Gravel-Bernier, Ghislaine

Érudit

Érudit est un consortium interuniversitaire sans but lucratif composé de l'Université de Montréal, l'Université Laval et l'Université du Québec àMontréal. Il a pour mission la promotion et la valorisation de la recherche. Érudit offre des services d'édition numérique de documentsscientifiques depuis 1998.Pour communiquer avec les responsables d'Érudit : info@erudit.org Article « Le Personnage de Swann et sa fonction romanesque dans « La Recherche du temps perdu ». Thèse de doctorat ès lettres, 7 mai 1976, 414 p. » Ghislaine Gravel-BernierÉtudes littéraires, vol. 9, n° 2, 1976, p. 396-397.   Pour citer cet article, utiliser l'information suivante : URI: http://id.erudit.org/iderudit/500405arDOI: 10.7202/500405arNote : les règles d'écriture des références bibliographiques peuvent varier selon les différents domaines du savoir.Ce document est protégé par la loi sur le droit d'auteur. L'utilisation des services d'Érudit (y compris la reproduction) est assujettie à sa politiqued'utilisation que vous pouvez consulter à l'URI https://apropos.erudit.org/fr/usagers/politique-dutilisation/Document téléchargé le 11 février 2017 12:18ÉTUDES LITTÉRAIRES— AOÛT 1976 396 jugement et la description. La deuxi-ème partie analyse les modes d'in-tégration qui sont, par rapport à l'ac-tion, avant, au milieu et après, et le mode le plus distant des actions, le bilan psychologique. Dans la troi-sième partie, l'étude porte sur les différentes méthodes d'approche se-lon les narrateurs hétérodiégétique et homodiégétique pour atteindre l'inté-riorité des personnages. Les deux hypothèses posées au départ sont prouvées par cette ana-lyse des romans de Lacretelle. Puis-que ses procédés narratifs représen-tent un certain aboutissement de ceux du XIX" siècle, cette étude pour-rait contribuer à l'histoire des formes littéraires dont Genette considère la création comme «une des tâches les plus urgentes» de la critique contem-poraine. Thérèse PANG Directeur de thèse : Roland Bourneuf Université Laval D □ □ Ghislaine GRAVEL-BERNIER, Le Per­sonnage de Swann et sa fonction romanesque dans « La Recherche du temps perdu ». Thèse de doctorat es lettres, 7 mai 1976, 414 p. On connaît le personnage de Swann surtout par Du Côté de chez Swann et Un Amour de Swann qui en est la partie centrale. Mais limiter le per-sonnage au premier livre de La Re-cherche ou encore — ce qui est plus grave — le détacher de l'œuvre pour le réduire au seul rôle de protagoniste d'Un Amour de Swann fausse com-plètement le sens du personnage et de l'épisode. Si, selon le vœu de Proust, on considère À La Recherche du temps perdu comme un assem-blage de parties solidaires formant un tout, dès lors étudier Swann dans sa totalité, en replaçant le personnage et l'épisode d'Un Amour de Swann dans l'ensemble, nous apparaît absolu-ment indispensable. Car même si Swann meurt en plein milieu du ro-man, il n'en demeure pas moins pré-sent dans l'œuvre jusqu'à la fin, vivant en symbiose avec Marcel. Et à la dernière page du Temps retrouvé, le héros de la matinée finale entend encore résonner au plus profond de lui-même le tintement de la clochette annonçant le départ de Swann à Combray. C'est pourquoi après avoir dans un premier temps étudié le personnage de Swann «tel qu'en lui-même...», étudions-nous ses liens avec le héros-narrateur. Swann est le double et le précurseur de Marcel, un moi antérieur du narrateur. Si la fonction romanesque d'un personnage con-siste à « ...entrer en corrélation avec d'autres éléments de cette œuvre et avec l'œuvre entière»1, on peut dire en style architectural, si cher à Proust, que Swann est la clef de voûte de cette cathédrale qu'est son roman. Nous avons voulu donner une vision simultanée de Swann et du héros, saisis dans leurs relations à la fois paradigmatiques et syntagmatiques, groupées autour des trois principaux thèmes du roman, l'art, l'amour et le monde. Cependant, c'est surtout à partir d'Un Amour de Swann que Swann en tant qu'élément de l'œuvre, exerce pleinement son «action» sur le «dé-veloppement» du roman «dans sa totalité»2. Petit miroir placé à l'entrée du roman, l'épisode reflète tout le 1 J. Tynianov, «De L'Évolution littéraire», Théorie de la littérature, Paris, Éd. du Seuil, 1965, p. 125. 2 Voir la définition de Vladimir Propp, traduite par Roland Barthes, « Introduc-tion à l'analyse structurale des récits», Communications, n° 8,1966, p. 6, note 2. THÈSES SOUTENUES 397 reste de La Recherche. Il sert à révé-ler au héros son destin. Récit d'un récit, Un Amour de Swann se pré-sente comme une sorte de synopsis de l'œuvre à l'intérieur même de cette œuvre, soit une «mise en abyme». Aussi la troisième partie de notre thèse s'attache-t-elle à révéler les correspondances que tisse Un Amour de Swann avec le reste de l'œuvre. Swann et le héros, devenu le narra-teur de la fin, sont les deux termes d'un réseau fonctionnel immanent à l'œuvre et nécessaire à sa réalisation. Et cela est vrai non seulement au niveau du récit mais aussi au niveau de l'histoire. Marcel n'aurait pas pu devenir romancier s'il n'avait pas eu Swann comme précurseur pour l'ini-tier à l'art. Swann n'a de signification que par le narrateur en qui il trouve son accomplissement. En ce sens il est un type selon l'acception biblique du terme et le héros un anti-type. Dans le plan de Proust, Swann est une sorte d'ébauche de Marcel. Mo-dèle imparfait, il préexiste au héros. Son rôle inachevé préfigure par op-position l'action esthétique et salva-trice du héros-narrateur. Le narrateur abolit en même temps qu'il achève l'action commencée par Swann. Aussi osons-nous dans la dernière partie de notre thèse intitulée «Au Jugement dernier de l'art», manifes-ter notre désaccord avec certains des plus grands critiques, parmi lesquels Georges Poulet. Celui-ci se fait en quelque sorte leur porte-parole, lors-que, comparant le monde proustien au jansénisme, il prétend que «... Swann est de ceux qui ne seront pas sauvés et qu'il appartient aussi à l'immense masse des êtres non rédi-mables»3. Dans l'univers proustien 3 Georges Poulet, Entretiens sur Marcel Proust, Centre culturel de Cerisy-La-Salle, sous la direction de Georges Cat-taui et de Philip Kolb, Paris, La Haye, Mouton, 1966, p. 206. sont sauvés non seulement Swann et le héros, mais aussi tout ce monde grand et petit, «... les êtres les plus bêtes, [avec] leurs gestes, leurs pro-pos [...] aussi les méchants et les ingrats... »4, qui sont les figurants de cette comédie humaine — qu'on pourrait dire divine — qu'est l'œuvre de Proust, tournée dans le temps vers l'éternité. Ghislaine GRAVEL-BERNIER Directeur de thèse : Louis Morice 4 Marcel Proust, Le Temps retrouvé, III, p. 901. (Édition de la Pléiade). □ □ □ Claire GAUCHER, Le jeu dans les récits de Claude Jasmin. Thèse de maîtrise es arts, (littérature québé-coise), 22 décembre 1975, 147 p. Trop d'expériences et de situations vécues nous rappellent l'existence du jeu sous toutes ses formes pour qu'il nous soit désormais possible d'en ignorer la réalité. Si cette activité a toujours joui d'une popularité cer-taine, il semble bien que le vingtième siècle est prêt à lui accorder une plus grande attention encore. De nom-breux chercheurs, de disciplines très diverses (je pense surtout à la socio-logie, à la psychologie, à la pédagogie et à la philosophie) tentent d'étudier les modalités et les significations du jeu et d'en évaluer les bienfaits et les méfaits. Le jeu suscite donc un intérêt grandissant. Intéressée d'abord à cerner de plus près cette attitude sociale qui nous pousse à jouer un certain rôle selon la fonction occupée et la situation à vivre (on parle maintenant de théâtra-lité), j'ai trouvé chez Claude Jasmin assez d'éléments pour faire une re-cherche sur l'importance de cette 

Le Personnage de Swann et sa fonction romanesque dans « La Recherche du temps perdu ». Thèse de doctorat ès lettres, 7 mai 1976, 414 p.

Ghislaine Gravel-Bernier

Crossref

Études littéraires

http://www.erudit.org/revue/etudlitt/1976/v9/n2/500405ar.pdf

Le Personnage de Swann et sa fonction romanesque dans « La Recherche du temps perdu ». Thèse de doctorat ès lettres, 7 mai 1976, 414 p.

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Érudit

Crossref