The present study aims to report a clinical case of non-surgical endodontic treatment performed on tooth 11, with extensive periapical lesion. The methodology consists of an individual descriptive study of the case report type, which includes radiographic images of a 45-year-old female patient. After a complete clinical examination, endodontic treatment was initiated, with coronal opening, root canal exploration and root canal preparation performed with a Solla 70.03 file, associated with 2.5% sodium hypochlorite as an irrigating solution. The root canal system was obturated using the single cone technique associated with AH Plus endodontic sealer. Clinical and radiographic follow-up was performed one year after canal obturation, showing repair of the periapical bone radiolucency. It is concluded that the success of endodontic therapy is achieved when the diagnosis, sanitation and obturation of the canal system are correctly performed, as well as the repair of the periapical lesion.O presente trabalho tem como objetivo expor o relato de caso clínico referente ao tratamento endodôntico não cirúrgico realizado no dente 11, com lesão periapical extensa. A metodologia consiste em um estudo descritivo individual do tipo relato de caso, o qual inclui imagens radiográficas de uma paciente do sexo feminino, 45 anos. Após exame clínico completo, iniciou-se o tratamento endodôntico, abertura coronária, exploração do canal radicular e o preparo do canal radicular realizado com lima Solla 70.03, associado ao hipoclorito de sódio a 2,5% como solução irrigadora. A obturação do sistema de canais radiculares realizada pela técnica do cone único associado ao cimento endodôntico AH Plus. A proservação clínica e radiográfica foi realizada após um ano da obturação do canal, evidenciando-se reparo da radiotransparência óssea periapical. Conclui-se que o sucesso da terapia endodôntica é alcançado quando se realiza corretamente o diagnóstico, saneamento e obturação do sistema de canais, bem como, o reparo da lesão periapical
