Objective: To describe the comprehensive care provided to a postoperative patient for benign prostatic hyperplasia during his hospital stay in the urology service. Materials and methods: This study was conducted following the stages of the nursing care process (NCP). The assessment considered the 11 functional patterns of Marjory Gordon, and based on the findings, diagnoses were determined according to the NANDA taxonomy and expected outcomes (NOC). Nursing interventions (NIC) were used to achieve these outcomes. Results: In the first nursing diagnosis all the interventions were carried out, achieving a result of 80% in the favorable evolution of the patient; in the second diagnosis the interventions were also carried out, achieving a result of 90%; in the third diagnosis the interventions were executed and a result of 100% was obtained; and in the fourth diagnosis the interventions were implemented and 90% of the expected result was achieved. Conclusion: The PAE is an instrument used daily in the clinical field and constitutes the fundamental basis of nursing care, including the NANDA, NOC and NIC tools, which allow offering the postoperated patient a comprehensive care based on scientific evidence.Objetivo: Describir el cuidado integral proporcionado a un paciente postoperado de hiperplasia benigna prostática durante su estancia hospitalaria en el servicio de urología. Materiales y métodos: El presente estudio se llevó a cabo siguiendo las etapas del proceso de atención de enfermería (PAE). En la valoración, se consideraron los 11 patrones funcionales de Marjory Gordon y, a partir de los hallazgos, se determinaron diagnósticos según la taxonomía NANDA y los resultados esperados (NOC), mientras que, para el cumplimiento de estos, se emplearon las intervenciones de enfermería (NIC). Resultados: En el primer diagnóstico enfermero se llevaron a cabo todas las intervenciones, alcanzando un resultado del 80 % en la evolución favorable del paciente; en el segundo diagnóstico también se realizaron las intervenciones, logrando un resultado del 90 %; en el tercer diagnóstico se ejecutaron las intervenciones y se obtuvo un resultado del 100 %; y en el cuarto diagnóstico se implementaron las intervenciones y se consiguió el 90 % del resultado esperado. Conclusión: El PAE es un instrumento usado cotidianamente en el campo clínico y constituye la base fundamental del cuidado enfermero, incluyendo las herramientas NANDA, NOC y NIC, que permiten ofrecer al paciente postoperado una atención integral y basada en evidencia científica.Objetivo: Descrever o cuidado integral fornecido a um paciente pós-operatório de hiperplasia prostática benigna durante sua internação no serviço de urologia. Materiais e métodos: O presente estudo foi realizado seguindo as etapas do processo de atenção de enfermagem (PAE). Na avaliação, foram considerados os 11 padrões funcionais de Marjory Gordon e, a partir dos achados, foram determinados diagnósticos segundo a taxonomia NANDA e os resultados esperados (NOC), enquanto para o cumprimento desses, foram empregadas as intervenções de enfermagem (NIC). Resultados: No primeiro diagnóstico de enfermagem, foram realizadas todas as intervenções, alcançando um resultado de 80 % na evolução favorável do paciente; no segundo diagnóstico, também foram realizadas as intervenções, alcançando um resultado de 90 %; no terceiro diagnóstico, as intervenções foram executadas, e obteve-se 100 % do resultado; e no quarto diagnóstico, foram implementadas as intervenções, conseguindo-se 90 % do resultado esperado. Conclusão: O PAE é uma ferramenta utilizada rotineiramente no campo clínico e constitui a base fundamental do cuidado de enfermagem, incluindo as ferramentas NANDA, NOC e NIC, que permitem oferecer ao paciente pós-operado um cuidado integral e baseado em evidência científica
