Esame - attraverso alcuni testi appartenenti alle "Chansons de Geste" francesi - dei nomi degli idoli che si ritenevano adorati nelle societ\ue0 professanti religioni diverse dal quella cristiana. I nomi vengono fatti derivare, in maniera spesso indebita, non solo da ambiti coevi di diversa fede, ma anche dalla cultura/letteratura classica greca e latina e dal mondo popolare europeo