Asian StudiesHindi Urdu FlagshipSouth Asia Institut

Joshi, Himanshu

Nik Ilieva, Gabriela

Ranjan, Rakesh

Shankar, Jishnu

English

Texas ScholarWorks

c South Asia Institute, The University of Texas at AustinEthics & CultureEthics in medicine is not a new concern. But it has become much more pronounced in modern times. The issues involved may range from right diagnosis and right treatment to the fees charged to patients, and the administration of insurance and medical bills. This issue cuts across all genres of medicine, traditional as well as conventional. In this section we have video clips that inform us about how doctors following different medical systems talk about fees and ethics in their practice.    AYURVEDIC ETHICS - PART TWOVideo URI: hdl.handle.net/2152/68005Contents:Hindi Transcription 2......................................................................................................Hindi Vocabulary 2...........................................................................................................Hindi Questions 2.............................................................................................................Urdu Transcription 3........................................................................................................Urdu Vocabulary 3............................................................................................................Urdu Questions 3..............................................................................................................  Hindi Urdu for Health > Public Health > Ethics & Culture > Ayurvedic Ethics - Part 2  (Page    of   )1 3Hindi Urdu for HealthThe Practice of Medicine in Hindi and UrduHindi Urdu Flagship | South Asia Institute | Department of Asian Studies | The University of Texas at Austinrepositories.lib.utexas.edu/handle/2152/64261c South Asia Institute, The University of Texas at AustinHindi Transcription देखो जी, फीस की बात य ेह,ै रोट्टी तो सबको खान नै चािहय.े.. पेट के िलये करैं हैं... पर बात ये ह,ै मेरे िपताजी ये कहा करते, राजा भी दो रोटी खावै ह,ै हम भी दो रोटी खावैं हैं... साथ मैं कुछ नहीं जाता... धमोर् रक्षित रक्षतः.... धमर् की रक्षा कर, धमर् तेरी रक्षा करेगा... बेकार मैं, जैसे बािल्मकी ऋिष थे, लूटा-पीटा करते, पर उन्होंने कहा, जब नारद मुिन ने, अक, साथ क्या जागा तेरे? घर वाले तै पूछ कै आ, अक तू, तेरे दखुः-सुख को बंटावैंगे के नहीं... हम क्यूं इसा करम करैं, अक जो लूट-लूट कै दिुनया नै खावैं, दंड तो हम भुगतैंग.े.. भगवान की दया से अपने खेत हैं, खेत मैं गेहू ंपैदा हो जा ह,ै धान हो जा ह,ै खा ले हैं, लोगों की सेवा हो जा ह.ै.. वैद्य मरीज की सेवा करने के िलये बनाया ह,ै दखुी करने के िलये नहीं... वैद्य को हमेशा, पैसा िमलो या ना िमलो, हैं जी, देखो, पेट तो सबनै भरना ह,ै पैसा िमलो या ना िमलो, मरीज को शांित िमलनी चािहये... मरीज का रोग दरू होना चािहय.े.. बेचारा ठीक होगा तो अपने आप ना दे देगा ठीक हो कै... अर िजसके पास जी गुंजाइश ह,ै अपने साथ मैं भी दे दे ह.ै.. हफ्ते की दवाई दे दे हैं, बाज ेको फ्री दे दे हैं, बाजे को पैसे ले ले हैं... फ्री वाले को ऐसा, जंगल में से तोड़ के बता दें, कुछ िलखवा भी दे हैं जो बड़ ेलोग आवैं हैं... िजसके पास गुंजाइश ह,ै िलखवा दे हैं, वैद्यनाथ की आवैं हैं, डाबर की आवैं हैं, हैं जी... तो इस तरह इलाज करते हैं हम...Hindi VocabularyHindi Questionsवैद्य जी का फ़ीस के बार ेमें क्या मानना ह?ै 1 वैद्य मरीज़ की सेवा करने के िलये बना ह ै2 पैसे िमले या नहीं, मरीज़ को शांित िमलनी चािहये3 सब4 िजसकी िजतनी गुंजाइश हो उतना दे दे हैं Fees फीसFor the stomach पेट के िलयेReligion धमर्Service सेवावैद्य मरीज की सेवा करने के िलये बनाया ह,ै दखुी करने के िलये नहींAllowance गुंजाइश  Hindi Urdu for Health > Public Health > Ethics & Culture > Ayurvedic Ethics - Part 2  (Page    of   )2 3nitsuA ta saxeT fo ytisrevinU ehT ,etutitsnI aisA htuoS cnoitpircsnarT udrU دﯾﮑﮭو ﺟﯽ، ﻓﯾس ﮐﯽ ﺑﺎت ﯾہ ﮨﮯ، روﭨﯽ ﺗو ﺳب ﮐو ﮐﮭﺎﻧﮯ ﭼﺎﮨﺋﯾﮯ۔۔۔ ﭘﯾٹ ﮐﮯ ﻟﺋﯾﮯ ﮐرﯾں ﮨﯾں۔۔۔ ﭘر ﺑﺎت ﯾہ ﮨﮯ، ﻣﯾرے ﭘﺗﺎ ﺟﯽ ﮐﮩﺎ ﮐرﺗﮯ، راﺟﺎ ﺑﮭﯽ دو روﭨﯽ ﮐﮭﺎوے ﮨﮯ، ﮨم ﺑﮭﯽ دو روﭨﯽ ﮐﮭﺎوﯾں ﮨﯾں۔۔۔ ﺳﺎﺗﮭ ﻣﯾں ﮐﭼﮭ ﻧﮩﯾں ﺟﺎﺗﺎ۔۔۔ دھرﻣو رﮐﺷت رﮐﺷت:۔۔۔ دھرم ﮐﯽ رﮐﺷﺎ ﮐر، دھرم ﺗﯾری رﮐﺷﺎ ﮐرﯾﮕﺎ۔۔۔ ﺑﯾﮑﺎر ﻣﯾں، ﺟﯾﺳﮯ ﺑﺎﻟﻣﮏ ﮐرﺷﯽ ﺗﮭﮯ، ﻟوﭨﺎ ﭘﯾﭨﺎ ﮐرﺗﮯ، ﭘر اﻧﮭوں ﻧﮯ ﮐﮩِﺎ ﺟب ﻧﺎرد ﻣوﻧﯽ ﻧﮯ، اک، ﺳﺎﺗﮭ ﮐﯾﺎ ﺟﺎﮔﺎ ﺗﯾرے؟ ﮔﮭر واﻟﮯ ﺗﮯ ﭘوﭼﮭ ﮐﮯ آ، اک ﺗو، ﺗﯾرے دﮐﮭ ﺳﮑﮭ ﮐو ﺑﭨﺎوﯾﻧﮕﮯ ﮐہ ﻧﮩﯾں۔۔۔ ﮨم ﮐﯾوں اﺳﺎ ﮐرم ﮐرﯾں، اک ﺟو ﻟوٹ ﻟوٹ ﮐﮯ دﻧﯾﺎ ﻧﮯ ﮐﮭﺎوﯾں، ڈﻧڈ ﺗو ﮨم ﺑﮭﮕﺗﯾﻧﮕﮯ۔۔۔ ﺑﮭﮕوان ﮐﯽ دﯾﺎ ﺳﮯ اﭘﻧﮯ ﮐﮭﯾت ﮨﯾں، ﮐﮭﯾت ﻣﯾں ﮔﯾﮩوں ﭘﯾدا ﮨو ﺟﺎ ﮨﮯ، دھﯾﺎن ﮨو ﺟﺎ ﮨﮯ، ﮐﮭﺎﻟﮯ ﮨﯾں، ﻟوﮔﺎں ﮐﯽ ﺳﯾوا ﮨو ﺟﺎ ﮨﮯ۔۔۔ وﯾدﯾہ ﻣرﯾض ﮐﯽ ﺳﯾوا ﮐرﻧﮯ ﮐﮯ ﻟﺋﮯ ﺑﻧﺎﯾﺎ ﮨﮯ، دﮐﮭﯽ ﮐرﻧﮯ ﮐﮯ ﻟﺋﮯ ﻧﮩﯾں۔۔۔ وﯾدﯾہ ﮐو ﮨﻣﯾﺷہ، ﭘﯾﺳہ ﻣﻠو ﯾﺎ ﻧہ ﻣﻠو،  ﮨﯾں ﺟﯽ، دﯾﮑﮭو، ﭘﯾٹ ﺗو ﺳب ﻧﮯ ﺑﮭرﻧﺎ ﮨﮯ، ﭘﯾﺳہ ﻣﻠو ﯾﺎ ﻧہ ﻣﻠو، ﻣرﯾض ﮐو ﺷﺎﻧﺗﯽ ﻣﻠﻧﯽ ﭼﺎﮨﺋﯾﮯ۔۔۔ ﻣرﯾض ﮐﺎ روگ دور ﮨوﻧﺎ ﭼﺎﮨﺋﯾﮯ۔۔۔ ﺑﯾﭼﺎره ﭨﮭﯾﮏ ﮨوﮔﺎ ﺗو اﭘﻧﮯ آپ ﻧہ دے دﯾﮕﺎ ﭨﮭﯾﮏ ﮨو ﮐﮯ۔۔۔ ار ﺟس ﮐﮯ ﭘﺎس ﺟﯽ ﮔﻧﺟﺎﺋش ﮨﮯ، اﭘﻧﮯ ﺳﺎﺗﮭ ﻣﯾں ﺑﮭﯽ دے دے ﮨﮯ۔۔۔ ﮨﻔﺗﮯ ﮐﯽ دواﺋﯽ دے دے ﮨﯾں، ﺑﻌﺿﮯ ﮐو ﻓری دے دے ﮨﯾں، ﺑﻌﺿﮯ ﮐو ﭘﯾﺳﮯ ﻟﮯ ﻟﮯ ﮨﯾں۔۔۔ ﻓری واﻟﮯ ﮐو اﯾﺳﺎ، ﺟﻧﮕل ﻣﯾں ﺳﮯ ﺗوڑ ﮐﮯ ﺑﺗﺎ دﯾں، ﮐﭼﮭ ﻟﮑﮭوا ﺑﮭﯽ دے ﮨﯾں ﺟو ﺑڑے ﻟوگ آوﯾں ﮨﯾں۔۔۔ ﺟس ﮐﮯ ﭘﺎس ﮔﻧﺟﺎﺋش ﮨﮯ، ﻟﮑﮭوا دے ﮨﯾں، وﯾدﯾہ ﻧﺎﺗﮭ ﮐﯽ آوﯾں ﮨﯾں، ڈاﺑر ﮐﯽ آوﯾں ﮨﯾں، ﮨﯾں ﺟﯽ۔۔۔ ﺗو اس طرح ﻋﻼج ﮐرﺗﮯ ﮨﯾں ﮨم۔۔۔yralubacoV udrUsnoitseuQ udrU  وﯾﯾہ ﺟﯽ ﮐﯽ ﻓﯾس ﮐﮯ ﺑﺎرے ﻣﯾں ﮐﯾﺎ راﺋﮯ ﮨﮯ؟  وﯾدﯾہ ﻣرﯾض ﮐﯽ ﺳﯾوا ﮐرﻧﮯ ﮐﮯ ﻟﺋﮯ ﺑﻧﺎ ﮨﮯ 1 ﭘﯾﺳﮯ ﻣﻠﮯ ﯾﺎ ﻧﮩﯾں، ﻣرﯾض ﮐو ﺷﺎﻧﺗﯽ ﻣﻠﻧﯽ ﭼﺎﮨﺋﯾﮯ 2 ﺳب 3  ﺟس ﮐﯽ ﺟﺗﻧﯽ ﮔﻧﺟﺎﺋش ﮨو، اﺗﻧﺎ دے دﯾں 4ﻓﯾس seeFﭘﯾٹ ﮐﮯ ﻟﺋﮯ hcamots eht roFدھرم noigileRﺳﯾوا ecivreS وﯾدﯾہ ﻣرﯾض ﮐﯽ ﺳﯾوا ﮐرﻧﮯ ﮐﮯ ﻟﺋﮯﺑﻧﺎﯾﺎ ﮨﮯ، دﮐﮭﯽ ﮐرﻧﮯ ﮐﮯ ﻟﺋﮯ ﻧﮩﯾںﮔﻧﺟﺎﺋش ecnawollA 3 3)   fo    egaP(  2 traP - scihtE cidevruyA > erutluC & scihtE > htlaeH cilbuP > htlaeH rof udrU idniH 

Ayurvedic Ethics - Part 2

c South Asia Institute, The University of Texas at AustinEthics & CultureEthics in medicine is not a new concern. But it has become much more pronounced in modern times. The issues involved may range from right diagnosis and right treatment to the fees charged to patients, and the administration of insurance and medical bills. This issue cuts across all genres of medicine, traditional as well as conventional. In this section we have video clips that inform us about how doctors following different medical systems talk about fees and ethics in their practice.    AYURVEDIC ETHICS - PART THREEVideo URI: hdl.handle.net/2152/68007Contents:Hindi Transcription 2......................................................................................................Hindi Vocabulary 2...........................................................................................................Hindi Questions 2.............................................................................................................Urdu Transcription 3........................................................................................................Urdu Vocabulary 3............................................................................................................Urdu Questions 3..............................................................................................................  Hindi Urdu for Health > Public Health > Ethics & Culture > Ayurvedic Ethics 3  (Page    of   )1 3Hindi Urdu for HealthThe Practice of Medicine in Hindi and UrduHindi Urdu Flagship | South Asia Institute | Department of Asian Studies | The University of Texas at Austinrepositories.lib.utexas.edu/handle/2152/64261c South Asia Institute, The University of Texas at AustinHindi Transcription हम जी दवाई के लेने के िलये जात ेहैं... जब बीमार हो जाते हैं तो दवाई के िलये जाते हैं इनके पास...तो इनके पास क्यूं जाते हैं? कोई आप िकसी दसूरे डॉक्टर, जो दसूरी तरह का ईलाज...अजी डॉक्टर का बाऊजी ऐसा ह ैना, डॉक्टर देसी, अंग्रेजी दवाई देत ेहैं और ये देसी देते हैं, जड़ कटती ह.ै.. और वे अंगे्रजी देते हैं, वे सही नहीं चलती...ऐसा क्यूं मानते हैं आप?वैसा नूं मानते हैं जो जड तै कटती ह ैवो फायदेवर होती ह ैऔर जो वैसा, मतलब, अंग्रेजी जो होती ह ैवो ठीक नहीं होती...आपने कभी अंग्रेजी दवा, जो आप कह रह ेहैं...हां जी...ऐलौपैथी जो ह.ै..हां जी...उसका कभी इस्तेमाल िकया ह?ैिकया ह ैजी......... सही नहीं लागता.........Hindi VocabularyHindi Questionsमरीज़ डॉ० के पास क्यों आता ह?ै1 अंग्रेज़ी दवा देते हैं 2 दवा से जल्दी आराम िमलता ह ै3 देसी दवा देते हैं 4 दवा िबलु्कल नहीं देते English medicine, western medicine अंग्रेजी दवाईNative देसीRemoves it from the root जड़ कटती हैEnglish (medication) does not work अंग्रेजी देते हैं, वे सही नहीं चलती  Hindi Urdu for Health > Public Health > Ethics & Culture > Ayurvedic Ethics 3  (Page    of   )2 3nitsuA ta saxeT fo ytisrevinU ehT ,etutitsnI aisA htuoS cnoitpircsnarT udrU ﮐوﺋﯽ آپ ﮐﺳﯽ دوﺳرے ڈاﮐﭨر، ﺟو دوﺳری طرح ﮐﺎ ﻋﻼج۔۔۔    اﺟﯽ ڈاﮐﭨر ﮐﺎ ﺑﺎؤﺟﯽ اﯾﺳﺎ ﮨﮯ ﻧﺎ، ڈاﮐﭨر دﯾﺳﯽ، اﻧﮕرﯾزی دواﺋﯽ دﯾﺗﮯ ﮨﯾں اور ﯾہ دﯾﺳﯽ دﯾﺗﮯ ﮨﯾں، ﺟڑ ﮐﭨﺗﯽ ﮨﮯ۔۔۔ اور وه اﻧﮕرﯾزی دﯾﺗﮯ ﮨﯾں، وه ﺻﺣﯾﺢ ﻧﮩﯾں ﭼﻠﺗﯽ۔۔۔   اﯾﺳﺎ ﮐﯾوں ﻣﺎﻧﺗﮯ ﮨﯾں آپ؟   وﯾﺳﺎ ﯾوں ﻣﺎﻧﺗﮯ ﮨﯾں ﺟو ﺟڑ ﺗو ﮐﭨﺗﯽ ﮨﮯ وه ﻓﺎﺋدﮨور ﮨوﺗﯽ ﮨﮯ اور ﺟو وﯾﺳﺎ، ﻣطﻠب، اﻧﮕرﯾزی ﺟو ﮨوﺗﯽ ﮨﮯ وه ﭨﮭﯾﮏ ﻧﮩﯾں ﮨوﺗﯽ۔۔۔   آپ ﻧﮯ ﮐﺑﮭﯽ اﻧﮕرﯾزی دوا، ﺟو آپ ﮐہ رﮨﮯ ﮨﯾں۔۔۔   ﮨﺎں ﺟﯽ۔۔۔   اﯾﻠوﭘﯾﺗﮭﯽ ﺟو ﮨﮯ۔۔۔   ﮨﺎں ﺟﯽ۔۔۔   اس ﮐﺎ ﮐﺑﮭﯽ اﺳﺗﻌﻣﺎل ﮐﯾﺎ ﮨﮯ؟   ﮐﯾﺎ ﮨﮯ ﺟﯽ۔۔۔ ﺻﺣﯾﺢ ﻧﮩﯾں ﻟﮕﺗﺎ۔۔۔yralubacoV udrUsnoitseuQ udrU ﻣرﯾض ڈاﮐﭨر ﮐﮯ ﭘﺎس ﮐﯾوں آﺗﺎ ﮨﮯ؟  ﮐﯾوﻧﮑہ اﻧﮕرﯾزی دوا دﯾﺗﮯ ﮨﯾں 1  دوا ﺳﮯ ﺟﻠدی آرام ﻣل ﺟﺎﺗﺎ ﮨﮯ 2  دﯾﺳﯽ دوا دﯾﺗﮯ ﮨﯾں 3 ددوا ﺑﺎﻟﮑل ﻧﮩﯾں دﯾﺗﮯ 4اﻧﮕرﯾزی دواﺋﯽ enicidem nretsew ,enicidem hsilgnEدﯾﺳﯽ evitaNﺟڑ ﮐﭨﺗﯽ ﮨﮯ toor eht morf ti sevomeRاﻧﮕرﯾزی دﯾﺗﮯ ﮨﯾں، وه ﺻﺣﯾﺢ ﻧﮩﯾں ﭼﻠﺗﯽ krow ton seod )noitacidem( hsilgnE 3 3)   fo    egaP(  3 scihtE cidevruyA > erutluC & scihtE > htlaeH cilbuP > htlaeH rof udrU idniH 

Ayurvedic Ethics - Part 3

c South Asia Institute, The University of Texas at AustinEthics & CultureEthics in medicine is not a new concern. But it has become much more pronounced in modern times. The issues involved may range from right diagnosis and right treatment to the fees charged to patients, and the administration of insurance and medical bills. This issue cuts across all genres of medicine, traditional as well as conventional. In this section we have video clips that inform us about how doctors following different medical systems talk about fees and ethics in their practice.    AYURVEDIC ETHICSVideo URI: hdl.handle.net/2152/67985Hindi Transcription ऐसा ह,ै मैं जब 64 में मैं जब प्रैिक्टस करता था, तो मरीज़, पांच-सात मरीज मुिश्कल से आते थ.े.. और मैं रुपये भी, पांच सात ही रुपये कमाता था... खाली, पहले यहां का क्षेत्र भी ऐसा था िक यहा ंचारों ओर को खाली-खाली था, तो कभी बालकन में गोली जाके खेली, तो कभी िगल्ली-डडंा जा के खेले, ऐसा ह,ै क्योंिक मरीजों की कमी थी... तो सही प्रैिक्टस नहीं थी... लेिकन धीरे-धीरे, धीरे-धीरे, प्रैिक्टस मुझ,े पूरी ह ैमेरी लगभग... अब मैं, जब से थोड़ा, अब ठंड सी पड़ रही ह,ै तो मैं दो-तीन घंटे ही बैठ पाता हू.ं.. बारह, संध्या करना का मुझे पहले से ही शौक ह,ै बालकपन से... तो मुझे नहाने-धोने में ही ग्यारह-बारह, तो उसक बाद दो-ढाई तक आते रहते हैं और मैं तीन तक जरूर अटैंड करता हू,ं क्योंिक जब उसमें ज्यादातर लंबे मरीज होते हैं... तो लंबे मरीज मुझ पर ज्यादा िवश्वास करते हैं... लड़का भी डॉक्टर ह.ै.. और वो भी रिजस्टे्रशन ह,ै सब कुछ ह.ै.. लेिकन पुरान ेहोने के नाते मुझसे लोग ज्यादा प्रभािवत से हैं... तो मैं सुबह को ही उनके िलये िनिश्चत रूप से जरूर आता हू.ं.. तो अब प्रैिक्टस पहले से तो आठ गुनी कहू,ं बारह गुनी कहू,ं जब तो मरीज कुल हमपे चार-पांच ही आते थे, अब साठ-सत्तर मरीज का सा ऐवरेज ह.ै.. लेिकन अब छोटे भी हैं, बड़ ेभी हैं, मरीज तो दोनों ही तरीका के, कुछ मरीज मोटे से होते हैं तो उनकी दवाई भी कॉस्टली होती हैं... जैसे मान लो, इसी मरीज से बात जो हम कर रह ेथे, तो इसमें योगेन्द्र रस जैसी, इसकी जो कॉस्टली-कॉस्टली, जो िगरी से संबंिधत दवाई हैं, वो चल रही हैं तो पैसा भी थोड़ा तेज के ह,ै नहीं ज्यादातर हम, अमूमन दवाई, कोिशश करते हैं िक तीस-चालीस के अंदर ही मरीज का, फोथर् क्लास का क्षेत्र ह ैये प्रायः, और मैं भी ये सोचता हू ंिक लोगों का, खाने-पीने का ही व्यवस्था रह,े इतनी मंहगाई चल रही है  Hindi Urdu for Health > Public Health > Ethics & Culture > Ayurvedic Ethics  (Page    of   )1 3Hindi Urdu for HealthThe Practice of Medicine in Hindi and UrduHindi Urdu Flagship | South Asia Institute | Department of Asian Studies | The University of Texas at Austinrepositories.lib.utexas.edu/handle/2152/64261c South Asia Institute, The University of Texas at AustinHindi VocabularyPatient मरीज़Patient came with dificulty मरीज मुिश्कल से आते थेUsed to make only five or seven (a few) rupees पांच सात ही रुपये कमाता थाThere were few patients मरीजों की कमी थीIt was not a good practice सही प्रैिक्टस नहीं थीI can only manage to sit for two or three hours दो-तीन घंटे ही बैठ पाता हूंIn bathing/washing नहाने-धोने मेंMost patients are tall ज्यादातर मरीज लंबे होते हैंBelieve िवश्वासBecause of old relationship पुराने होने के नातेInfluenced प्रभािवतI definitely come (here) िनिश्चत रूप से जरूर आता हूंSmall छोटेBig बड़ेPatient मरीजWay तरीकाIf patients are obese, their medications are costlyमरीज मोटे से होते हैं तो उनकी दवाई भी कॉस्टली होती हैंयोगेन्द्र रसिगरी से संबंिधत दवाई हैंIt's expensive पैसा भी थोड़ा तेज के हैUsually अमूमनI also give (for) free फ्री भी दे देता हूं  Hindi Urdu for Health > Public Health > Ethics & Culture > Ayurvedic Ethics  (Page    of   )2 3c South Asia Institute, The University of Texas at AustinHindi Questions१९६४ में चार या पाँच मरीज़ आते थे, अब िकतने आते हैं? 1 दस-बीस 2 तीस चालीस 3 साठ-सत्तर 4 सौ-दो सौ वैद्य जी अब िकतने समय के िलये दवाखाने में िनिश्चत तौर पर बैठते हैं? 1 शाम को 2 दोपहर में 3 सुबह 4 रात को वैद्य जी दवा की फ़ीस िकस िहसाब से लेते हैं? 1 मरीज़ की हिैसयत देख कर 2 मरीज़ की बीमारी देख कर 3 दवा की कीमत देख कर4 सबके के िलये बराबर ह ै  Hindi Urdu for Health > Public Health > Ethics & Culture > Ayurvedic Ethics  (Page    of   )3 3

Hindi

Ayurvedic Ethics

https://repositories.lib.utexas.edu/bitstream/handle/2152/68007/Ayurveda%20Ethics%20-%20Part%203.pdf?sequence=4&isAllowed=y

Ayurvedic Ethics - Part 2

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Texas ScholarWorks

Texas ScholarWorks

Texas ScholarWorks