Autor desconegut

Repositori Institucional de la Universitat Jaume I

O~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Q~ ~~ ~~ ~~ GOIGS EN HONOR DE SANT ANTONI ABAT ~~ Venerat a la Vila de. Borriol ~~ ~~ ~~ Ja que sou dels animals ~~ i dels hòmens protector, ~~ Sant Antoni, sant gloriós, ~."~ lliureu-nos de tots els mals. ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ A Quemans, el vostre poble, :! ~~ de l'alba véreu la llum ~~ i a Déu alçaren els ulls ~~ ~~ ~~~:~ ~a:~i~s~~:~~~~~ies ~~~¡~gl:U~~~:,a, ~~ pel fill nascut, home i sant. de Sant Pau enterrador ~~ Sant Antoni ... i del foc la nostra fita: ~~ per ço el poble us sol.licita 'V:V~ benedicció paternal. ~~ Sent un infant J'a rebeu Tebaida i la soledat Sant Antoni ... ~~ la gràcia i el do diví atrau el vostre fervor: ~~ de fer del vostre desú desert, feres, fred, dolor, I~ model de vida i conreu dimonis sempre ofuscats De Borriol, la nostra vila, ..............~ de virtuts i amor de Déu per vore-vos condemnat sigueu sempre protector; ~~ amb senzillesa filial. al foc etern i infernal. ja que per sant valedor ~~ ~~ Sant Antoni 000 Sant Antoni 00. ~~~~i~~nf:~~:~~a ~~~ deure del poble imitar. ~~ Orfe, jove i enriquit Temptacions de tots els ordres Sant Antoni o o. ~~ dels cabals sou temptació l'Infern vos va provocar: ~~ mes preneu la decisió diners, plaers i menjars, ~~ dels vostres béns repartir espants, bèsties, sòrdids monstres... Ja que este poble és lleial ~~ al pobre i desproveït, mes la creu i vostres obres a la vostra devoció, ~~ seguint paraula eternal. a tots els va allunyar. Sant Antoni, sant gloriós, ~o~ Sant Antoni o o. Sant Antoni o o. lliureu-nos de tots els mals. 'V:V~ ~~ ~~ ~I ~~ ~..rA q~r ftXJ Jlns 4,11" "'AU r llCl$ "~JfE1lSPnTI",-_,5MfT,4loI-TO-NI S/J{T ""'IIf41,UIl/4t1J-HClt llF TfIT1 EU 1fACI.~ .UE·1f.l1l1 EL '/l1'$T1II"I I~ NB/.E llC L'AL-SA VlREV LA U.UIII 1/1 7liu ~L-~Ul/FL$ vllSv~PAUS~11/t1a1.0~~~cotu$Pnnu.~JI<1-1fEr ~~ ~~ ~:lNiT.$lrIT,IIl- .....'ilA qVLE'S'r, P08LE!1UEJAL ~ L/I "'S7ZA D'VO- <:'o,!JMtTM'TIJ-HI,:iAlrrGU1IUI$,UJV~fV-I/O$DiTOT$ n.~ MALS~ ORACIÓ I~ ~~ Déu, Senyor nostre, que posàreu a prova San Antoni Abat amb tota classe ~~ de temptacions i sofriments, feu que, corn ell, vencem nosaltres els ~~ Perills del món i, protegits pel seu patrocini, puguem un dia gaudir de ~~ l'alegria eterna. ~~ Per Jesucrist, Senyor nostre. Amén. ~~ ~~ ~ñ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~rGOIGS EN HONOR DE SANT ANTONI ABATVenerat a la Vila de BorriolSant Antoni Abat, Sant Antoni del Porquet o de les Barbes Blanques, és un sant que ha estat honorat alspobles de les nostres contrades castellonenques almenys des del segle XIV en què apareix documentada laseua devoció en les confraries d'aquell temps. Aixf, en el Sfnode diocesà, celebrat a Tortosa el 1311 , es vainstituir, juntament amb les festes de Sant Julià i de Sant Blai, la de Sant Antoni, segons ens diu SeguraBarreda. Des d'aleshores fins avui mai no ha deixat de celebrar-se la seuafestivitat cada anyals dies fredsde gener: el 16 per la nit la festa del foc i dels animals i el 17 la religiosa en commemoració de la seuamort a l'any 356. (Avui les dades assenyalades sofreixen variació).La vida del nostre sant la coneixem per relat hagiogràfic del seu coetani, el bisbe Sant Atanasi,el qual ens diu que va nàixer al voltant del 250 a l'antiga ciutat de Coma, -avui, Quemans-,ben prop d'Heracleòpolis, a l'Egipte central.Mes, quan comtava vint anys moren els seus pares i, aleshores, el jove Antoni confia la seua germana auna comunitat de verges, distribueix tots els béns als pobres i es retira als monts Pispit, a la vora del marRoig, on organitza una comunitat d'anacoretes.Allf, la vida del sant va estar marcada per la soledat, l'oració, el sacrifici i, especialment, perles temptacions del dimoni. Tot açó va inspirar a poetes i escriptors obres teatrals que encara avuisón representades a alguns llocs de les nostres comarques amb fins moralitzants.Es diu que set cartes va escriure el sant de les quals solament se'n conserva una en llengua copta.També es destacà com a teòleg en la lluita contra els arrians i com a guia d'ànimes extraviades,donant sempre savis consells a tothom.Resulta, finalment, curiós el seu ample patronatge, el qual comprén diversos gremis: guanters,teixidors, forners, esquiladors, pelaires, carnissers, cistellers, enterradors... Se li assigna, engeneral, una funció tutelar dels animals i també d'advocat contra algunes malalties com l'anomenat ''focde Sant Antoni" (herpes zóster).Prescindint-ne de fa seua discutible significació, hi ha una habitual relació entre el sant i el porquet, benpalesa en la iconografia, inclús anterior al segle XlV, aixf com amb altres animals domèstics dels quals ésprotector.A Borriol la seua devoció és, sense dubte, molt antiga i la popularitat de la festa -organitzada per laConfraria i els seus "obligats"- atrau cada any gran nombre de veïns i forasters, els quals omplinla plaça del Pou de gom a gom, on una fogera comunitària de grans proporcions i càlides flamesil.lumina i calfa la meravellosa nit.L'any 1990 es va publicar, per primera vegada, la composició musical i literària dels "Goigs"amb una dedicació entranyable i a fi de contribuir al major lluïment de la festa de Sant Antoni. Avui,amb la mateixa motivació i desig, presentem la segona edició amb les notes precedents.Borriol, gener 1991Dia de la festivitat de Sant Antoni........ Per gentilesa de~!m!!!~CAJA RURAL s. c.o.o.P. DE CREDITO LTDA. DELEGACION BORRIOL

Goigs en honor de Sant Antoni Abat. Venerat a la vila de Borriol

http://repositori.uji.es/xmlui/bitstream/handle/10234/5257/Goigs%20en%20honor%20de%20sant%20Antoni.pdf?sequence=3&isAllowed=y

Goigs en honor de Sant Antoni Abat. Venerat a la vila de Borriol

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Repositori Institucional de la Universitat Jaume I