Łaskami słynący obraz Matki Bożej Częstochowskiej z Drzycimia (diecezja pelplińska): Przyczynek do badań nad kopiami wizerunku jasnogórskiego z przedstawieniem tzw. korony Władysławowskiej

Abstract

The article discusses the history of the cult of the seventeenth-century Image of Our Lady of Częstochowa from Drzycim (Diocese of Pelplin), which is a copy of the image from Jasna Góra, on which the votive crown of King Władysław IV Vasa was painted. Also presented are the conservation issues of the work, the condition of the historic substance and the place of the painting in the circle of 17th-century Częstochowa‑painting. References to other works preserved in the region, which reproduce the appearance of the crown from the royal gift, which once adorned the image at Jasna Góra. During conservation work in 2014, the original painting layer of the image from Drzycim was discovered. This Image has not yet been noted in the scientific literature.Artykuł omawia historię kultu siedemnastowiecznego obrazu Matki Bożej Częstochowskiej z Drzycimia (diecezja pelplińska), będącego kopią wizerunku jasnogórskiego z przedstawieniem korony wotywnej króla Władysława IV. Zaprezentowano w nim problematykę konserwatorską dzieła, stan zachowania substancji zabytkowej i miejsce obrazu w kręgu malarstwa częstochowskiego XVII wieku. Wskazano odniesienia do innych zachowanych w regionie dzieł, które odwzorowują wygląd tzw. korony Władysławowskiej zdobiącej niegdyś wizerunek jasnogórski. W czasie prac konserwatorskich w 2014 roku odkryto pierwotną warstwę malarską obrazu z Drzycimia. Dzieło nie doczekało się jak dotąd odnotowania w literaturze naukowej