Introdução: As doenças do coração e dos grandes vasos podem ser corrigidas através da cirurgia cardíaca, sendo a principal e mais frequente delas a revascularização do miocárdio com enxertos arteriais (11)A circulação extracorpórea (CEC) é um aparelho coração-pulmão artificial que substitui as funções cardiopulmonares e ao mesmo tempo, preserva a integridade celular, a estrutura, a função e o metabolismo dos órgãos e sistemas do paciente.(1,2) A CEC é mantida pelo tempo necessário à correção da lesão cardíaca e alguns serviços, trabalham com a indução a hipotermia nos mesmos.(1,2,5) A minuciosa atenção à monitorização das temperaturas constitui um dos aspectos mais importantes da perfusão durante o resfriamento.(7) A hipotermia, definida como temperatura abaixo de 36ºC pode ser classificada como leve (36 - 35ºC), moderada (34,9 – 32ºC) e grave (menor de 31,9ºC) (25) . A hipotermia acarreta alterações fisiológicas em todos os órgãos e sistemas, podendo levar a uma deterioração progressiva, gerando uma série de complicações em todos os sistemas do organismo. A capacidade de promover equilíbrio térmico nos pacientes cirúrgicos requer intenso esforço e observação da equipe de enfermagem, objetivando minimizar a possível hipotermia no pós- operatório imediato.(17) Objetivo: Analisar as variações da temperatura do paciente submetido à cirurgia cardíaca durante a CEC com hipotermia induzida durante o trans-operatório até o pós-operatório imediato na UTI e relacionar com o tempo de restabelecimento para atingir a normotermia. Método: Este estudo caracterizou-se como exploratório, descritivo, analítico, com abordagem quantitativa. É representado na forma de estatística descritiva através de tabelas e gráficos. A pesquisa de campo foi realizada no SAME do Hospital Santa Lucinda (HSL), foram coletados os dados estabelecidos dos prontuários dos pacientes submetidos à cirurgia cardíaca com pós-operatório na UTI adulto do HSL. Resultado e Discussão: na admissão do paciente ao CC 55% dos pacientes encontravam-se hipotérmicos e os 45% restantes mantiveram a normotermia. Durante a CEC a temperatura é manipulada e todos os pacientes apresentaram hipotermia no início e normotermia ao término da CEC. A hipotermia máxima atingida por esses pacientes foi de 32-32.9ºC (85%) e os demais apresentaram 33-35,9ºC. Na admissão da UTI 85% dos pacientes estavam hipotérmicos e o restante 15% , encontraram-se normotérmicos. Na primeira e segunda hora na UTI, a quantidade de pacientes hipotérmicos foi de 78% e 83% respectivamente e o restante estava normotérmico nesse período. Sabe-se que 9% dos pacientes reestabeleceram a normotermia entre uma e três horas, 52% reestabeleceram a temperatura entre quatro e doze horas e, os demais, precisaram de maior tempo para o reestabelecimento. Conclusão: Esse estudo identificou que, em todos os períodos analisados, houve predominância da hipotermia nos pacientes. Com base nas complicações que a mesma pode acarretar, sugerimos que seja revista à assistência ao paciente em todos os períodos citados nesse estudo bem como a implantação de intervenções eficazes, inclusive tecnológicas, que proporcionem o tratamento ou a prevenção da hipotermia, principalmente no pós- operatórioIntroduction: Heart diseases and great vessels can be corrected through heart surgery, the main and most frequent of these myocardial revascularization with arterial grafts. (11) Cardiopulmonary bypass (CPB) is an artificial heart-lung machine that replaces cardiopulmonary functions and at the same time preserves the integrity of cell structure, function and metabolism of the organs and systems of the patient.(1,2) The CEC is maintained as long as necessary to correct cardiac defects and some services, working with inducing hypothermia in them.(1,2,5) Careful attention to monitoring of temperature is one of the most important aspects of perfusion during cooling. (7) Hypothermia, defined as a temperature below 36 ° C can be classified as mild (36-35ºC) , moderate (34.9 to 32°C) and severe (less than 31.9°C).(25) Hypothermia causes physiological changes in all organs and systems, and may lead to a progressive deterioration, causing a number of complications in all body systems. The ability to promote thermal equilibrium in surgical patients requires intensive effort and observation of nursing staff, in order to minimize the possible hypothermia in the immediate postoperative period.(17) Obective: To analyze the changes in patient temperature during cardiac surgery with CPB induced hypothermia during the surgery until postoperative ICU and relate to the recovery time to achieve normothermia. Method: This study was characterized as exploratory, descriptive, analytical and quantitative approach. It is represented in the form of descriptive statistics in tables and graphs. The field research was conducted in the SAME Hospital Santa Lucinda (HSL), the data set was collected from patients who underwent cardiac surgery with postoperative ICU adult HSL. Results and Discussion: The patient's admissions to the CC 55 % of patients were hypothermic and the remaining 45% maintained normothermia. During CPB the temperature is manipulated and all patients were hypothermic at the beginning and at the end of normothermic CPB. Hypothermia maximum reached by these patients was 32-32.9 ° C (85%) and the other showed 33 to 35.9ºC. ICU admissions in 85% of patients were hypothermic and the remaining 15 % met normothermic. In the first and second time in the ICU, the amount of hypothermic patients was 78% and 83% respectively and the remainder was normothermic during this period. It is known that 9% of patients normothermia reestablished between one and three hours, 52% reestablished temperature between four and twelve hours, and the other, longer needed for the reestablishment. Conclusion: This study found that, in all periods, there was a predominance of hypothermia in patients. Based on the complications that it can cause, we suggest either magazine to patient care at all times mentioned in this study and the implementation of effective interventions, including technology, to provide the treatment or prevention of hypothermia, especially in the post - operativ
