adentramos en la grabación digital que permitía extraer un corte de voz en un tres i no res. La inmediatez de la radio se volvía más instantánea, pero también más perdurable en la medida en que los archivos eran más dura-deros y accesibles.Almacenados en los terminales personales, cada uno de los redactores podía recopilar un numero importante de entrevistas o sonidos que le resultaban in-teresantes para su área —hubiesen sido emitidos o no—. Con anterioridad, las cintas de cassette se acumulaban, muchas de ellas se perdían y otras terminaban por ser regrabadas.Los ordenadores aportaron la posibilidad de trabajar en red, de absorber lo que previamente otro redactor había escrito, de modificar el informativo de me-diodía e introducir variaciones para la tarde sin necesidad de transcribirlo pre-viamente o sin tachar la mitad de las palabras. Permitieron además, trasladar desde el monitor del editor al control de sonido, las grabaciones ordenadas que se insertarían en el informativo. Todo un lujo si tenemos en cuenta que —como emisora de provincias— hasta ese momento, las grabaciones o los cortes de voz tRiBUna / Pilar Lluch / El periodista analógico en la era digitalel periodista analógico en la era digitalPilar LluchPeriodista adComunica. Revista de Estrategias, Tendencias e Innovación en Comunicación, 2013, nº5 / ISSN 2174-0992266DOI: http://dx.doi.org/10.6035/2174-0992.2013.5.19los extraía cada uno de los redactores en una mini cinta de Revox y, a la carre-ra, las trasladaba al control para apilarlas junto a las del resto de compañeros.Los ordenadores aportaron orden al caos controlado de los informativos y aña-dieron información en la medida en que se que se fue extendiendo Internet. La primera de las novedades de este sistema vino de la mano de las agencias de información.  Los teletipos dejaron de llegar como tal. Aparecían por primera vez en cada una de las pantallas individuales y, con ello, la posibilidad de co-piar y pegar en otro archivo y modificar lo escrito para adaptarlo al formato radio. Pero además, la memoria de los redactores dejó de ser la herramienta fundamental de contextualización informativa. La navegación se convirtió en el utensilio indispensable para mirar al pasado.Todo esto que actualmente es consustancial al sistema de trabajo en radio, fue, en aquellos momentos, un auténtico terremoto. Pasamos a formar parte, casi de un día para otro, de lo que Castells denomina Sociedad Red, un proceso imparable del que quedar al margen supone la forma más grave de exclusión (Castells, 2001: 17). Internet aportó a una radio de provincias un nuevo método de trabajo. El siguiente paso era formar parte de la Red como miembro de pleno derecho.De las webs estáticas a las redes socialesAl igual que le está sucediendo a todos los medios de comunicación convencio-nales, la radio lucha por acostumbrarse a esta nueva herramienta. Los primeros pasos fueron titubeantes. El desconocimiento y/o incredulidad de las posibili-dades de lo que, finalmente, se ha convertido en un medio de medios hizo que se apostara por webs estáticas en las que se incorporaba poco más que el dial, la programación, el currículo de sus estrellas y se añadían, sin actualizar, las informaciones más destacadas de los principales informativos de la emisora.  Si a nivel nacional nos movíamos en estos términos, en las radios de la Co-munitat Valenciana, y en concreto, en el caso concreto de Cope Valencia, la participación en el mundo web era puramente anecdótica y quedaba reducida a la dirección del medio y al nombre del director y de los jefes de programas e informativos. Posteriormente, hubo una intentona de mantener un espacio re-gional dentro del nacional para patrocinar los asuntos propios. Una experiencia que se  mantuvo con escaso éxito debido principalmente a que los contenidos eran actualizados cada 24 horas. Toda una eternidad para el tiempo red. En principio, la entrada en Internet se visionaba más como un antojo del equipo comercial que quería ampliar su campo de actuación que como un nuevo y pode-roso utensilio de penetración en un público que, poco a poco, ha ido dejando de lado los medios en soportes tradicionales. De hecho, según los datos de Euros-tat1, la agencia estadística de la Unión Europea, de diciembre de 2012, el 68% 1  El País (18-12-2012). España sigue por debajo de la media europea en penetración de la banda ancha.267DOI: http://dx.doi.org/10.6035/2174-0992.2013.5.19de los hogares españoles tienen acceso a Internet, frente al 76% de la media de la UE. En cuanto al uso de Internet, y aquí está lo relevante, las familias españo-las superan a la media en lectura de periódicos y medios de comunicación, con un 76% del total de internautas  frente al 61% de la UE.Con estas cifras se evidencia el error inicial en el que incurrieron buena parte de las radios que posiblemente pensaron que harían frente al acoso de Internet como ya se enfrentaron a la televisión. Sin embargo, y a diferencia de este úl-timo medio, Internet compite con la radio en algunas de las características que le son propias como la inmediatez, la instantaneidad y la rapidez. Pero además incorpora la imagen a una velocidad de vértigo, elimina la permanencia efímera de los mensajes y facilita la interactividad y la participación del receptor rom-piendo con la unidireccional radiofónica.Ante esta situación, las webs de las emisoras han ido absorbiendo algunos de estos nuevos elementos. Se ha producido una simbiosis tan interesante que hace que nos planteemos, como lo hace Cebrián Herreros (2001: 21), si el resultado de todo esto es la «radio por Internet» o estamos hablando de un nuevo fenó-meno que requiere, entre otras cosas, un lenguaje diferente del que todavía usa el periodista analógico.La consolidación de la Web 2.0 ha supuesto un nuevo giro de tuerca para la radio en Internet. Las delegaciones nacionales y provinciales se han centrado en bombardear Twitter con noticias propias o últimas horas. Sus 140 caracte-res sirven tanto para el autobombo como para la promoción de programas que emitirá la emisora en próximas horas.  Paralelamente, buena parte de los re-dactores que conforman las plantillas radiofónicas cuentan con Twitter personal en el que se entremezclan, no sin cierto debate, los comentarios propios con la inserción de las informaciones del medio.Hacia dónde vamosEs difícil saber cómo evolucionará esta radio en Internet. No sabemos si, final-mente, las principales emisoras tenderán a una radio para Internet con conte-nidos propios y diferenciados de los que se emiten en el soporte convencional. Lo que hoy ya parece evidente es que la radio a través de la red no debe obviar las características propias de Internet ni los intereses de sus usuarios. En este sentido Cebrián Herreros (2001: 22) se muestra tajante al señalar que «o la ra-dio busca la personalización de la información, la interactividad, el autoservicio o perderá capacidad de penetración en la nueva sociedad».La radio tradicional tiene la capacidad de comunicar de manera genérica a todo un público muy diversificado pero limitado territorialmente. El usuario de Internet es global y busca satisfacer intereses individuales, podríamos decir que más especializados,  con  contenidos que perduren en el tiempo y que sacien de inmediato su afán de conocimiento o diversión.tRiBUna / Pilar Lluch / El periodista analógico en la era digitaladComunica. Revista de Estrategias, Tendencias e Innovación en Comunicación, 2013, nº5 / ISSN 2174-0992268DOI: http://dx.doi.org/10.6035/2174-0992.2013.5.19De los actuales productos radiofónicos, si optamos por una radio para Internet, tendríamos que determinar cuáles de ellos son capaces de responder a estas necesidades. Según defiende Rodero Antón en su artículo La Radio en Internet, estos dos productos son la entrevista y el reportaje porque al ser géneros de diá-logo mantienen la atención del oyente/internauta y por el grado de profundidad con el que se analizan los temas.De momento, y a la espera de lo que nos deparará el futuro, la radio a la carta y los blogs multimedia nos parecen apuestas interesantes y acordes con los inte-reses de unos usuarios que participan en lo que quieren y con la interactividad propia de Internet. Aunque el resto de esta historia está todavía por escribir, lo que parece claro es que andamos hacia una nueva arquitectura de una radio que será o tendrá que ser diferente, sin ningún tipo de duda.FuentesCastells, Manuel (2001). La Galaxia Internet. Reflexiones sobre Internet, Em-presa y Sociedad. Madrid: Areté. Cebrián Herreros, Mariano (2001).  La Radio en la Convergencia Multimedia. Barcelona: Gedisa. Rodero Antón, Emma (2002). La radio en Internet: el reclamo de un nuevo producto radiofónico diseñado para la red. Recuperado de:  cuarto.congresope-riodismo.com/.../rodero_comunica.doc. Consultado en enero de 2013.Prado, Emilio (1985). Estructura de la información Radiofónica. Barcelona: Mitre.Referencia de este artículoLluch, Pilar (2013). El periodista analógico en la era digital. En: adComunica. Revista Científica de Estrategias, Tendencias e Innovación en Comunicación, nº5. Castellón: Asociación para el Desarrollo de la Comunicación adComuni-ca, Universidad Complutense de Madrid y Universitat Jaume I, 265-268. DOI: http://dx.doi.org/10.6035/2174-0992.2013.5.19.

http://repositori.uji.es/xmlui/bitstream/handle/10234/66677/117-253-1-PB.pdf?sequence=1&isAllowed=y

El periodista analógico en la era digital

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Revistes Catalanes amb Accés Obert

Crossref

Repositori UJI

Repositori Institucional de la Universitat Jaume I