AL-MAFĀʻĪL FĪ ḤADĪTH AL-ARBAʻĪN LIL-NAWAWĪ (DIRĀSAH NAḤWĪYAH DALĀLĪYAH TAḤLĪLĪYAH) [MAF’Ā'IL IN THE BOOK OF FORTY HADĪTH (ARBA'ĪN AN-NAWAWI) BY IMAM NAWAWI (SYNTAX AND SEMANTIC ANALYSIS STUDY)]

Abstract

الحديث هو المصدر التشريع الإسلامي بعد القرآن الكريم الذي يحتاج به المسلمون إلى تعلمه وفهمه جيدًا، خاصة الأمور المتعلقة بالشريعة. وعدم فهم الحديث يؤدي إلى إساءة تفسيرهم وسوء فهم السياق الحقيقي للحديث يؤدي إلى تشوية التعاليم الحقيقية للإسلام. تدور هذه الدراسة حول المفاعيل في حديث الأربعين للنووي يتكون من المفعول به والمفعول المطلق والمفعول لأجله والمفعول فيه والمفعول معه من خلال تحليل معناها في الحديث. أجريت هذه الدراسة للتعرف على استخدام المفاعيل في كتاب حديث الأربعين للنووي وتهدف هذه الدراسة في تحليل معنى المفاعيل لمفهوم الدلالي الموجود في كتاب حديث الأربعين النووي. والمنهج المستخدمة في هذا البحث هو المنهج  الوصفي (Deskriptif) تم جمع بيانات البحث من ٤٢ حديثا الموجودة في كتاب حديث الأربعين للنووي وهي بيانات نوعية باستخدام طريقة الوثائقية أتلس. تي (atlas. ti). بعد ذلك، سيتم تحليل البيانات باستخدام طريقة تحليل المحتوى والدلالات السياقية. وأخيراً أظهرت نتائج البحث التي حصلناها من هذا البحث أن عدد المفاعيل المذكورة في متن الحديث (٢٨٣) مواضع، المفعول به (١٧٥) موضعا والجملة في محل نصب المفعول به (٧٣)، والمفعول فيه (٦) موضعا وجملة في محل نصب المفعول فيه (٨)، والمفعول معه (٣)، والمفعول لأجله (٣) والمفعول لأجله في المعنى (٣)، والمفعول المطلق (٨) وجملة في محل نصب المفعول المطلق (٤).Hadith is the second source in the Islamic legal system after the Al-Quran that Muslims need to learn and understand well, especially matters related to law. Misunderstanding the hadith can lead to misinterpretation and misunderstanding of the true context of the hadith, which may distort the true teachings of Islam. This study focuses on the objects (mafa’il) in Imam An-Nawawi's "Arba'in Hadith," consisting of the direct object (maf'ul bih), absolute object (maf'ul mutlaq), object for a reason (maf'ul liajlih), object in it (maf'ul fih), and object with (maf'ul ma'ah) by analyzing their meanings in the hadith. This study was conducted to identify the use of mafa'il in Imam An-Nawawi's "Arba'in Hadith" and aims to analyze the semantic meaning of the objects found in the book. The methodology used in this research is the descriptive method. The research data were collected from 42 hadiths present in Imam An-Nawawi's "Arba'in Hadith," and these qualitative data were gathered using the documentary method with Atlas.ti. Subsequently, the data will be analyzed using content analysis and contextual semantics. Finally, the research results obtained by the researcher from this study showed that the number of objects mentioned in the hadith text was 283 instances: the direct object (175 instances) and sentences in the accusative position of the direct object (73), the object in it (6 instances) and sentences in the accusative position of the object in it (8), the object with (3), the object for a reason (3) and the object for a reason in meaning (3), the absolute object (8) and sentences in the accusative position of the absolute object (4)