77 p.Este trabajo investiga las relaciones entre la vegetación y los procesos de infiltración y evaporación del agua superficial con el fin de generar propuestas de aprovechamiento sustentable y recomendaciones para la restauración de potreros. La investigación se realizó en la estancia Playada, en el Chaco Húmedo paraguayo, donde los anegamientos periódicos condicionan la actividad ganadera. Paraguay es un país en expansión económica que precisa de modelos de explotación sustentable y adaptados a las circunstancias locales para evitar mayores pérdidas de su capital natural.
Se han efectuado 24 ensayos de evaporación y 24 de infiltración bajo la cubierta de distintos tipos de vegetación y en distintas posiciones relativas con respecto a individuos arbóreos. En cada punto de análisis de infiltración se evaluaron también la textura y la humedad edáfica. Los resultados indican que el tipo de vegetación no está asociado a la capacidad de infiltración del suelo; sin embargo, la evaporación es más lenta en los bosques (0,021 mm·h-1) y los pastos altos (0,039 mm·h-1) que en los pastos bajos (0,134 mm·h-1). Además, los árboles individuales potencian la capacidad de infiltración en su entorno cercano con respecto a posiciones más alejadas en dirección al pasto (la tasa de infiltración inicial pasa de 77,5 mm·h-1 a 785,0 mm·h-1). Al contrario de lo esperable, no aparece una relación lineal entre la infiltración y los componentes texturales del suelo, mientras que la relación con la humedad es positiva. Los resultados apoyan la hipótesis de partida de que los árboles tienen un efecto positivo en la infiltración, dependiente de la escala considerada (individuo o masa forestal), y un efecto negativo en la evaporación del agua encharcada. La creación de sabanas de árboles dispersos en potreros deforestados podría ser una solución viable para disminuir la duración de la inundación y facilitar la actividad ganadera a la vez de aumentar la biodiversidad local.This study examines the relationship between the vegetation and the infiltration and evaporation processes of the surface water in order to develop proposals of sustainable use and recommendations for the restoration of flooded paddocks. The investigation was carried out in Playada cattle ranch, located in the Paraguayan Humid Chaco, where periodical flooding conditions livestock farming activities. Paraguay is undergoing an economic boom and needs sustainable business models adapted to local circumstances to avoid further natural capital losses.
24 evaporation and 24 infiltration tests were performed under different vegetation covers and in different relative positions with respect to individual trees. Soil texture and humidity were studied too in every analyzed location. The results reveal that the vegetation type is not associated with soil infiltrability; however, evaporation is lower in forests (0,021 mm·h-1) and in tall pastures (0,039 mm·h-1) than in short pastures (0,134 mm·h-1). Moreover, individual trees enhance the infiltrability in their surroundings in comparison to more distant areas closer to pastures (initial infiltration rate goes from 77,5 mm·h-1 to 785,0 mm·h-1). Contrary to what may be expected, there is not a linear relation between the infiltration and the soil textural components, while the relation with soil humidity is positive. The results support the initial hypothesis that the trees have a positive effect on infiltration, depending on the applied scale (individual tree or forest), and a negative effect on the ponded water evaporation. Creating savannas of scattered trees in deforested paddocks could be a suitable solution to reduce flood duration and to allow cattle raising, while promoting local biodiversity.Máster Universitario en Restauración de Ecosistemas (M139
