Compreendendo as estratégias utilizadas pelos paraplégicos nas transferências para o sanitário e manejo da bexiga neurogênica

Abstract

The aim was to understand the adaptive strategies used by people with spinal cord injuries when performing toilet transfers and managing their neurogenic bladder. This was a descriptive study with a qualitative approach, supported by Adaptive Nursing. Seventeen community-dwelling individuals with paraplegia were included and interviewed. Qualitative data were processed using appropriate software, using content analysis. Two categories emerged: adaptive strategies for toilet transfer performance and Adaptive strategies for managing their neurogenic bladder, both inside and outside the home, even when faced with the threat of contamination. Participants are left unassisted in the community due to a lack of guidance on the safe performance of these procedures, improvising their strategies with available resources. Some have not even had access to rehabilitation programs, nor have any connection with them, as well as with primary health care services, which compromises their health and quality of life in the short, medium, and long term. In this sense, nurses can be decisive in assuming a leadership role in the care of these people, as they work in the various spheres of health services where they are treated.Objetivou-se compreender as estratégias de adaptação que pessoas com lesão medular utilizam no desempenho das transferências para o vaso sanitário e no manejo da bexiga neurogênica. Estudo descritivo, com abordagem qualitativa, apoiado no Modo Adaptativo de Enfermagem. Foram incluídos e entrevistados 17 paraplégicos na comunidade. O tratamento dos dados qualitativos foi realizado com auxílio de software apropriado, à luz da análise de conteúdo. Emergiram duas categorias: Estratégias adaptativas de desempenho das transferências para o vaso sanitário; e Estratégias adaptativas para manejo da bexiga neurogênica dentro e fora de casa, mesmo diante da ameaça de contaminação. Os participantes ficam desassistidos na comunidade, por falta de orientações sobre desempenho seguro desses procedimentos, improvisam suas estratégias com recursos disponíveis para executá-los. Alguns sequer tiveram acesso aos programas de reabilitação, ou com eles mantêm vínculo, tanto quanto com os serviços da atenção primária à saúde, o que compromete sua saúde e qualidade de vida no curto, médio e longo prazo. Nesse sentido, os enfermeiros podem ser determinantes ao assumir papel de liderança nos cuidados dessas pessoas, pois atuam nas diversas esferas dos serviços de saúde onde elas são atendidas