Reescribir la tradición en clave de género. Rupturas y permanencias en Las aventuras de la China Iron (2017) de Gabriela Cabezón Cámara

Abstract

Las aventuras de la China Iron (2017), la celebrada obra de Gabriela Cabezón Cámara, reescribe la gauchesca en clave de género, ya que presenta como protagonista un personaje previamente marginalizado en la obra de José Hernández. Sin embargo, se observa cierta permanencia en la representación del "otro" (u “otre”, en la novela) que continúa despojado de episteme y ligado a estereotipos de cuerpo y emoción. También las figuraciones de la naturaleza cristalizan la dicotomía decimonónica de civilización y barbarie, dado que el desierto adquiere el lugar de “vacío”, como en el XIX y se vuelve a construir el espacio de la “abundancia” (y a las comunidades indígenas) como el lugar de la utopía.