Fournier, Julie

Érudit

Érudit est un consortium interuniversitaire sans but lucratif composé de l'Université de Montréal, l'Université Laval et l'Université du Québec àMontréal. Il a pour mission la promotion et la valorisation de la recherche. Érudit offre des services d'édition numérique de documentsscientifiques depuis 1998.Pour communiquer avec les responsables d'Érudit : info@erudit.org Article « Lien : programme explorant le lien entre la violence et la toxicomanie » Julie FournierReflets : revue d'intervention sociale et communautaire, vol. 2, n° 1, 1996, p. 174-177.   Pour citer cet article, utiliser l'information suivante : URI: http://id.erudit.org/iderudit/026116arDOI: 10.7202/026116arNote : les règles d'écriture des références bibliographiques peuvent varier selon les différents domaines du savoir.Ce document est protégé par la loi sur le droit d'auteur. L'utilisation des services d'Érudit (y compris la reproduction) est assujettie à sa politiqued'utilisation que vous pouvez consulter à l'URI https://apropos.erudit.org/fr/usagers/politique-dutilisation/Document téléchargé le 11 février 2017 07:15Reflets Vol. 2, no 1, printemps 1996174Lien : programme explorant le lienentre la violence et la toxicomanieJulie FournierConseillère en programmation, Fondation de la recherche sur la toxicomanieLa plupart du temps, l’existence d’un lien entre la violence et latoxicomanie ne surprend personne. Toutefois, on peut ignorerqu’il existe, en réalité, des liens et des mythes entourant ces deuxphénomènes. Par exemple, les conseillers et conseillères desdomaines de la toxicomanie et des services sociaux voient souventdes femmes qui vivent des relations de violence et qui soulagentleur douleur émotionnelle avec l’alcool ou d’autres stupéfiants. Ily a les hommes et les femmes qui ont vécu de la violence physique,psychologique ou sexuelle dans leur enfance, et qui se réfugientdans l’alcool et les stupéfiants. Mais, il existe aussi un lien entrel’alcool et les personnes qui commettent les actes de violence.Bien que les buveurs excessifs aient plus tendance à être violentsenvers leur partenaire ou leurs enfants, les experts affirment quel’alcool n’engendre pas la violence, mais est un facteur qui ladéclenche.La trousse éducative Lien aborde certaines questions reliées àla compréhension du problème. Lien a été mis au point par laFondation de la recherche sur la toxicomanie (ARF), avec le sou-tien de Santé Canada. La trousse permet de se documenter sur latoxicomanie et la violence faite aux femmes et aux enfants, en vued’éliminer les mythes sur ces problèmes. On trouve des conseilspratiques destinés aux conseillers et conseillères en toxicomanie,au personnel des refuges pour femmes battues, aux intervenants etintervenantes des services de santé et sociaux.Vol. 2, no 1, printemps 1996 Reflets175Les relations de violence et les toxicomanies créent des en-sembles de problèmes qui coexistent et qui sont difficiles à dé-pister lorsque les clients et clientes s’adressent aux servicesd’intervention sociale. Au Canada, il existe deux réseaux paral-lèles de traitement : l’un pour le traitement des toxicomanies,l’autre pour la violence familiale. Il devient alors complexe, tantpour les fournisseurs de services que pour la clientèle, de faire lepont d’un traitement à l’autre. Par exemple, si une femme setrouve dans un refuge, le personnel peut ne pas voir les signes detoxicomanie, ou ne pas être préparé à traiter les problèmes dé-coulant de l’usage d’alcool et de stupéfiants.  De même, un con-seiller ou une conseillère en toxicomanie peut ne pas se rendrecompte que l’usage de l’alcool chez une cliente prend racinedans la violence qu’elle a vécue dans son enfance ou qu’elle vitprésentement.«Le programme Lien permet aux intervenants et intervenantesde première ligne, ayant souvent affaire à des femmes et des enfantsqui ont vécu la violence, de déceler les signes d’un usage possibled’alcool ou d’autres substances», signale Julia Greenbaum, respon-sable de programme à la Fondation (ARF) et chef de l’équipe quil’a élaboré. De plus, «Lien sensibilise les conseillers et conseillèresen toxicomanie aux symptômes de violence sexuelle et physiquechez leurs clients et clientes. Dans chaque cas, il ou elle sauramieux déceler le problème et sera mieux en mesure de diriger laclientèle vers le service approprié», ajoute-t-elle.En 1989, une étude menée par Groeneveld et Shain, de laFondation (ARF), a révélé que les femmes qui ont vécu de laviolence, soit dans leur enfance, soit à l’âge adulte, ont plus ten-dance à faire usage de stupéfiants pour calmer leur anxiété ouleur insomnie. Dans le cadre de l’étude, on a interrogé 2 100femmes vivant avec un homme. Les femmes qui subissent laviolence sexuelle à l’âge adulte présentaient des pourcentages plusélevés d’usage de médicaments sur ordonnance ou en vente libre.Les femmes qui ont vécu la violence sexuelle dans leur enfancese plaçaient au deuxième rang. Ces dernières avaient deux foisplus tendance à faire usage de sédatifs, et environ 50 % plus ten-dance que les femmes qui n’ont pas vécu la violence à faire usageReflets Vol. 2, no 1, printemps 1996176de somnifères. L’usage de substances illégales, comme la marijuana,le LSD, la cocaïne et les amphétamines, était beaucoup plus élevéchez les femmes ayant vécu une relation de violence.Un rapport récent de Statistique Canada (1994) montre une pré-valence semblable de la violence et de l’usage de drogues.  Plusdu quart des femmes mariées qui ont vécu la violence trouvaientdu réconfort dans l’alcool ou les stupéfiants. Finalement, lesprogrammes de traitement de la toxicomanie à l’intention desfemmes rapportent que jusqu’à 80 % de leurs clientes ont vécude la violence auparavant.Publié en 1995, Lien a été mis au point par Judith Groeneveldpour parfaire les connaissances respectives des conseillers etconseillères en toxicomanie, ainsi que du personnel des refuges.Santé Canada a commandité le projet afin d’en faire profiter tousles intervenants et intervenantes.  En Ontario, les consultants etconsultantes des programmes communautaires de la Fondation(ARF) font équipe avec les intervenants et intervenantes enviolence familiale pour donner les ateliers destinés aux fournisseursde services en toxicomanie, à l’aide à l’enfance, à la police, dansles programmes de travail social. Chacun des modules de la trousseLien est conçu de façon à donner aux fournisseurs de services,etc., des conseils précis sur les façons de poser les questions quipermettront de dépister «l’autre» problème. L’objectif est d’aiderles fournisseurs de services à garder ce lien en tête lorsqu’ils ren-contrent leurs clients et clientes, et qu’ils s’informent sur ces ques-tions. D’autres modules contiennent des renseignements générauxsur la toxicomanie, la violence faite aux femmes et aux enfants,et les divers liens entre les deux questions. Finalement, Lien en-courage aussi les fournisseurs de services à constituer des réseauxde partenaires dans leur propre collectivité, afin que la clientèlesoit dirigée vers les services adéquats, et que chaque cas soit traitéde manière appropriée.NoteCet article a été écrit par Craig Smith, agent de communicationde la Fondation de la recherche sur la toxicomanie à Toronto enVol. 2, no 1, printemps 1996 Reflets177mai 1995 pour Le Journal. Il a été révisé par Julie Fournier,Fondation de la recherche sur la toxicomanie, 201-383,avenueParkdale, Ottawa, K1Y 4R4. Pour de plus amples renseigne-ments sur Lien, veuillez communiquer avec Lise Nolet au (416)595-6632BibliographieGROENEVELD, J. et M. SHAIN (1989). The domestic violence survey. A preliminary report, Toronto,Fondation de la recherche sur la toxicomanie.GROENEVELD, J. et M. SHAIN (1989). Drug use among victims of physical and sexual abuse : Apreliminary report, Toronto, Fondation de la recherche sur la toxicomanie.STATISTIQUE CANADA (1994). Résultats d’une enquête nationale sur l’agression contre la conjointe(catalogue no 85-002), Ottawa, Ministre des Approvisionnements et Services.

Lien : programme explorant le lien entre la violence et la toxicomanie

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Érudit

Crossref