METHODS OF ASSESSMENT OF ACUTE POSTOPERATIVE PAIN IN CHILDREN
A pain is a very important factor which warns against dangers, but it may also be a source of unnecessary suffering. In such a situation it should be effectively soothed. Optimal pain management starts with pain assessment. When the situation concerns children, the estimation of the pain level causes difficulties. Among pediatric patients, the choice of the appropriate tool for assessment should be based on the patient’s age, on the level of his/her development and on the prior experience connected with the pain. The selection of the tool from among many other pain level measuring scales causes an additional problem. The assessment of the pain should proceed in regular time intervals, taking advantage of the appropriately chosen tool. Thus, it is essential that members from therapeutic team were able to apply basic measuring scales to the age of the patients.METODY OCENY ODCZUWANIA BÓLU W OSTRYM BÓLU POOPERACYJNYM U DZIECI
Ból jest ważnym czynnikiem ostrzegającym przed zagrożeniami, ale może być również źródłem niepotrzebnego cierpienia. W takiej sytuacji należy go skutecznie uśmierzyć.U podstaw optymalnego leczenia bólu leży jego ocena. U dzieci jednak ocena nasilenia dolegliwości bólowych sprawia trudności. Wśród pacjentów pediatrycznych wybór odpowiedniego narzędzia do oceny dolegliwości bólowych powinien opierać się na wieku pacjenta, stopniu rozwoju i wcześniejszych doświadczeniach związanych z bólem. Dodatkowym problemem jest wybór narzędzia spośród wielu skal służących ocenie bólu. Prawidłowa ocena dolegliwości bólowych przyczynia się do odpowiedniego postępowania przeciwbólowego, zmniejsza ryzyko powikłań pooperacyjnych, podnosi komfort pacjenta. Ocena natężenia bólu powinna odbywać się w regularnych odstępach czasu, przy użyciu odpowiednio dobranego narzędzia. Niezbędne jest zatem, aby członkowie zespołu terapeutycznego potrafili zastosować podstawowe skale dostosowane do wieku pacjentów
