This article analyses a brief panegyric text from mid-14th-century Egypt, authored by the court scribe Ibrāhīm b. al- Qaysarānī (d. 1352) and dedicated to the Qalāwūnid Mamluk sultan al-Malik al-Ṣāliḥ Ismāʿīl (r. 1342-5). It challenges this panegyric’s standard treatment as a work of history and as a product of court propaganda and connects it to wider issues of Mamluk literary production and social organisation. In doing so, a new understanding of this panegyric emerges within a specific context of Mamluk elite communication and social performance, demonstrating at the same time how such a social semiotic reading of Mamluk cultural expressions generates further insights into the symbiotic interactions between Mamluk culture and society
