This article explores the connections between land surveying and literature in the work of José Eustasio Rivera. Based on Rivera’s collaboration in the Colombia-Venezuela Border Commission (1922 ) and the projection of this experience in La vorágine, the article argues that the novel exposes the complicity between the Latin American liberal State and the multinational rubber companies. It also examines the sporadic references to indigenous and rubber tapper rebellions in La vorágine as literary inscriptions that point to the exhaustion of the relationship between boundaries and law in the context of the Amazon Rubber Boom.Este artículo explora las conexiones entre agrimensura y literatura en la obra de José Eustasio Rivera. Partiendo de la colaboración de Rivera en la Comisión de Límites colombo-venezolana (1922 ) y la proyección de esta experiencia en La vorágine , se argumenta que la novela expone la complicidad entre el Estado liberal latinoamericano y las compañías multinacionales del caucho. También se examinan las esporádicas referencias a rebeliones de indígenas y peones caucheros en La vorágine como inscripciones literarias que señalan el agotamiento de la relación entre límites y ley en el contexto de la bonanza del caucho en la Amazonía
