L’auteur trace un bref historique de la psychiatrie au Québec et tente de montrer que les facteurs économiques influencent l’évolution sociale. Après avoir montré que les coûts en santé mentale atteignent 500 millions ,ilfaitunappelaˋlarationalisationdesservicesencetempsd’austeˊriteˊeˊconomique.TheauthorgivesabriefhistoryofpsychiatryinQuebecandattemptstoshowthateconomicfactorsinfluencesocialevolution.Afterhavingshownthatthecostsofmentalhealthreach 500 millions, he makes an appeal for the rationalization of services in this time of economic austerity