During synthesis, secretory and membrane proteins are cotranslationally translocated into the lumen of the endoplasmic reticulum through an aqueous gated channel. Proper folding, degradation, and transport of many polypeptides depend on a diverse set of helper proteins termed chaperone. I hypothesize that
Sec 61p is a membrane chaperone, which actively directs membrane protein folding.