Il faringocele nelle sua varianti congenita ed acquisita rappresenta una patologia di raro riscontro. E’ caratterizzato da un’erniazione della mucosa faringea, in genere attraverso un ‘ lucus minoris resistentiae’ localizzato a livello della parete laterale della faringe. I segni ed i sintomi del faringocele sono generalmente scarsi ed aspecifici per cui molto spesso la diagnosi è radiologica. La particolarità del caso di faringocele riportato è dovuta sia alla bilateralità sia alla recidiva unica e paramediana dopo otto anni. Il trattamento è stato chirurgico, con totale scomparsa della sintomatologia e delle formazioni previamente dimostrate dalle indagini strumentali
