Witt, Maria

Bibliothèque numérique de l'enssib

Section Catalogageet Division Contrôlebibliographiquepar Maria Witt*Plusieurs sessions publiques et réunions de travail ontoccupé les membres de la section Catalogage lors dudernier congrès annuel de l'IFLA à Amsterdam. Toutd'abord la Section a organisé sa propre séance ouverteet un atelier thématique.La séance avait rassemblé quatre intervenants devantune salle comble autour d'un thème : « Des cataloguespour répondre aux besoins des utilisateurs ». Ils ontabordé :- l'avenir des règles anglo-américaines (RalphManning, Bibliothèque nationale du Canada, présidentdu Comité de la révision des AACR 2) ;- les relations entre le catalogage traditionnel et lesmetadata (Stefan Gradmann, réseau PICA, Pays-Bas) ;-la suite à donner à l'Étude IFLA sur les besoins fonc-tionnels pour les notices bibliographiques (groupe detravail ELAG, représenté par Peter Noerr, EDULIB, USA) ;- enfin le rôle des données et des notices d'autoritédans une bibliothèque publique (Thierry Giappiconi,Bibliothèque municipale de Fresnes).Tous les conférenciers ont insisté sur les besoins desusagers et les bénéfices recherchés à travers diversespistes : l'approche orientée objet, l'évolution des règlesde catalogage ou l'élargissement des accès aux OPACcomportant des notices d'autorité1.L'atelier était entièrement consacré aux informationset à la discussion autour de la théorie et de l'applicationde l'ISBD (ER). Ce thème a intéressé visiblement beau-coup de professionnels : début août, l'atelier affichaitcomplet. Cinquante personnes ont donc participé à ladiscussion et ont suivi des présentations de : JohnByrum, Ann Sandford-Fox, Lynne Howarth (Amériquedu Nord), Mirna Willer, Sten Hedberg, Eeva Murtomaa etMaria Witt (Europe)2.Le thème de l'UNIMARC, abordé dans le cadre del'atelier sur l'ISBD (ER), sous l'angle des documents élec-* Médiathèque de la Cité des sciences et de l'industrie de La Villettetroniques, a rempli entièrement une autre demi-jour-née organisée par le Programme fondamental UBCIMde l'IFLA, au cours de laquelle nous avons pu rafraîchirnos informations sur l'UNIMARC bibliographique auniveau international et ses applications dans différentspays (France, République Tchèque, Russie). Des présen-tations sur des relations entre l'UNIMARC et les méta-data ainsi que sur le développement UNIMARC pour lesnotices d'autorité et ses applications dans le cadre duprojet européen AUTHOR complétaient utilement l'ordredu jour3.Afin de connaître les travaux « quotidiens » de la sec-tion Catalogage ou d'autres sections de la Divisioncontrôle bibliographique (les projets communs) et avoirdes nouvelles d'autres organisations avec lesquelles noussommes en étroite coopération (Centres ISBN, ISSN,ISO/TC 46) une réunion sous le nom obscur « OpenForum » est organisée lors de chaque congrès. Les rap-ports des trois sections de la Division sont disponibles surInternet. Ne pas oublier de lire le principal organe de lacommunication écrite pour la Division : le trimestrielInternational cataloguing and bibliographie contrai oules Bulletins des sections, par exemple « SCATNews pourla section Catalogage.Parmi les nombreux projets en cours de cette der-nière on peut remarquer...- Un nouveau groupe de travail sur les metadata.- Un groupe « intersections » sur les recommanda-tions pour les écrans des OPAC (Guidelines for OPAC dis-plays), auquel participent des collègues d'autres ins-tances (par exemple : Sections Bibliothèques pour lajeunesse, Formation de l'usager, Bibliothèques pour lepublic désavantagé, etc.). Ce projet a reçu le finance-ment officiel de l'IFLA grâce auquel un document trèscomplet contenant des propositions de recommanda-tions a été élaboré par un expert des USA (Martha M.Yee). Il a déjà été discuté et commenté par le groupe.Nous espérons pouvoir l'envoyer l'hiver prochain pourune enquête mondiale afin d'en rendre compte aucongrès annuel de 1999.- La révision de l'ISBD (S) et des ISBD en général : cesgroupes tiendront compte des nouvelles normes et ten-dances (publications en série électroniques, consé-quences de l'étude sur les besoins fonctionnels pour lesnotices bibliographiques, etc.)4.- La révision des recommandations pour les vedettesdes collectivités-auteurs.- Notice d'autorité d'un niveau minimal (MLAR -Minimal Level Authoriy Record), un groupe réunissantdes experts des sections : Catalogage, Bibliographie,Comité permanent UNIMARC (PUC).

Section Catalogage et Division Contrôle bibliographique

http://www.enssib.fr/bibliotheque-numerique/documents/45742-section-catalogage-et-division-controle-bibliographique.pdf

Section Catalogage et Division Contrôle bibliographique

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Bibliothèque numérique de l'enssib