Kontrol, insan yaşamının sürdürülmesinde duyguların düzenlenmesi ve güvenlik hissinin sağlanmasında
etkili bir rol üstlenmektedir. Kontrolü kaybetmeye ilişkin düşünceler ise bireylerin ruh sağlığını olumsuz yönde
etkilemektedir. Bu kapsamda, bireylerin bilişlerinin, eylemlerinin, duygularının ve bedensel tepkilerinin
kontrolünü kaybetmeye dair inançlarının belirlenmesi önem taşımaktadır. Bu çalışmada Radomsky ve Gagné
tarafından 2020 yılında geliştirilmiş olan Kontrolü Kaybetmeye İlişkin İnançlar Envanteri’nin (Beliefs About
Losing Control) Türk kültürüne uyarlanması ile geçerlik ve güvenirlik çalışmalarının gerçekleştirilmesi
amaçlanmaktadır. “Kontrolü Kaybetmeye İlişkin İnançlar Envanteri”nin orijinal formu 21 madde ve 3 alt boyuttan
oluşmaktadır. Birinci alt boyut, “Kişinin Düşünceleri, Davranışları ve Duyguları Üzerindeki Kontrolünü
Kaybetmesine İlişkin Olumsuz İnançlar”; ikinci alt boyut, “Kişinin Kontrolü Elinde Tutmanın Önemine İlişkin
İnançlar” ve üçüncü alt boyut ise “Kişinin Bedeni/Bedensel İşlevleri Üzerindeki Kontrolünü Kaybetmeye İlişkin
İnançlar” olarak isimlendirilmiştir. Çalışma, uygun örnekleme yöntemiyle seçilen gönüllü yetişkin bireyler ile
gerçekleştirilmiştir. Dilsel eşdeğerlik 20, geçerlik ve güvenirlik analizleri 379 yetişkin ile gerçekleştirilmiştir.
Envanterin adaptasyon sürecine ilişkin gerekli izinlerin alınmasından sonra, envanter dilsel eşdeğerlik sınaması
kapsamında alan uzmanları tarafından önce Türkçeye ardından İngilizceye geri çevrilmiş ve her iki form tutarlılık
açısından incelenmiştir. Ayrıca iki hafta arayla uygulanan orijinal ve Türkçe formlar arasında anlamlı bir farklılık
olmadığı ancak anlamlı düzeyde ilişkili olduğu sonucu ile envanterin dilsel açıdan eşdeğer olduğu belirlenmiştir.
Geçerlik ve güvenirlik analizleri kapsamında envanterin iç tutarlılık katsayısı .93 olarak belirlenirken, yapı
geçerliği sınamaları ile ölçeğin üç faktör yapısının yeterli uyum derecesine sahip olduğu görülmüştür. Ayrıca test
tekrar test katsayıları ile Cronbach alpha değerleri hesaplanmıştır. Ek olarak madde analizleri gerçekleştirilmiştir.
Ölçüt geçerliliğinin değerlendirilmesi amacıyla Kontrolü Kaybetmeye İlişkin İnançlar Envanteri ile Otomatik
Düşünceler Ölçeği, Bilişsel Üçlü Envanteri ve Spielberger Sürekli Durumluk Kaygı Ölçeği’nden elde edilen
veriler arasındaki korelasyon değerleri incelenmiştir. Gerçekleştirilen analizlerin sonuçlarından yola çıkılarak
Kontrolü kaybetmeye İlişkin İnançlar Envanteri’nin kontrolü Türkiye’deki yetişkinlerin kontrolü kaybetmeye
ilişkin inançlarının detaylı olarak incelenmesinde kullanılabilecek geçerli ve güvenilir bir ölçme aracı olduğu
söylenebilir.Control plays an effective role in regulating emotions and providing a sense of security in sustaining human
life. Thoughts about losing control negatively affect individuals' mental health. In this context, it is essential to
determine individuals' beliefs about losing control of their cognitions, actions, emotions, and bodily reactions. This
study aims to adapt the Beliefs About Losing Control Inventory, developed by Radomsky and Gagné in 2020, to
Turkish culture and to conduct validity and reliability studies. The original form of the “Beliefs About Losing
Control Inventory” consists of 21 items and 3 sub-dimensions. The first sub-dimension was named as "Negative
Beliefs About Losing Control Over One's Thoughts, Behaviors and Emotions"; the second sub-dimension was
named as "Beliefs About the Importance of Keeping Control" and the third sub-dimension was named as "Beliefs
About Losing Control Over One's Body/Bodily Functions". The study was conducted with adult volunteers
selected by convenience sampling method. Linguistic equivalence, validity, and reliability analyses were
performed with 379 adults. After obtaining the necessary permissions for the adaptation process of the inventory,
the inventory was first translated into Turkish and then back-translated into English by experts in the field within
the scope of linguistic equivalence testing, and both forms were examined for consistency. In addition, it was
determined that the inventory was linguistically equivalent, with the result that there was no significant difference
between the original and Turkish forms administered two weeks apart, but they were significantly related. Within
the scope of validity and reliability analyses, the internal consistency coefficient of the inventory was determined
as .93. The construct validity tests showed that the three-factor structure of the scale had an adequate degree of fit.
In addition, test-retest coefficients and Cronbach alpha values were calculated. In addition, item analyses were
conducted. In order to evaluate the criterion validity, the correlation values between the Beliefs About Losing
Control Inventory and the data obtained from the Automatic Thoughts Scale, Cognitive Triad Inventory, and
Spielberger Trait State Anxiety Scale were examined. Based on the results of the analyses, it can be said that the
Beliefs About Losing Control Inventory is a valid and reliable measurement tool that can be used to examine the
beliefs about losing control of adults in Turkey in detail. The findings obtained in the study were discussed within
the literature framework, and recommendations were presented
