L’essor fulgurant de la localisation est largement attribuable à une habile mise en marché. Or, la terminologie, élément central de l’adaptation culturelle et linguistique qu’est la localisation, ne met pas à profit les principes de la mercatique. Les liens étroits qui unissent la localisation, l’aménagement terminologique et la mercatique sont tour à tour présentés et discutés.The swift advent of localization is largely due to wise marketing strategies. Terminology does not take advantage of those strategies, even though its activites are central to the localization process. The close links between localization, terminology planning and marketing are successively presented and discussed
