Ito Susumu

伊藤 益

Tsukuba Repository

日本人の幸福観　：　その原型（河上正秀先生退職
記念論集）
著者 伊藤 益
雑誌名 倫理学
号 23
ページ 3-19
発行年 2007-03-20
その他のタイトル On the Happiness of the ancient Japanese
URL http://hdl.handle.net/2241/89509
?????????????????。??????っ???
????????????????????????、????????????????。?????????????、????? 、 ???? 「 」? ???? 。 「 」「??」???????、?????????????っ???
??? 、???、????? 。 、??? ? 、「 」??? 、 、??? 、 っ?っ???? 。
????????
???????
?????????????????っ?????????、?
?????????????????????????????????。??????????????????????っ???? 、 、 、??? ???? 。 、 、???、 ．??? 。??? 、 。??? 、??? 、?????? 、??? 。
???、?????????、??????????????
??? っ?????? 。
????
3   
???????????????????????????、????????????????。???????????????、 、 。?? 、 、 「 」????、 ???? ? 、?。?
??????????????????っ?、????っ??
????? 、 。
???????????????????????????
（??、????）?
???、?????。??????っ???????????
???????????。????、???????? ? ???? 。 、??? ??? ? 。 、?? ???? っ 、?? 。 ? 、 っ 、?? ? ?? 、 「 」（ ）?? ? っ 。
「?」????「?」?????????、??????「??
??」????????????????????????????????、?????????????、?????????? 。 、?? ?っ 、 。
??
?????????????? ? 、 ? ?、
???????? ??????、???、 ? 。?? 、 ?? ?????? 、 、??? ?。 、 、?????? 。??? 、 。??、?? 、??? 、?? ? 。 、 、????? 、 っ??? 。「??」??????????????????????????
4   
???????????????、???????????????? ? 、?? ?。???、????????? ???????????。
????????????????????????????? ?
（?????????）??
????
（??、????）?
?? ? ? ????????????????????
（??、??????????
?? ?? ? ???
（???、???????????
???、???っ????????????????????
?????????っ???????????????、 。 ?っ 、 、 、?? ????（???）? ?????????????? ? ?（ ）?? 。? 、 ? 、?? ?? ??っ 。???、 ? 、 、「 」 「 」 っ?? ??? 「 」 、 「?」
???????「??」?????????、????????）。?????、??????????????????????? 「 」 ? ? 、 ? 、??? ?? ? 。 、??? 、 っ 、?????? 。
????????????????????、???????
??? っ 、??、「?」 「 」??? 。 、??? ????? っ 。
????、???? っ
??? 、?????? 。 、「 」??? 「 」?。? 、??? 。
???、????? ? っ ??????????
??? 、 ?、?????、 ???? 。「 」 、??? ? 、
5   
????。??
?????????????????????????、???
???????????????????????????????? 、?? 。 、「 」 「 」?? ????? 、? ??????????????? ?。 、「 」 、 、「?」 ???? ? 、?? っ? ??? ）。 、 「 」?? 、 ??「 」 っ?、 ?。
?????????????????????????????
（??、??〕??）?
?? ?????????????????????????
（??、????）?
??????? ?
（???、????）?
????、?????、?????????????????
?。????、??????????? ???、〓 ? 、 ?
??????????????????????????????、????。?????、???????????????????? 、??? ??? ? 、 ? 。?、??? 、??? 、?????????? ? 、。?
「?????????」???????????????????
。 、「 」 「 」????????????っ 。 、 っ??? 。
?????、??????????????????????
??? ?、 ? 、?????、 。 、?? 、????。 っ 、 、 、??? っ??。
?????、????、??????????????????
??? 、
6   
????????っ???。「??」??????、?????????????????っ???、??????、「??????」 ? ?? ? ???? ? ? 。??
????????????????????????、????
??? 、?。????、 ? 、「 」??? （???） 「 」「??? 、 。??? ? 、???、 、??? 。 、．???、 っ っ??? 。「 」 （ ）??? 、 、??「 」???、?っ? ? 。 、??? 、??。 ? 、 、????。? ? 、??? っ
?。????、?????????????????????、????、????っ?????????、????????????? ? 。
??????????、??????????????っ??
????? 「? 」 ??? ?。 ? 、 、?????「? 」 、「 ??? 。 」?、?????? 。
??
??????、?????????、 ?
???、?
??????????????????????????
（???）?
?????????? （ ? ） ?
????????。? 、???、「? 」
??????????
7   
????。???『?????』????????、?????????????????????????、???????????????? ? ? 。 ? ??、 「 「 」「 」????、 ????? ????。 ???? 、??? ?? ???? ? 。?? 、??? ???、 ?、??? ? 。
????『??????????????????（????
?、??? ） 、 「 」 、「????? ?? 、 っ?? 」??。 「『 』?、「 っ 、??? ? ? 。「?? ? 、 「 」 「 」?? ? ?? 。???「 」 、 っ????? 。 ? 、?、 ? っ 「 」??? 。
????、???????????????????????
?????????????、????〓?????????。????????????????】??????。????????? 、「 ? ? 」??? 。 ? ??、? 、 っ 、??? 。 、??? ? 。 、??? 。 、??? っ 。 。??? 、 。
????、??????????、????????????
?「? 」?????? 。 、 っ 「 」??? ? 、 、??? 、??? 「 っ 。「???」???、??????????????????????? 、 っ 「 」
?????? 。 、
?????? ????????????????????????
（???、??〔?）?
8  
?????っ????????。??
?????っ?、「???????????????????
???? っ 。? 、 ?、 ???、??????? ?、?? っ っ 。 、 っ?? 、 （ ）?? 。 、 、?? 。 、 、?? 、?? 。?? 、 ???? ??? 。 ???? ????? ??? 。
ね  
??????????
??????
「???????????????????????????????????
??????
??
（???、????）?
????
?????? ??????????????
（??、?????
??????
???
???
?????? ????
?????．?「??」???????????????????
??????????????????、?????????????????????????????????????????? ）。??、 。??? 、 っ?????? 。（「? 」 ?????? ??? 。 、??? 。）
????????、??、??、??????????っ??
??????っ??? ? 、 。 。?? ? 、 、???、? 、?? っ っ??っ?? 、?? 、?????
????
?????
（??、????）?
?????????????????????????
（??、?????）?
9   
????、???????っ??????????、?????
（????）。??????????、???????????
??? ? ? ?
（??? ?? ）、 ?
??? ???? ???????。???、??????????? 、??っ 、?? 。??? ???? 「 」?? ? 。?
??????????????、???????。?????
?、? 、 、????? ??。? ?? っ 、??? 。??? ? 、??? ? ?、 、 、?? 、 、?????? っ 。
?????、????、「?」??「?」???????????
??? 「 」 、????? 「?? ? 、 ?
???「????」??????????????????????、????、?????????????????????????? ? ? っ 。 、「??」 、??? 。? 、 ? 、??? 。???、 ? 、 、????? 「??? 、 、 、??? ?「 」 。「 」??? 」 、??? 、 「 ? 」??、 。??、 「 」??? 。
??
??????（???）??????????????????
????（??? ）???。?????????? ? ?? ???? っ 、
10   
??????????????????????????????っ?????????、????????????????????? 。 っ??? ? っ 、?? （ ）?? ? っ 。 、
「????????????????????????????
????? ? 。?? 、??????? ? 。????????? ）、 、?? ? 。
???、???????????、???????????
???????????????????????????
????
??． ???? ?
???
????? ??????????????????
（?????、??）?
??
????
???
???????????????????????????
（??、??）?
?????
???????????????????????????
（??、??）??
???????
（??、? ）?
??? ????????????
（??、? ）?
??????、?????っ?????????、?????
?????????????????????????????。 、 っ 。??、? 。?? 、 ????、?????「????」??????。??? ?、 「 ? 」 ? 。 、
「???????????????」????????っ?、?
???? 、??? 、?? ?? っ?、 「 」 、?? ? ??? 。 、?? ??、 、?? ? ? ??、 ??、? っ 。?? ? ? 、 ?
11   
???、?????????、????????????????、?????????????。???、????????????、 ? ? っ??? ? 。 ??、? ? 、 ? ? 。??? っ 。??? ? 、 。???、 ?っ?? っ???っ 。 っ 、???? 、??? 。??? 、 、??? 、??? 。?、? （ ） っ??? 、 、??? ???? ?。 、
（???）?????????????????????????
??。??っ?? 、
（????? ）?
??? 、 、
??????????????。?????、?????????? 、 ? ???? 、 ? ??。? っ 、??? ?????????????っ ???? 。??
????????????、????????????????
???。「 ? 」????? 。 「 」??? ?? 、 っ 、 、??? っ??? 。 、??? 、「 ←??? 、 っ??? 、 「 （? ）??? 。??? 、??????」??? 、??? 、 、??? 、????。? 、?? っ 、「
12   
????????????????。????????????、??????、?????、「????????????????、「 」 ???? ? っ 。??? 、 ? ? ??。 、?? 、?、 ? 、?? ?? 。 、??????? 、 。
?????????????????????、????、?
????? 。 、 っ?? 、??? 。 、?? 、 っ?? ????、? ??? ??? 。??? 、 、??? ? っ 、 、?? 。 、????? 、?? 、????? ? 。
????????????っ???????????、???
??????????????????????????????????????、?????????????????????、? っ?、? 、?? ? 。
????、????????????????
??? ? 、 、?? ?? ? 。?? ?? 「?」 、 「 」 、?? ? っ 。 、「 」
「?」???????「?」?????????（?）????????
????? 「 」 、????? 「 」 っ 。?? 、 「 」?? ? ?っ ? 。
????、????、????っ?、???????????
??? ? っ????? 、 、??? ?っ 。?? ??〓?）??? ???? ）。 っ 、「 」
??、「??」????「?」??????????っ???っ?????????。????「?」「?」??????、????? ? ? ?? ? 。?? 、 ?（ ? ） ? ? ??「??」 、? ? 「???」??? ? ? ? 、 」?「 」 ? ???? 。「??? ? っ 、?? ? 。 ?
「?」????????????????????っ?、??
???「 」????? ? っ 。 （??? ?? ）??? 「 」 ???? 、? 。??? 、??っ 、「 」 っ??????、 〜 ）。 、??? っ 、「 」?? 、「 」?? ? 、「 」（ ） 、
「?」?????????「?」?「?」?????????????????。?????????????、???????
????????????「?????」?、?っ???????? 。
「?」?????????「?」?「?」??????????
??、 、 ??? 「?」 ? 「?」 「 」 、「 」 ???????????????????????????????? っ?。?? っ???。
?????????
?????????????????????????????
（?????、????????????
???、????????????????????????
??、?????????、????、??? ???? 。 、??? ? ? 。 、 、??? ?、 、
「????」?????????????っ??????????
??? っ 、「???」（? ） 、「 」
14   
?「?」???????????????????っ??。????? ? 、「 、 、 ? ??????????」?????????、「?」????????? 「 」?っ 、? ? 。?? ?? ? ?? ??、 、????? ? 。??
「?」???????????????????????????
????? 。 っ????? ? ?????。???っ???????????? ? ??? 。?? ?、 。
??
??????「??」????っ????????「?」??
?????????? 。「 」?? ?? 、 「 」???????????? ? 。???????↓ 、
??????????????????「???、「?」?????? 、 ? ?? ??? ?????????、???????? ??? ??? ? 、 ??? ? 。
「?」???????、?????????????っ???
????〕 、?? 「 」 、?? ??? 、 、 ??? ? ? っ 、?? ? 。 、????? ??? 「?」????? 、?? 。 、 、??「 ?」 っ???、? ??? 。 、 ??? ? 「 」 ?????、 。?? 、??? ? 、? 、??? ? 。
「?」??????????、「?」????????????
15   
????????????????????????????????????????????????????????、??????「 」????????? 、 、??、
????????????????????????????
??? 、 ＝
???
??? ?? っ?????、「 ???? 、 、 「 」 っ????、? ?? 。 、「?」??????、???????、?????????????? ? 、????? ? 、 、???っ 、 っ?????? ?
??? 、??? 、 ???? ?
?????????、??「?」????、??????????????????????????????
?????????????????、「?」???????
??? 。「 」???? ???? 、 っ 、「 」 っ?????、「 」 ? 「 」 ? ?っ???? 「 」 、「 」?、? ? っ 「 」 「 」??? っ 、「 」 、??? っ 」? 、「?」??????????????????????????????????「?」????????????。??「?」「?」???????、「?」??? 「 」
?????? 、 ＝ 「 」?（「?」?） ?「?」???（「?」）??? ?
???、「?」「 」 「 」?????? ?? ?、 」??? ? 。 、「 」
16   
???????????（?????）????????????
???????????、「?」?????????????????? ?? ???、「?」??「?」???? ? ???????っ???? ?、 ??? ? 。 、「 」?? ? ?「 」 「 」?? ? っ 、?? ? 。「 」 「 」?? ?「 」 ?、? 、「?? ? …」
????、?????????????? 、
????? 。 、 、
「?」???「?」????、????????????????
??????? ? っ 。 、???? ??? 、 ??? ? っ 。 ? 、?? 「?」 「 」?っ??? っ 。?? 、「 」?? ?????? ? 、 、???
???????????????????????????っ??????????????、?????????????????（ 、 ）??? 。 、 ???? ? 、「 」???っ 。
??????、???????（????）?????????
??? 「 」 。 「 」
「??」???????????????????っ?。?????、 、????? 、 「 」 、 「?」? ? ?。 、???（ ）」??? ? 。
???????〝?????????、「?」??????????????「??」??????????????????「?」 ? ?? ???? ?っ ? 、「 」 「 」??? ? っ 。「?」?「??」?????????。???????、?????、「??」??????????
??????????〝? 、 、「 」
??????????、?????????????????
??????、「?」?????????????????????????????????、??????????????
「??」????????????、???????。??????? 。 、
?? 。 、 ?????っ?。? 「?」??? ? 、? 、??? っ 「??? 」 ? 。??? ? 、 「 」??? 、 、「?」 、 ↓?? 。 、???、「 」 、「??」????????????、?? ?????? っ 。 「 」 、「 」
????? 、??? 。
?????、??????、「?」??????「?」???
」q  
?????????????????ょ?。????「???」????????????、〝?????????????? 、 っ ? ?
（???〜????ー?）?
??っ???????っ?。???、「?」?「?」???????????????????????????????。????? ? ? ? ?? ? ? ??? っ 、「 」 「 」??? 、 、??? 。 、「 」 ．??? っ?、 、「 」??? 。 、?? 、 、「 」??????? 。「 」?? ???? 、 、「 」?? 、??? ? 。 、?? っ 。??? 、? っ 「 」?? 。?? ? 。? 、「 」????、 、「 」 「 」??? 、 っ??? 。
（????????????、????????????）?
18   
????、????????????ォー???????????
?????っ?。???、??????????????っ??????、??????????????????????????? 、 ? ? ? 。（????????????????????????????
19   


On the Happiness of the ancient Japanese

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Tsukuba Repository