A realização de tomadas radiográficas é de extrema importância durante o tratamento endodôntico. A radiografia periapical intra-oral é a mais utilizada, tanto pela simplicidade de sua técnica, quanto pelo custo reduzido. Entretanto, alguns pacientes possuem uma intolerância ao filme no interior da cavidade bucal, o que inviabilizaria em alguns casos, o diagnóstico e o posterior tratamento. O objetivo do presente estudo visa descrever através de um caso clínico, a técnica de Newman e Friedman, caracterizada pela presença do filme radiográfico posicionado fora da cavidade oral. Apesar de pouco descrita na literatura, em determinados casos, pode apresentar resultados satisfatórios