前号に引き続き、トゥーゲントハット｢論理学講義｣(Ernst　Tugendhat, Vorlesungen uber Ethik 1993)を紹介する。これまで、第一講義、第二講義、第五講義を、それぞれ、本誌第十四号、第十五号、第十六号にわたって ..

Mizuno Tatsuo

Sasaki Kaori

Yoshino Kiyoshi

佐々木 香織

吉野 貴好

水野 建雄

Tsukuba Repository

Ｅ・トゥーゲントハット『倫理学講義』（七）
著者 水野 建雄, 吉野 貴好, 佐々木 香織
雑誌名 倫理学
号 18
ページ 91-115
発行年 2001-12-20
その他のタイトル E.Tugendhats Vorlesungen uber Ethik(Siebte
Vorlesung)
URL http://hdl.handle.net/2241/10654
?
??ゥ
?
????ッ?
『?????』
? ?
水
野
?????
，?
?
????
???????、?ゥ
?
??????『?????』??
? ?
? ?
????? 、??????????
?
????、
????、????、?????、????、??????、?
?
??、 ??っ?????? ?????
??? ? 。 ? ?????????? ?、 「 ??? ??? ??』 」 ??
?
《 ??
? ? ? ??
? ? ? ?
? ? ? ?
?
? ? 』 ?
?
?
?? 『????????? ???????? ?
??? ?? っ 、 ????』?? ? ?っ ???? ? 。
???? ?、??????? 、????????????
??? っ 。
?????????????? ?? ??
????
?????
桂祥
子賞
?「????????????????????????っ????????????????????????????????」? ? 、 。???、 、??? ? 「 」???、 。
???、???????????????????。???
??? 、????、 『 』???
?
「????』?????
??????????。???
?
、????? ? 、「 」
??? 。 、??? ?? ???? 、 〈 。 、??? 、
91 
??????。
??、?????っ??????????????????
??? ??「? ??」??????????
?
????????
????
????『????????????」???
『????』??? ?
??。?????? 、 、????????? 、 ? ?、?????? ? ?????????? 。? ? 。???、 、??? 、?、 ?????? っ 、 。??? ? 、??? 、??? 。??? 、??????
? ???????????????????。??
??? 、?っ?
? ?
??????????????????????
????????。??????????????????????????? ? 、 。 「????
?
?、??????????????
?
、???
??? ? 、??? 」 。??っ 、 、 ???????。???? 、 、 ? ???? ? 、
?
???
??? 、 。
??????????????????????????
?、? 。??
?
?ー????????????、?っ?????????
??? ? 。 ??、? ????「?????????????っ?????。?????????? 、 っ 、??っ?? ? 、 、 っ 。??? ??、? ????????????????? ???????っ
?、? ? 。???、?? 。 、 「 』??「 ?」 、??? 「 ? 』 ? 。 、
92 
??「??」??????、???????????、????
??????っ?????????????っ???、「?
???」 ? ? 、 ? 、 ???? ??????????????????????????
?
?????? 、 ? 「
??? 」 、??? っ 、 。??? 、 っ???、「 ? っ??? 、??。???。 、 ??? 、?? 、??? 。 、?、? 、 。
???????????????????????????
?、? ? 。???、 ? 、「
??
??????っ??、
? ?
???」? ? っ 。 、「??? ? ???? 、 ?
?
?????????。????
??? 、 「
?
????
??? 、
??
」
?????????????????。????、??????? 、
?
???」??????????、「??
?
???
??? ?、
?
???」??????????????
???。 ??っ? 「????」??っ??????????、? 、 ???? 。? ? 、 ? ???? ? 、 「 」
?
???
??? 。 っ 、「 」???「 」 、
?
???
??? 。ゃ、? 、 。
??、???????????????????????
????
?
???「???
?
」???????
??、?っ? 。??? 、 「 、??? 、
? ? ? ?
???」???
???
?
??? ?、
?
???」??? ??、???????
???? 。「
?
????????、
?
???
??? 」 。
?
??????
??? っ? 「 」「??」?????????????っ?????、???????
?
??、?????????????? ? 。「
93 
、 、
????????、?????????????????????、???っ?????????????、????、????? ???? 、? ? 」 ???、 、??? 「??? ???っ 。 、??? 、??? ? っ 。
????????、???????????。????、?
???「 」 「 」??、?? 。
?
???
???、 ?? 、 。??? 、 。?、? 、 っ??? 「 」???、? 。 、?、
?????????????????????????
??? 。 、 っ??? ? 、 、 ???? 。??? 、??? っ 、 っ 、
??????????????????????????????。????????、???、? 、?? ?? ??????? ?、 。
??
???????????
「??」????????????????????????? ? 。????、??????????????????????
、 、??? ?? 、 。???、 、 ?っ??? 、 ????っ 、 、 ???? ?? ?? 。??? 、 「 、??? 」 ???? 。 、??? 、?????。 、 、?????? 。??? ? 、 、??? 、??? 。??、??????????????????????
94 
???????っ?、?????????、?????????? ???????????????????????。 ????、??? 。 、「
?
????????、
?
?? 」
?
「????
?
????????、
?
???????
?????????」、???????????????????? ?
?
??? ????、
?
??? ????
???」 ???? ?。 ? ?、
?
???????????????
? 、
?
??????????っ??????。???????
??? 、 ? ? ???? ?? 。 っ 、 「
?
??? 」
?
「
?
?????????????」????
??? 。
?????????????????????????、?
??? ? 。????? っ 、???、 「 」「 」
?
???
? ? ?
?
???っ????????っ? ??????????。
??? 、??? 、 、??「
?
???????」?????????「
?
?????
??? 」
???????? ?????
??、??????、???????????????????????????????????????????????、 っ 、??? 、??? 。 、 っ??? ?? ? ???? 。 、??? っ 。 、??? 、 。『????』??????????????「?????」???? 「????? 、 。???、 ?? 、 っ 〈?????? 。????????????????っ???。??????
?、?????????。? ? 、
、、、、、
?????????
?
?????、????????????????
???っ 。 、 。???
95 
?、??????????????????????????? ? 、 。
??????????????????????、????
???っ
?
?
? ???????????????? ? ???????。???? 、??? ? 、? 、? ?? 、
?
?????????
???? 、? ? っ??
?????、????????????????。??
??、? ? 、 ? っ???? 、 。」
????、??????????? 、???
?
?????????
? 。 、 、「 」???????っ??? っ 、 、??? ? ? 、??? ? っ 。 、??? っ??? 、 「??? 」ーー
???????????、?。????????、?????? ? ? 、 ????????????????????????? ???? 、
? ?
???????。?
? ?、ー
?
????????????????
???、 、?? 。 、? ?? ? っ?、? 「???? ??? 。 っ 、???? ? ? 、? 。
????、???????????????、??????っ
???。 、 ????? っ。 ????
?
???
?
??????、???????っ?????
???? 、??? 、 、「??? 」
?
???? ? ???
?、? 、 っ??? 、 ???。? ? 、???? ? 、
96 
???????????????????。????、???
、、、、
????????????????????????????? ? 。
??、???????????????????????「??」???????????????。????????
、 、
????? ? 、 ??。?????? 「 」 、??? 、 っ??? ? 。 、??? 。「 、??? 、 、??? 」。??? 、??? 。 、??? ???? 、??? 。 、 「 ュ ー?ョ? 」??? っ 、??? ? 、? っ 。
????????????????????、??????
??? ? 。
???????????????????????????
????っ???????????????????っ??、??? ? ????? 、??????ーー?????????? っ ??????????? 、 。
????????、???????????????????
??? 、 ???? 。?、? ?? 、??? ?
??
???????????????????
??? ? 。 、??????。 、?????? ?
???????????????? ?
??? 。
?
????????????????
?????? 。 。??? っ 、??? 、 。???っ 、 、 、??? 、 。 、?? っ 、
97 
???????????????。????、???????????? 、 ? ? ?。??、? 、????? 。????。 ?
?
??????????????
?
?
??? ???? 、 ??? ?? ???????? 「 」 「??? 」 ?? 。?、? 、 、???
??????
??? ? 。
?????っ?、???????????????????
??、 ??、??? っ 。 、 『 』??? ? 。???、「 、??? 、 」??。『 』 、 っ??。 ? っ???、 ? 「 」「?????????????????????????????? 」 ? 、????。 、
????????????????????????????????????????、????????????「???? 」。 、??? 、??? 「 』??? 、 、 、????????? 「
?
???????????
??? 、 っ?????? 」 。 、?????? 。 ー??? 。??? 、 。??? 、 、??? 。
????????、??????????????????
??? 。???????? 。??? 。 ーー??? ?
?
?
98 
??????????????????「????????」?。????、???????? ? 、??? ? 、???? ?、 ? ????? ????? っ 。 、 ???????? 。 、??? 、 、??? 、??? 、???、??? 、 、 「 」??????、? 。 、?、? 、??? ? 、??? ? ?
?
????っ???、??????????????????
??? 。 、??「??? 』??? 、??? ?。 、??、 、 。
???????ッ?????????。?????、???
????????????????。????????????????????????????。????、?????????? 。 ? 、??? 、 ????っ 。 、 ???? 、??? 、 。
???????????? 。「????????
?、? 、????? 、??? ?、 」 。??? っ??? ?
?
??ー???????????????? ?、???
??? 。 「???」????? 、??? ? 、 。
???????? ? 、
??? ?????? 。 『 」 、「??? 、 っ??? ? 」、
99 
?、???????????????????????????????????????????、???、???????? ? 、??? 。 ? 、 ? っ??「 っ 」?、? 「??? ??? 」 「??? 。
?
?、??
??? 、??? 。 「
?
?????
??? 」??? ?
????????、????「??????」??っ??
?? 、
?っ? 。 「?」??? ? 。 、??? ? 、?、? ?「 ?
?
??????
??」 ? 。??? ? 。 、???
?
???
???、 、???『 』 『? 』??? 、 、 「 」
????????????????????????????????????っ?? 。
??????、??????????????。「???、
??? ? ??????????????、?????? ??、? 」 。??、 、??? 。「 、 。 、??? ? 、?、?」。 ? 、??、 。 ? 、 、???、? っ??? ?、 、 、 「???」 っ 。 「???、 」
?
???っ???。
????????、?????????? ??
??
?
?????????????????っ???????
??。???、? ?、??? ? 。 、 、??? ? ????? 「 」 「??? 。
?????????、?? ?
100 
??、????????????????????????????????。????? 。「 」
?
←?
???「 」 「 ????????? ? 。???????、? 、 。 、??? 、 っ??? ? っ 、 ???? 。 、??? 」 。
?????????????っ??????。???????
??? 、?????? 「 」 っ 、???、ヵ ? 「 」?。? 、 ????????? ??????? ? 。 、?、???? 。 、??? ?っ 、「???」 、 、???????。? 、 、??? 、
?????。???????????????????????
、、、、
?????、 ? っ??? ?っ 。ヵ 、?? ?????? 、 っ?? ? ?? っ?、? ? 。 、 ???????、??? ? 、??? ? 、 っ っ?「? 」 、??? 、 ? 。 、??? っ??? 、 っ??? ?、 「???」??? っ 。
????、?????????????????????、?
??? 、????????? 。 、???
?
???、??????????????
???
?
????????????????????
??? 。??? 、ヵ ー っ 。??? 、
101 
???????????????????、???????、???????????? ? 、 。??? 、 ?????????? ???? っ 、???? 。??? 。????。「 、 、??? 、??? ?? 、??? っ 。 、???、 、 ???? 、??、 、 、??? 」? ? ? ? ? 。??? 、?????????????????。???、
??????????? 、 、??? っ ?? ?? 、??? ?? ? ? 。
????、??? ? ?、?????????
??? 。 、????? 、 ?? ?。??
?、?????、「?????????」???????、「?????? 、?? っ ? ??????? ? 」 ??????????? 。 ? 、??? ?、??? 。 、??「 」??、 。 ????、「????」????っ???????????????????? ? 、 ?????? 。 「??? ?」 。 、ヵ???、? ? 、??? 、 、??? ? 、??。 、??? 、 ? 。
??、 ー 、??? ? 。 、??? ? 、 。 、???っ 。 「 」 、?
?????????、??????っ????????
??? ? 。 、
102 
??????????っ??????????、?。????????? 、? ? 、??? っ ? っ ? ???? 、 、 っ??? 。 ?????? ????????????? 、 っ??、 っ 。 ??? 。 、??? 。 、??? 、???? ? 、
、、、、、、、
??? 、??? 、 っ 、??? 。??? 「 」??? 、 っ??? 、 、??? 。
?????????、??????????????????
??? 。??。???????? 、 っ 」??? 、 。 、
????????????????????、?????????っ?????? っ ? ???? 、 。 ?、ヵ??? 。??? 、 ?? ??。??? 、 、??? 、??? 。 ?、 ?????? 、
?
????????????????
??? 。 、「 」 ?????? 。 っ??? 、 、????????? 、?。? 、 っ 。「??????????????????」??????????? ?
?
???????????????????
????? ???? 、??? ? 〈 、??? 。 ? 、 「???、
?
???????????????
??? 」
?
?????????????????
103 
????、???????????????。????、???????? ? 、???、??? ???? 、 ???」 。??? 「 」 ???? ???、 、 ????????????????。 。 、??? ? 、 ???? 、???、 、 っ??? 。??? っ 「 」
、、、、、、、、
???、 、??? 。 、「???」???。????、????????????????? 。????????????、
?
?
?
????????????
???? ?? ??? ?
?
????????
??、?? 「 」??? 。 、っ。「??? ??? ????、? ? ? 」
??????????????????????????????。???????? 、??、 ?????????????? ? 。??? ?、 、??????? 。?、? 、 っ??? 。 ????? ? 、??? 、??? っ 。??、 、??? 、 「 」 っ??? ? 。 、???、 、??? 、 、?「? 」 、 「 」??? 。??? 、 、?、? 、??? ? 。
????、????、???、?????????????
??? 、
104 
??、????????????????????????????
?
??????????????。?????????、
??? ?????????っ????、ー?ー ィ ? 。 「 」??? 。 ? ?????、???? 「 っ 〈、??? ? 」 、???「 」 「 」 。??? っ 、?。? 、「 、?????? ? 、?????? 、??? 。??? 、「??? 、???????????????????????????????? 」 。
????、??? 。 、「??? ? ???? 」 。???
????、??????????????????????????????????、??????????????????? ???? 。 っ??? っ 、 っ 。??? 、 「 」???
?
?????、????????。???、???????
?
??? ュ 、????? っ 、 ???? ??、??? 。 「??? っ 」、??
?
??っ????????、????
??? ???? 、 、??? 、 っ 〈 。?、? 、??? 、 、??? 。?、? 、 。??? 、
??
????、??????? ?????
??? ?
?
??????、?????
??? ?
105 
?????、???????????、?????????????
?
????????、????????。???????
???
?
?????
?
? 。
? ? ?
????????
??、 ?????????。?????????????っ??? 、 。 ?、??? ???? ?
?
???
??? 、 、 ??、????、??? ? 。 、??? ? 、?????。 、 、?????、 ? 。?、? ? 、?????? ? 、?。 、?????? 、 っ??? ???????、????????????????????。
??? 。
?????????????、????????、??????????? 。 ? ?????? 。 、????????? っ 、 ???? 、 っ ????????? 、 ?? 。???、 、??? っ?? 、 ???? 。 、 ???? ?、 ? 、?? 、??? 。
???????????、????、??????????
??? ? 、???? ?? 、??? 。??? ?、??? 。
????????????????。??????、???
??? ? 、? 、????? ???? 。? 、 ????
106 
????????。「?????????っ?????っ???????、????っ??????????っ????、???? ? 」 ? ???? 「 」??? 。 、 ???? 、 ?? 、 ???? 。 、?? 、?、? 「 」 、 。??? 、???? ? 。?、?? 、???っ? 。 、? ?? っ 、 っ???? 。 、?? ?? ? 、??????、 ? 、? ? 。 、? ?? っ
?
、??????
???、 、?? 。 、 、
???????????????、??????????????。????、????、???? ???? 。 ? 、 ???????? 、 ? ? ????っ??? 。 ? 、 ー???? 、 、????
???、???????????????????、???
??? ??っ ????? 。 、 「 」??????? ? 。???? 、???? 。?? 、 。? ? 、「? 」
?
?????????????????????
? ??
?
???
?
?????????、???
? ? ??、?? ??。 、??? 、 っ ? 。? 、 、???? 、?? 。 、 、 、? ? 。
107 
?、????????????、?????????????????? 、 ??????? 。
??????、?っ??????????????????
??? 。 ???????ー? ? 。 、?????? ? 、??? 、 、??? 、 。??? 、 。 、??? 、 、 ? ???? 、 。??、 ー っ 、?っ?????、? ? 。 っ 。??? 、??? ???? ??っ? 、 。
????、?????????、???????????、
??? ? っ? 、????? 、?? 。 ? 、??? ィッ 、 。??、 ? 、
????????????????????????????????。????、????????、??????????? 。
????????、ヵ??????
?
???っ??????
????????????????????????????
?
、
??。??? 、「?????? ? ?」 ? 、 ???? 。「?」? 、 ?
??????????????、????????????
??? ?????。 ? ? 、「??? ? 、??? っ??、 ? 、??? 」??。 、 ???? ? 、 、??? 、??? 、 っ 、??? 、???、? ? っ??? 。 、
108 
??????????????????????、?????????? っ 。
?っ??????????????、??????????
??? 。 、 ????? 、????????????????????? ?。 、??? 、????、 ???? 、 。??? ??? ょ 、 、???、???? 。 、?、? ? 。??? 、 、 ??? ? ??????? 。??、 、?、 ? 、 」。
???「???????」???????????????
???、 ? ??? 。 、 ?? ?????? ?? っ 。 、?? 、?? ? ? 、
???????????????。?????????、???????「????」???????????????????? 。 、 、???? ? ??、???? 「??? 」 「????」? 。???、 、??? 、 、??? 。 、??、? っ???? 、? ?
???、???????????????????????
??っ? 、? ?。 、
?
?ー
????? ?? ???、? 、 、??? 。??? 、
? ?
???? ?。 、???? ? ?、 ?っ 、????
109 
???????????????????????????????????????? ????????、 ー 「 」 、? ?? ???? っ 、? ? 。???? ????????????、? 、 っ? ? 。
???、??????、????「????』??????
??? ?? ?? 。?、 、 ??
? ? ?
???、??????????????、?????
? ?? っ 。 、???? ??? 、 ? 。??、 ? 、 っ?? ? 、 。
??ー???? ?? ? っ?、???????
???? ? ? 、 、???? ????。 。 「??? 」??? 。 ? 、? 。 、
???????????????〈?、???????っ??? ?、? ?????????、? ????
???????????????????????????????
???? 。 、「?? ?????????? ???????? ?
?
? 、 」???? 。 ????? 、ヵ?ー?? 、 っ???? 、?? っ ? 。
?
? ? ? ? 、
?????????、
?
???????。????????
? 。 「
?
?????????????????????????
?
?
???????、????
??????」。??????
??? ?? 、?? 。 、
?
?
???????????
? ?? 、?? ?
?
????????????????
???? ?
?
???????? ??
???
??
????、??ー???????
??? 、 。??? っ 、 ???? 、?? 。
?
??、?????????????????
110 
?????????????。
?????????、???????「???」?????
?っ?、 ????????????????? ??。???、?? 、??? ? ??? 、 、??? ? 。?、? ? ? ???????。? 、 っ??? 、 、??? っ 、???? ? 。 、 、??っ 。 ? 「? 」 。
???、???????????? 、 ?
???? 、 ? ? 。???? ??、 ??
? 、?? ? ??????????? 、
? ??
?
????????」???????????
??、 。「
?
?、?
??っ っ
?
???? 」。 ??、 ?? ? 。??? ??、 っ 。
?
?????????、??????????????????????????????っ 、 、??? ? 、 ??????????? 。 、 ???????っ???? 、 、? 、 。
????????、??????????????????
???????? ?? 、??? 。 。「? 、? 、? っ 。 、???? ? 、 、 、???? ? ??
? ?
??????????????、??????、??
? ?? 、? ? ?。」
?
?????????????????
? ?? ? 。 、 、???? 、 ー っ???? 。? 。???? 、 「???? 」 っ
?
?????????、??? ???????? 、
111 
??????????????????????????????????っ?????、??????????。????、???????? っ ュ
?
????、??????????
????、 っ ?ュ
?
??????????
???? ?? 。 、 ? っ? 。 、? ????、? 、 『 』??? っ 、 ュ
?
???????????、??
? ュ
?
???????????????。???、??「?
????
?
???」??っ?、???、???????、
???? ? っ? 。
???????????、????????????、??
??? 。 「
?
?、???っ????
??っ? ??? ? ? 、
??????」?
??????? 、 、??? 、 、?
?
??っ??????っ?? ???????
?
??
??? っ?。 、 っ 、???????????、 ?。
?????、???????????????。???、?????????っ???????????????、 ??、 ? ュ
?
????????????
?????????????????????????????、?? 、? ? 。 、????? ?? っ 、?
? ? っ 、? ?? 、 っ???? 。???、 っ 、???? ???? 。 、? ?
?
?????
?
???
???? 、 っ 、??ー 。??? 、? 、 。???? っ 。???? ????????
????、
112 
???????????????????、??
ー??????」??????????っ??????
?
??
???
?
????????????????????????
??? ? っ ???? ? 。 、??? ?????? ?。???、??????????? 、 っ っ??? 。「 、 ? ???? 。 、 っ っ 、?????? 、 。 ? ?、 っ???? っ 、???? 、????っ 、???? っ 。 、?????っ 。 、 っ????? 、 」 、? ??
?
??????????、???、??????
???? っ 。
??????、????????、???????????
???? 、???? 、
?
????????、??
??っ ? ? ?? ?
???、?。??????????、???????、???「??」、???「???????」???。???????、??? ? ? 、 ??????????「?? ? ?」 ?。??? ?、? ? ????????。? 、?、「??」 、 、 ?、?????? ?、???? ?、 、 。 、??? ??
?
??????
???ーー っ 。
????、??????????。???、???????
???? ??、????? ?? 、 、? ? 、???? ? ?。 、? 、
?
?「??????』?????????っ???。
??、?????? ? ?っ
???? 。 、???? 、 ??? っ 、? 。 …
????????????
??? っ 、 っ
113 
、 、 、?????????っ?。???、ヵ???????????????、??? 。 ? 、?? ????? ? 、??? ? ?????? っ? ?? 、
、、、、、、、、
??? 、 ???????? 。 、 ? ?、 ?????っ 、 。??? 、 ? ? ? ??? 。
???????、???????????????????
??? ?? 、 、「 」????。? 『 』??? 、 「 」 ? っ 、?「????」???????。????? ??????????? 、????、 、 、??? 。 ? っ 、「??」??? 「 ? 」 ???? っ 」?????? 。 、??? 、 、
?「? 」 ? ? ?????? 、 っ??』 ?
?
?????。???????????????
????????????、????????
?
??????
????
?
??????っ?、?????????????
?っ? 、 、? ??????? ???????。???、?????っ?????? 。 、?????? 。 、 っ 、?????? ? ? ??
114 
注
?????????
『??』???、????。『??????』????????。『??? 』? ? ?。?? 。?
?
??』??????。
?
?????、『????』、????、???????
??、 ???、??
??「?????』、?ッ???ォー?、???
??? ?
?
、??????
?
??
。
?っ? ? ?? 、 ? ???? 、 ?。「
(7) (8) 
(9) 
?????????〈????っ???????」、『??』?? 、
?
??
?
????。
?
??、??
?
?
?っ? ? ? ??????? 、 ?? ?? ???? ? ??っ 。 ?、???? ? ??????。 、 、??? 。?っ 、 、 ???、 ? 、??? ?っ??? ?? 。??? 、 ???? ? ー 、?????? 。 、??? 、?????? 。???
?
??
?
「?? 』 、 』 』?「? 」 。???? 、
?
?????????、??「??
??? 」
(Iω 
(l) 
??????????????? ??っ?????????、??? 。 ????????????? 、??? っ っ?、? ????
????????????
???。 、 ???? っ 、??、 ? ???、??? ? 。 、??? ? ? 、 、「 」?????? 。 、??? 、??? 。 、??
?
????????????????????。??
??? 、??? ー??? 。??『 ? 』
(悶
115 


E.Tugendhats Vorlesungen uber Ethik(Siebte Vorlesung)

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Tsukuba Repository