The formalization of logical reasoning does not consider the specificity of natural languages. Applied to the description of certain expressions of natural languages, such as ‘atestado de óbito falso’, the logical reasoning fails. It is implicit that logical reasoning is based on the Aristotelian concept of “class” or closed space; one is within or outside the space. Because this reasoning assumes meaning as constructed, it prevents the observation of the term atestado de óbito as a gesture of meaning construction. Through the method that is proper to the “Theory of Predicative and Enunciative Operations” (CULIOLI, 1990, 1999a, 1999b), as it articulates the verbal material (the languages) with the practice of its manipulation (language activity) within a topological space or an open topology, we propose to observe the contribution of FALSO to the constructing gesture of atestado de óbito. Finally, we conclude that FALSO is a mark of doubt (modality) and of blocking (otherness) to the construction of atestado de óbito.A lógica não leva em conta, na formalização dos seus raciocínios, a especificidade das línguas naturais. Aplicados à descrição de certas expressões das línguas, tais como ‘atestado de óbito falso’, os raciocínios da lógica são colocados em xeque. É implícito dos raciocínios lógicos o conceito aristotélico de “classe” ou de espaço fechado, ou se está dentro ou se está fora do espaço. Porque presume a significação construída, esse raciocínio impede a observação do termo atestado de óbito como um gesto de construção de significação. Através do método que é próprio da “Teoria das Operações Predicativas e Enunciativas” (CULIOLI, 1990, 1999a, 1999b), porque articula o material verbal (as línguas) com a prática do seu manuseio (atividade de linguagem) dentro de um espaço topológico ou de uma topologia de domínio aberto, propusemos observar a contribuição de FALSO para o gesto de construção de atestado de óbito. Por fim, concluímos que FALSO é marca da dúvida (modalidade) e do bloqueio (alteridade) à construção do termo atestado de óbito
