In January 2011, a brown-throated three-toed sloth, Bradypus variegatus, was observed in an Atlantic Forest area from Rio de Janeiro, southeastern Brazil. The individual presented a blackish fur, indicating a melanic condition. This is the first record of melanism for this species, and I discuss possible behavioral consequences related to this chromatic disorder.Em janeiro de 2011, uma preguiça-comum Bradypus variegatus foi observada em uma área de Mata Atlântica no Rio de Janeiro, Sudeste do Brasil. O indivíduo apresentava coloração da pelagem enegrecida, indicando condição melânica. Esse é o primeiro registro de melanismo para essa espécie, e eu discuto aqui possíveis consequências comportais ligadas à essa alteração cromática
