Herbert A. Simon

Spanish

Research Papers in Economics

¿POR QUÉ LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA? 119
REVISTA DE ECONOMÍA INSTITUCIONAL, Nº 4, PRIMER SEMESTRE/2001
¿POR QUÉ LA ADMINISTRACIÓN
PÚBLICA?
Herbert A. Simon
*   *   *
C
on la publicación de este breve ensayo, la Revista de Economía
Institucional rinde un homenaje al profesor Herbert A. Simon,
de la Universidad Carnegie Mellon, fallecido el 9 de febrero de 2001,
quien recibió el Premio Nobel de Economía de 1978.
El profesor Simon nació en 1916 y obtuvo en 1943 el doctorado
en Ciencias Políticas en la Universidad de Chicago. Realizó sus
primeros trabajos de economía en la Comisión Cowles, donde publicó
un famoso estudio acerca de las condiciones para que las matrices
cuadradas no fueran negativas. Más tarde se dedicó al estudio de las
organizaciones de los procesos de toma de decisiones y de solución
de problemas y las implicaciones de esos procesos para las instituciones
humanas. Sus investigaciones lo llevaron a proponer el famoso
concepto de ‘racionalidad acotada’ en oposición al concepto neoclásico
del hombre racional, que da lugar a un comportamiento ‘satisfactor’ y
no ‘maximizador’. Sus contribuciones en este campo lo hicieron
merecedor del premio Nobel de Economía “por sus investigaciones
pioneras sobre la toma de decisiones dentro de las organizaciones”.
No era ése, sin embargo, su principal tema de indagación
intelectual. Lo era la inteligencia artificial. El trabajo de Simon
también se considera fundamental en los campos de la administración
de empresas, en la administración pública, en la sicología y en las
ciencias de la computación. El balance de su obra recuerda que la
economía es apenas una de las maneras de aproximarse al
entendimiento de la conducta humana y, a un nivel más profundo, a
la racionalidad.
El siguiente texto ha sido extraído de su intervención en la
conferencia nacional de la Sociedad Americana de Administración
Pública (ASPA) de 1997.Herbert A. Simon 120
*   *   *
En los últimos años se han criticado mucho las organizaciones en
general y las organizaciones gubernamentales en particular.
Economistas y otros argumentan que el comportamiento humano
dentro de las organizaciones, como todo comportamiento humano,
es orientado por el interés propio y que por tanto se requieren
mecanismos apropiados para vincular ese interés propio, manifestado
en el ánimo de lucro, a fines y necesidades sociales más amplias. El
único mecanismo eficaz para lograrlo, continúa el argumento, son
los mercados económicos, la ‘mano invisible’ de Adam Smith. Por
esa razón, las actividades de la sociedad que se dirigen a satisfacer sus
necesidades económicas, así como las necesidades de orden público y
de otros bienes y servicios públicos, se deberían canalizar en lo posible
por medio de empresas privadas que operan en mercados competitivos.
La meta entonces es la privatización.
Este argumento tiene graves deficiencias.
En primer lugar, su premisa principal acerca de la motivación es
sencillamente falsa. La mayoría de las decisiones de los seres humanos
no están determinadas por el interés propio individual sino por su
percepción de los intereses de los grupos, familias, organizaciones,
etnias y estados-nación con los que se identifican y por los que sienten
lealtad. La ‘mano invisible’ depende mucho más de la identificación
con las organizaciones que de un interés propio definido en sentido
más estrecho. Como consecuencia, la convicción de que el ánimo de
lucro es la única motivación confiable para vincular las acciones de
las organizaciones a la satisfacción de las necesidades sociales es
equivocada. Lo esencial para lograr ese vínculo es que las
organizaciones sólo utilicen aquellos recursos que induzcan a la
sociedad a que se apropie de ellos a cambio de sus servicios, por medio
del mercado o del proceso democrático.
En segundo lugar, si la identificación y no el interés propio
económico en el sentido más estrecho es la motivación determinante
del comportamiento de las organizaciones, el argumento de que la
privatización siempre (o en general) mejorará la productividad y la
eficiencia es igualmente equivocado. La evidencia empírica  disponible
acerca de la eficiencia relativa de las organizaciones públicas y privadas
no demuestra que unas sean siempre más eficientes que las otras. Sí
demuestra, en forma coherente y predecible, la existencia de
ineficiencias en las organizaciones cuando no están sujetas a la
disciplina del mercado en sus relaciones externas (por ejemplo, en
condiciones de monopolio o cuando hay subsidios y se pueden
manipular). La evidencia también indica que las fuentes de sus ingresos¿POR QUÉ LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA? 121
y la forma de medir su productividad tienen gran influencia en las
metas de las organizaciones.
Por supuesto, no basta que una sociedad funcione de manera
eficiente y productiva. También esperamos que una sociedad distribuya
los bienes y servicios en forma equitativa, aunque debatamos y
discrepemos acaloradamente acerca de los criterios de  equidad. En
especial, no podemos aspirar a la equidad en el proceso de distribución
a menos que todos sus miembros estén representados en dicho proceso.
Una sociedad democrática sólo es sostenible si el poder está
distribuido. Una sociedad totalmente dominada por los intereses de
la empresa privada no ofrece un equilibrio estable de poder, como
tampoco una sociedad totalmente dominada por un gobierno
centralizado. En efecto, la historia enseña que una oligarquía
económica sin rivales pronto o tarde se convierte en una tiranía política.
Entre las amenazas más graves para la democracia de nuestra sociedad
se encuentra la capacidad, utilizada con frecuencia, de la empresa
privada para corromper el gobierno, y la del gobierno centralizado de
usar su poder político y legal para corromper el proceso electoral.
Como podemos apreciar, la corrupción de ese proceso no depende
del dominio de un solo partido político; puesto que aun los partidos
políticos rivales parecen colaborar de buen grado para facilitar la
corrupción electoral.
Pero más allá del problema de la corrupción, la historia de las dos
últimas décadas en los Estados Unidos y buena parte de Europa
muestra que las modificaciones del equilibrio entre el poder público
y el privado afectan la distribución de bienes sociales en forma
predecible.
Lo mismo sucede con las organizaciones y con las organizaciones
políticas en particular. Una sociedad que desempeña sus tareas por
medio de organizaciones propicia la identificación humana con esas
organizaciones y sus objetivos. Las impresionantes contribuciones
de los servidores públicos más creativos y dedicados no son misterios
inexplicables. Representan el extremo más alto de la distribución de
los talentos y de las lealtades humanas en la que cada uno de nosotros
ocupa un lugar. Sean cuales fueren nuestras habilidades, persiguiendo
los fines de la organización pública o privada en que trabajamos,
tenemos la posibilidad de desempeñar una función útil en la sociedad
en que vivimos.
Es hora de dejar de difamar al servicio público. Cualquiera que
sea la retórica sobre la ‘burocracia’, las organizaciones no son el
enemigo. Son las herramientas más efectivas que los seres humanos
hemos desarrollado para satisfacer las necesidades humanas. Pero paraHerbert A. Simon 122
que sean cada vez más efectivas, necesitamos, en todos los niveles de
talento, el tipo de compromiso, el sentido de responsabilidad el tipo
de compromiso,  la identificación con la organización que observamos
en quienes han dedicado su vida al servicio público con el mayor
empeño.

¿Por qué la administración pública?

http://www.uexternado.edu.co/facecono/ecoinstitucional/workingpapers/hsimon4.pdf

¿Por qué la administración pública?

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Research Papers in Economics