Jomphe, Michèle

Tremblay, Marc

Vézina, Hélène

Constellation

Tous droits réservés © Les Éditions Histoire Québec, 2011 Ce document est protégé par la loi sur le droit d’auteur. L’utilisation desservices d’Érudit (y compris la reproduction) est assujettie à sa politiqued’utilisation que vous pouvez consulter en ligne.https://apropos.erudit.org/fr/usagers/politique-dutilisation/Cet article est diffusé et préservé par Érudit.Érudit est un consortium interuniversitaire sans but lucratif composé del’Université de Montréal, l’Université Laval et l’Université du Québec àMontréal. Il a pour mission la promotion et la valorisation de la recherche.https://www.erudit.org/fr/Document généré le 7 oct. 2022 16:13Histoire QuébecAu nom des pionnières, de leurs filles et de toute leurdescendanceMarc Tremblay, Michèle Jomphe et Hélène VézinaVolume 17, numéro 1, 2011L’Amérique françaiseURI : https://id.erudit.org/iderudit/66162acAller au sommaire du numéroÉditeur(s)Les Éditions Histoire QuébecLa Fédération Histoire QuébecISSN1201-4710 (imprimé)1923-2101 (numérique)Découvrir la revueCiter cet articleTremblay, M., Jomphe, M. & Vézina, H. (2011). Au nom des pionnières, de leursfilles et de toute leur descendance. Histoire Québec, 17(1), 29–30.29H I S T O I R E  Q U É B E C                V O L U M E  1 7     N U M É R O  1     2 0 1 1Québec, juillet 1608. Dans cenouveau pays qu’il vient de fon-der, pour cette nouvelle popula-tion qui est en train de naître, leSieur de Champlain, dans ungeste d’un avant-gardisme sansprécédent, décrète solennelle-ment : « À partir de maintenantet pour le reste des temps, lesenfants de Nouvelle-France por-teront le nom de leur mère ».Fiction historique, bien entendu.Mais à quoi ressemblerait lepaysage des noms de famillequébécois si les femmes, plutôtque les hommes, avaient effecti-vement transmis leur nom?Quels seraient les matronymesles plus fréquents?  Que seraientdevenus les Tremblay, Roy,Gagnon, Bouchard et compa-gnie, si nombreux aujourd’hui etdont la présence est due à latransmission des noms par lespères? Grâce aux données dufichier de population BALSAC1,il est possible de proposer desréponses à ces questions.Pour ce faire, nous avons utiliséun échantillon de 2221 généalo-gies ascendantes qui ont étéreconstruites dans le cadre d’unprojet de recherche du GRIG, leGroupe de recherche interdisci-plinaire en démographie et épi-démiologie génétique2. Ces lignéesremontent jusqu’au xvIIe siècle,soit au moment de l’arrivée despremiers pionniers de la Nou velle-France. Dans certains cas, oncompte jusqu’à 17 générationsd’ancêtres parmi ces arbres géné a - logiques. En remontant les bran -ches généalogiques uniquementpar les mères (mère, grand-mère, arrière-grand-mère, etc.),il est possible d’identifier lesimmigrantes fondatrices, c’est-à-dire les premières femmesarrivées en sol québécois, quiont pu être repérées grâce auxactes paroissiaux et qui ontencore une descendance jusqu’ànos jours. Si, à la place du père,ces immigrantes avaient trans-mis leurs noms à leurs enfants,et ainsi de suite pour leurs filles,leurs petites-filles, etc., la distri-bution des noms de famille auQuébec serait tout autre quecelle que l’on connaît aujour -d’hui. Le tableau que vousdécouvrirez à la page 26 présenteune comparaison des résul tatspour les 12 premiers noms defamilles.Au nom des pionnières, de leurs filles et de touteleur descendancepar Marc Tremblay, Michel Jomphe et Hélène VézinaGroupe de recherce interdisciplinaire en démographie et épidémiologie génétique (GRIG)et Projet BALSAC, Université du Québec à ChicoutimiDiplômé en démographie (Ph. D.) de l’Université de Montréal, Marc Tremblay est professeur au Département dessciences humaines de l’Université du Québec à Chicoutimi depuis 1992. Ses projets de recherche portent princi-palement sur l’analyse intergénérationnelle des comportements démographiques et sur l’étude des origines, del’évolution et de la structure des populations régionales du Québec. Les résultats de ses travaux sont publiés dansdiverses revues scientifiques reconnues.Détentrice d’un diplôme de maîtrise en médecine expérimentale de l’Université Laval, Michèle Jomphe travailledepuis 1991 comme professionnelle de recherche à l’Université du Québec à Chicoutimi (UQAC). Elle est respon-sable du service aux chercheurs du Projet BALSAC qui offre une assistance aux personnes désireuses d’accéder auxdonnées du fichier BALSAC pour des fins de recherches scientifiques. Elle a participé à de nombreux projets encollaboration avec des chercheurs de l’UQAC et d’ailleurs.Hélène Vézina détient un baccalauréat en anthropologie (University of British Columbia) ainsi qu’une maîtrise etun doctorat en démographie  (Université de Montréal). Elle est professeure au département des sciences humainesde l’Université du Québec à Chicoutimi depuis 1996. Comme chercheure, elle œuvre au sein du Projet BALSACdont elle assure la direction depuis septembre 2010. Elle a mis en place un programme de recherche dont l’objectifcentral est de décrire et d’analyser la diversité démographique et génétique présente au sein de la populationquébécoise et de caractériser les facteurs démohistoriques qui ont contribué à cette diversité. Histoire-Q Vol 17, no1:Layout 1  11-05-06  18:35  Page 2930H I S T O I R E  Q U É B E C                V O L U M E  1 7     N U M É R O  1     2 0 1 1Selon nos estimations, on retrou-verait au premier rang plus de210 000 Langlois, soit presquetrois fois plus que le nombre deTremblay, tel qu’estimé par lesdonnées de l’Institut de la statis-tique du Québec3. Cette forte fré-quence est due à trois pionnièresfrançaises nommées Langlois  :Marguerite (mariée en 1621),Françoise (mariée en 1620) etMarie (mariée en 1656).  Ausecond rang, le matronymeRobin, avec près de 124 000 per-sonnes. Dans ce cas, une seulepionnière est à l’origine dunom : Mathurine Robin, mariéeen 1615. Les Michel arrivent au3e rang, suivis des Grenier et desDupont, tous avec des fréquencesencore plus grandes que celledes Tremblay. Des noms inusitésfont également leur apparition :les Tourault (60  800), Gargottin(49  500), Trotin (45  000), Riton(38 300) et Achon (36 000), sontdes noms totalement absents dupaysage patronymique actuel. Inci -demment, la pionnière OzanneAchon était la femme de PierreTremblay, couple duquel sont issustous les Tremblay du Québec.Les Tremblay, en fait, n’existe-raient tout simplement plus. Eneffet, il n’y a pas eu de pionnièrenommée Tremblay parmi lesfondatrices. Il n’y aurait pas nonplus de Côté, de Bouchard, deFortin ou de Lavoie. On compte-rait encore, par contre, des Gagnon,des Gauthier, des Morin, desOuellet, des Pelletier et des Roy,mais selon des fréquences beau-coup plus petites que celles quiprévalent actuellement. Parmiles autres noms plutôt méconnusqui auraient été transmis par lesfemmes et qui seraient portéspar au moins 4000 Québécois,citons, entre autres, les Ancelin,Boisdon, Bougon (eh oui!), Ceri -sier, Couteau, Crampon, Crevet,Desnaguez, Devoisy, Dodin,Doucinet, Duvivier, Fauconnier,Fressel, Giton, Gobinet, Itas,Liercourt, Macard, Nadereau,Peuvrier, Pigarouiche, Pompo -nelle, Repoche, Rousselière,Savonnet, Sidelot, Targer, Triot,viard et voidy.Somme toute, on se rend comptequ’il y a une grande part d’arbi-traire dans la distributioncontemporaine des noms defamille au Québec. Parce queseuls les noms des pères se sonttransmis d’une génération àl’autre, plusieurs noms ont com-plètement disparu, alors qued’autres sont devenus très fré-quents. Ce petit exercice statis-tique auquel nous nous sommeslivrés rend ainsi hommage, enquelque sorte, à toutes les  pion-nières de la nation québécoisequi ont laissé une descendancejusqu’à nos jours. Fréquences patronymiques selon les estimations de l’Institut de la statistique du Québec et fréquences matronymiques attendues selon la contribution des fondatrices de lignées maternellespatronymes matronymesrang123456789101112nomTremblayGagnonRoyCôtéBouchardGauthierMorinLavoieFortinGagnéOuelletPelletierfréquence81 50059 80057 00052 30040 10039 50037 70034 80034 00033 90033 80032 900nomLangloisRobinMichelGrenierDupontTouraultGargottinLeclercLefevreTrotinRitonAchonfréquence211 600123 80099 10090 00085 50060 80049 50049 50047 30045 00038 30036 0001 www.uqac.ca/balsac2 www.uqac.ca/grig3 DuChESNE, Louis : Les noms de famille au Québec : aspects statistiques et distribution spatiale. Institut de la statistique du Québec, 2006.NotesHistoire-Q Vol 17, no1:Layout 1  11-05-06  18:35  Page 30

Au nom des pionnières, de leurs filles et de toute leur descendance

Érudit

http://constellation.uqac.ca/8332/1/8332.pdf

Au nom des pionnières, de leurs filles et de toute leur descendance

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Constellation

Érudit