[ESP] El trabajo plantea el estudio de la pieza correspondiente al arco en torre cavada y torre redonda incluido en el manuscrito de cantería Ms. 12.686 conservado en la Biblioteca Nacional de España, mediante el análisis de las soluciones para la labra de las dovelas contenidas en la traza, su comparación con las obtenidas a partir de las proyecciones de un modelo tridimensional de la pieza y una visión transversal en relación a los arcos análogos contenidos en los manuscritos y tratados de cantería renacentistas
[ENG] The paper presents the study of the arch opened at a cylindrical wall included in the stonecutting manuscript Ms. 12.686 preserved in the National Library of Spain, analyses stereotomic solutions to obtain templates for the dressing process of the voussoirs, compares those with the other ones obtained from projections of a three-dimensional model of the arch and provides a transverse vision in relation to similar arches contained in Renaissance stonecutting manuscripts and treatises.Centro Universitario de la Defensa. Escuela de Turismo de Cartagena. Escuela Técnica Superior de Ingeniería Industrial UPCT. Escuela Técnica Superior de Ingeniería de Telecomunicación (ETSIT). Escuela de Ingeniería de Caminos y Minas (EICM). Escuela de Arquitectura e Ingeniería de Edificación (ARQ&IDE). Parque Tecnológico de Fuente Álamo. Navantia. Campus Mare Nostrum. Estación Experimental Agroalimentaria Tomás Ferr