This article analyzes the duality of the coca leaf to explore its ancestral cultural significance and its stigmatization in the contemporary context. While for Andean civilizations it has been a sacred plant with medicinal and ritual uses, at the global level it is condemned for its association with drug trafficking, leading to its demonization and ongoing controversy, often resulting in the eradication of coca fields. Through art and museum representations, it becomes evident how narcoculture has gained greater visibility than artistic expressions that defend the traditional value of the coca leaf. This dichotomy not only reflects a struggle over the ancestral meaning of the plant but also the influence of dominant ideological discourses that shape global perceptions of coca and its impact on contemporary society.El presente artículo analiza la dualidad de la hoja de coca para explorar su significado cultural ancestral y su estigmatización en el contexto contemporáneo. Mientras que para las civilizaciones andinas ha sido una planta sagrada con usos medicinales y rituales, en el ámbito global se recrimina su relación con el narcotráfico, lo que ha llevado a demonizarla, enfrentando una constante controversia que a menudo conlleva la erradicación de los cocales. A través del arte y las representaciones museísticas, se evidencia cómo la narcocultura ha ganado mayor visibilidad que las expresiones artísticas que reivindican la tradición de la coca. Esta dicotomía refleja no sólo una lucha por el significado ancestral de la planta, sino también la influencia de discursos ideológicos dominantes que moldean la percepción global de la coca y su impacto en la sociedad contemporánea
