Zarrouk, Mourad

Revista de Estudios Internacionales Mediterráneos

Biblos-e Archivo

Revista de Estudios Internacionales MediterráneosTaller de Estudios Internacionales MediterráneosISSN: 1887-4460nº4 enero-abril de 2008ELECCIONES EN MARRUECOS: REFLEXIONES DE UN OBSERVADORMourad ZarroukUniversidad de Granada 1. Un observador del colectivo asociativo en MediounaMediuna es una circunscripción nueva que ha sido desgajada para laselecciones de 2007 de la de Ben M'sik-Mediuna del Gran Casablanca.De caidato dependiente de la prefectura que llevaba el mismo nombrede la vieja circunscripción, se ha convertido en provinciarecientemente, incorporando el caidato de Lahraouiyine, vinculadoanteriormente a la prefectura de Mulay Rachid-Sidi Otman. Cuenta,según el censo de 2004, con una población de 122.851 habitantes (20de ellos extranjeros), aproximadamente el doble de la que censó en1994. La proximidad a la capital económica de Marruecos la haconvertido en punto de inmigración, creciendo sus núcleos urbanos  demanera espectacular, pasando de 17.465 habitantes en 1994 a 73.683en 2004. La población rural, desperdigada en varios centros y comunasrurales se ha mantenido casi idéntica (45.144 habitantes en 1994 y49.168 en 2004). El crecimiento de las dos municipalidades que laintegran, la de Mediuna y la de Tit Mellil, no ha sido tan espectacularcomo la del centro rural de Lahraouiyine, convirtiéndose las comunasde al-Majjatia-Ulad Taleb y Sidi Hajjaj-Oued Hassar en núcleosperi-urbanos que viven prácticamente integrados en la vida de la granciudad inmediata.   El nuevo découpage realizado por el ministerio del Interior (BO del 5de abril de 2007) desgaja Mediuna de la circunscripción de Ben M'sik,quedando así en lugar de una circunscripción con 4 diputados, dos dedos, la de Ben M'sik con una población de 285.732 habitantes y la deNotas[1] Con unaexcepción en la mesa69, que sólo alcanza laparticipación el23,9%.[2] SARTORI,Giovanni (1980):Partidos y sistemaspolíticos, Madrid:Alianza Universidad,p. 91.Elecciones en Marruecos: reflexiones de un observador http://www.uam.es/otroscentros/TEIM/Revista/reim4/Murad_observado...1 de 5 04/06/2014 17:46Mediuna con 122.831. En las elecciones de 2002 el PJD fue el partidomayoritario, con 15.022 votos, seguido del Istiqlal (12.276 votos), laUSFP (8866 votos) y el Partido de la Chura y del Istiqlal (4.840 votos).La participación fue del 47,7 % y el voto nulo del 23,2 % de losemitidos. La idea de dividir la circunscripción en dos pretendía, en líneacon lo hecho en otras circunscripciones de Casablanca, Tánger y Fez,separar campo y ciudad para minimizar la posible victoria del PJD ensus “feudos”, impidiéndole sacar un segundo diputado.  2. ¿Ha notado usted irregularidades en el recorte electoral?Los “ingenieros” del nuevo recorte electoral evitaron al régimenmarroquí manipular los resultados a la antigua, o sea metiendoliteralmente las manos en las urnas, para repartir “debidamente” losescaños. No es ningún secreto que la gran asignatura pendiente de losislamistas de todo pelaje en Marruecos es el campo y que el discursoislamista no funciona fuera de los centros urbanos. El mundo rural se haconvertido, lógicamente, en las elecciones del 2007, en la retaguardiadel majzen para recortar una posible victoria del PJD. Aunque elmétodo es poco democrático, el majzen consiguió su objetivo de robarlela victoria al PJD aunque no contaba con los efectos de la abstencióndrástica que no erosionó solamente al PJD, sino a todos los actorespolíticos, incluido el majzen. Curiosamente, en el impreso deobservación figura en la parte relativa a las incidencias e irregularidadesuna pregunta dirigida directamente al observador para que haga constaruna respuesta sobre las irregularidades relativas al recorte electoral.Como si esta irregularidad en mayúsculas tuviera que ver con el mismodesarrollo de las elecciones y no con el ardid promulgado el 5 de abrildel 2007.3. Una victoria cantadaLa observación arrancó tarde, pues no fue posible retirar la credencialdel Colectivo de Observación por diversas razones antes de mediamañana, incorporándose a la observación en los 14 colegios que sedetallan hasta poco antes de las 14,00 horas y se centró entre esta horay las 17,03. Me desplacé en vehículo entre los distintos colegios,distantes algunos a varios kilómetros, anotando el número de votantesen cada colegio, oscilando entre el 21-29% en torno a las 14 horas (enesa hora el porcentaje global en todo el país era del 16 %) y el 43-48%en torno a las 16 horas (25% en todo el país según el ministerio delInterior) [1].           CIRCUNSCRIPCIÓN DE MEDIOUNA, REGIÓN GRAN CASABLANCACandidato Yama`a Aduar Mesaelectoral InscritosVotosHVotosMTotalVotosHoraobservaciónIncidenciasMediouna Mediouna  26 328 44 347823,8%13,55 No constanMediouna Mediouna  23 339 38 6210029,5%14,01 No constanMediouna Mediouna  22 453 49 489721,4114,11 No constanElecciones en Marruecos: reflexiones de un observador http://www.uam.es/otroscentros/TEIM/Revista/reim4/Murad_observado...2 de 5 04/06/2014 17:46Mediouna Mediouna  21 443 49 5110022,6%14,25 No constanMediouna Mediouna  24 338 57 349126,9%14,45Elcontroladorde Attaliapidió losdatos delobservadorMediouna Mediouna  25 329 30 548425,5%14,55 No constanMediouna Mediouna  27 450 53 308318,4%15,02 No constanTit MellilSidiHajjaj-OuadHassarRouajà 68 250 48 196726,8%15,15Control delobservadorporautoridadlocalMediouna Majjatiya-Uled TalebUladTaleb A 408 86 3912530,6%15,35 No constanMediouna Majjatiya-Uled TalebUladTaleb B 221 29 366529,4%15,38 No constanTit MellilSidiHajjaj-OuadHassarRouajà 67 198 57 298643,4%15,58Control delobservadorporautoridadlocalTit MellilSidiHajjaj-OuadHassarRouajà 69 246 43 165923,9%16,01Control delobservadorporautoridadlocalTit Mellil Sidi Hajjaj ElHarit EH-1 356 99 7517448,8%16,25Control delobservadorporautoridadlocalMediouna Majjatiya-Uled TalebUladTaleb C 565 145 10625144,4% 17,03 No constanFUENTE: Observación directa. Elaboración TEIM.Ninguna incidencia fue anotada, fuera del control ejercido por lasautoridades locales sobre la presencia inesperada de un observador, quesupuestamente tenía que estar en la ciudad, y su gestión con losmiembros de las mesas y los interventores de los partidos.  El caíd, sindejar de ser amable, me pisó los talones durante buena parte de la tarde.Las impresiones de la gente del pueblo de Mediouna y del campocoincidían en que sabían de antemano que el representante del Istiqlaliba a ganar (como así fue, pues los dos diputados electos eran delIstiqlal y la USFP). Según me informaron gentes del pueblo, elPresidente del consejo rural de Tit Mellil (del RNI o del MP, sinverificar) hizo campaña en favor del candidato del Istiqlal. En elMarruecos olvidado no importa ni ideología, ni partidos ni programaselectorales. Los jornaleros llegaban por grupos, acompañados por susmujeres y miembros de su familia, votando, según informantes delpueblo, porque les prometieron electricidad, por un pozo de agua...Elecciones en Marruecos: reflexiones de un observador http://www.uam.es/otroscentros/TEIM/Revista/reim4/Murad_observado...3 de 5 04/06/2014 17:46El analfabetismo, la pobreza, el miedo a todo lo que tenga que ver conla autoridad, la sequía, la falta de servicios básicos, etc. hacen que elcampo en Marruecos sea el caldo de cultivo de la corrupción electoral.Este tipo de corrupción existe, por cierto, en las ciudades también, peroen el campo existen algunos ingredientes adicionales como lascampañas electorales que lindan con la coacción, puesto que seconfunde la figura del presidente de un consejo rural con la delrepresentante del majzen.Mediouna está situada a tan sólo 18 kilómetros de Casablanca, casi enlas afueras de la capital económica de Marruecos, pero hay otras zonasen las cuales la observación hubiera llegado a conclusionescompletamente diferentes, si tenemos en cuenta que el frío se cobra enel Atlas decenas de vidas de niños y que hay pueblos en el monte quesueñan todavía con un puente que les una a la otra parte dóndetampoco existen todas las necesidades básicas.  4. Colegio Abdellah Guennoun: El desfile de las papeletas nulasNo asistí al cierre de los colegios de Mediuna y por tanto a ningúnescrutinio final porque quise presenciar el cómputo de los votos en elColegio Abdallah Guennoun en la circunscripción de Casablanca-Anfa(dónde la tasa de participación apenas ha alcanzado el 26% y los votosnulos rondaban los 36%). En la mesa a la que asistí constaté 54 votosnulos, 19 para el Istiqlal (candidatura encabezada por la diputadasaliente Yasmina Baddu) y 6 para el polémico alfaquí AbdelbariZemzmi del PRV.  5. A modo de conclusiónPor primera vez en las historia de Marruecos, el majzen no manipula losresultados de un proceso electoral. De hecho, el régimen marroquí se hacontentado con un reparto antidemocrático, una palpable balcanizacióndel escenario político (36 partidos políticos), y una pasividad cómpliceante la compra de votos en algunas circunscripciones. Pero al mismotiempo, hay que reconocer que los partidos políticos, convertidos enpequeñas organizaciones políticas autocráticas, impopulares y plagadasde políticos incompetentes no han estado a la altura del desafío. Estosmismos partidos que han aceptado convivir con un régimen protegidopor las amplias atribuciones que la constitución otorgada reserva almonarca han llegado al final al término de un largo proceso de desgaste.Prueba de ello la testimonial tasa de participación y el millón de votosnulos.Sin embargo, el régimen marroquí, en vez de sacar las conclusionesoportunas de la reacción comprensible del electorado marroquí, hadecidido acabar definitivamente con la política en Marruecos. El actualprimer ministro marroquí Abbas el Fasi, recibió de las manos de unconsejero del rey  la lista del ejecutivo en el patio de la mezquita AlQarawiyin cuando estaba negociando todavía con otros partidos paraElecciones en Marruecos: reflexiones de un observador http://www.uam.es/otroscentros/TEIM/Revista/reim4/Murad_observado...4 de 5 04/06/2014 17:46formar un gobierno de coalición. Más tarde, Fouad Ali el Himma, exministro del interior, y amigo de Mohammed VI, se convierte en elhombre fuerte del Congreso de los Diputados. Se trata de un caso sinantecedentes en la política; un político que entra primero, con suscompañeros, en el parlamento y después forma un a modo de partidopolítico “el movimiento para todos los demócratas”. La definición queda Giovanni Sartori al partido político, parece desfasada ante talprocedimiento: “un partido es cualquier grupo político identificadopor una etiqueta oficial que se presenta a las elecciones, y puedesacar en elecciones ( libres o no) candidatos a cargos públicos” [2]  elnúmero importante de los diputados tránsfugas que están haciendoantesala para integrar el llamado oficiosamente  partido de palacio, demuestra qué clase de políticos circulan en el parlamento marroquí, ypor lo tanto lo socavados que están los partidos políticos. Hassan II noquiso nunca consumar su victoria sobre los partidos políticos, y quizásel error que acaba de cometer Mohammed VI fue dar un paso máshacia delante.El rey de Marruecos es, hoy en día, el actor político más visible. Es elprimer empresario y el jefe de Estado con todo el arsenal deatribuciones que le confiere la constitución, pero este perfil de actorpolítico robusto se contradice con la aridez del escenario políticomarroquí, vaciado después de la caída en picado de todos los partidos,incluidos los que no se han estrenado, como el PJD.El rey, a través de sus colaboradores, gestiona la espinosa cuestión delSáhara, es el responsable de las relaciones diplomáticas, el encargadode la seguridad del país en un contexto muy difícil, sobre todo despuésde la inauguración de la sucursal de Al Qaida en el Magreb, es elpromotor de todos los grandes proyectos económicos, es el emir de loscreyentes y una serie de prerrogativas más que no cabe desarrollar aquí.Si acierta nadie compartirá con él el privilegio de ser el salvador deMarruecos, pero si falla, tendrá que asumir la responsabilidad quecorresponde a un rey que reina y gobierna.Elecciones en Marruecos: reflexiones de un observador http://www.uam.es/otroscentros/TEIM/Revista/reim4/Murad_observado...5 de 5 04/06/2014 17:46

Elecciones en Marruecos: Reflexiones de un observador

https://repositorio.uam.es/bitstream/handle/10486/670114/REIM_4_4.pdf?sequence=1

Elecciones en Marruecos: Reflexiones de un observador

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Biblos-e Archivo