Cor triatriatum sinistrum is a rare congenital cardiopathy found in about 0, 4 % of inbornheart diseases diagnosed by necropsy, and it is clinically found in less than 0, 1% of the clinical congenital cardiopathies. It was described by Church for the first time in 1868 as a left atrium divided by an abnormal septum, its definitive name was given by Borst in 1905,and the first surgical treatment was performed by Vineberg and Gialloreto in 1956. It is very unusual to diagnose it in an adult, since most of the patients are diagnosed during their childhood. In this case, a 55-year-old female patient was sent for cardiological evaluation complaining of dyspnea and chest dyscomfort during physical activity.El cor triatriatum sinistrum (corazón triatriado izquierdo) constituye una cardiopatía congénita rara que compone alrededor del 0,4 % de las cardiopatías congénitas diagnosticadas por necropsia y se encuentra clínicamente en menos del 0,1 % de las cardiopatías congénitas clínicas. Descrito por primera vez por Church en 1868 como atrio izquierdo dividido por un tabique anormal, su nombre definitivo fue dado por Borst en 1905, y la primera reparación quirúrgica se realizó en 1956 por Vineberg y Gialloreto. Su diagnóstico en la edad adulta resulta raro, pues generalmente es diagnosticado en la infancia. En este caso se diagnostica en una paciente de 55 años de edad que es remitida a cardiología para ser valorada por presentar disnea y dolor torácico a los esfuerzos físicos
