Introduction. Bronchial asthma is the most frequent chronic childhood disease of increasing morbidity. In the light of recent knowledge asthma requires complex treatment and involves child’s family in long-term therapeutic and educational process. All burden resulting from child’s chronic condition and its treatment can impair the activity of the whole family.
Aim. The purpose of study was to evaluate the quality of life of the parents whose children suffer from bronchial asthma.
Material and methods. The investigation covered 100 parents with children suffering from chronic bronchial asthma and undergoing ambulant treatment at the Pulmonological Out-patient Department, Children Clinical Hospital in Lublin. The research tools used in the study were: PAQLQ questionnaire, a questionnaire created for the purpose of study and analysis of medical records.
Results. According to 90% parents, child’s disease and its treatment limit their life activity. Child’s asthma was responsible for impaired emotions in 98% parents. Statistic analysis confirmed significant correlation between the degree of asthma severity and parents’ QL (p=0.004). Over half of the respondents (59%) observed annoying side effects believed to be associated with the type of treatment. Statistic analysis found significant infl uence of side effects of the therapy on the parents’ QL (p=0.001). The study also analyzed the role of financial expenses to cover the cost of BA treatment on the parents’ QL. Statistic analysis revealed significant infl uence of the increased value of that parameter on the parents’ QL (p=0.026). The analysis of correlation revealed significant, slight though, positive correlation between the duration of treatment by a specialist and parents’ QL (r=0.203, p<0.05).
Conclusions. Burden due to child’s chronic disease decreases considerably parents’ QL, especially in the area of emotions. Therapy of asthmatic child should be extended by psycho-educational activities addressed at his/her family.Wstęp. Astma oskrzelowa jest najczęstszą choroba przewlekłą wieku dziecięcego, a liczba zachorowań na nią ciągle wzrasta. W świetle współczesnej wiedzy astma wymaga kompleksowego leczenia i zaangażowania rodziny dziecka w długotrwały proces terapeutyczny i edukacyjny. Wszystkie obciążenia wynikające z przewlekłej choroby dziecka i jej leczenia mogą zaburzać funkcjonowanie całej rodziny.
Cel pracy. Celem pracy była ocena jakości życia rodziców dzieci chorych na astmę oskrzelową.
Materiał i metody. Badaniami objęto 100 rodziców dzieci chorych na przewlekłą astmę oskrzelową, leczonych w Poradniach Pulmonologicznych DSK w Lublinie. Jako narzędzie badawcze wykorzystano kwestionariusz PACQLQ, kwestionariusz ankiety opracowany dla celów pracy oraz analizę dokumentacji medycznej.
Wyniki badań. Zdaniem 90% ankietowanych rodziców choroba dziecka i jej leczenie ogranicza ich aktywność życiową. Astma dziecka zaburzała funkcjonowanie emocjonalne u 98% rodziców. Analiza statystyczna potwierdziła istotną zależność między stopniem ciężkości choroby dziecka a jakością życia rodziców (p=0,004). Ponad połowa ankietowanych rodziców (59%) zaobserwowała u dzieci niepokojące ich objawy uboczne, które kojarzyli ze stosowanym leczeniem astmy. Analiza statystyczna wykazała istotny wpływ faktu występowania ubocznych objawów terapii astmy u dziecka na jakość życia rodziców (p=0,001). W badaniach analizowano również wpływ obciążenia finansowego wynikającego z leczenia astmy oskrzelowej dziecka na jakość życia rodziców. Zastosowana analiza statystyczna wykazała istotny ujemny wpływ powyższego parametru na jakość życia rodziców (p=0,026). Przeprowadzona analiza korelacji ujawniła istotną, aczkolwiek niewielką, dodatnią korelację pomiędzy okresem leczenia dziecka przez lekarza specjalistę a jakością życia rodziców (r=0,203, p<0,05).
Wnioski. Obciążenia wynikające z przewlekłej choroby dziecka znacznie obniżają jakość życia rodziców, zwłaszcza w sferze funkcjonowania emocjonalnego. Terapię dziecka astmatycznego należy rozszerzyć o oddziaływania psychoedukacyjne w stosunku do jego rodzin
