Cet article vise à mettre en perspective la posture de médiateur qui émerge très souvent dans le cadre d’une démarche de recherche participative. À la lumière d’une étude réalisée avec des parents vivant en milieu de pauvreté, il présente les différentes postures du chercheur à travers des moments forts de la recherche. Il met tout particulièrement l’accent sur les difficultés auxquelles se heurte le chercheur lorsqu’il veut transmettre la parole des personnes participantes aux institutions concernées.The goal of this article is to provide a perspective on the mediator’s position, which often surfaces during a participatory research process. In the light of a study of parents living in poverty, the mediator presents the researcher’s various standpoints through highlights of the study. The mediator focuses more specifically on the difficulties encountered when the researcher wishes to convey the participants’ opinions to the institutions involved
