Os monitores de área e dosímetros individuais medem as grandezas operacionais no
contexto da proteção radiológica. Estes dosímetros devem ser calibrados e verificados
regularmente em feixes de radiação caracterizados em termos das grandezas operacionais.
O método mais comum para caracterizar os feixes de radiação baseia-se na medição do
kerma no ar e aplicação de fatores de conversão para obter as grandezas operacionais.
No caso de feixes de radiação X, a norma ISO 4037:2019 contém valores tabelados para
os fatores de conversão em condições (qualidades de radiação e distâncias em relação
à fonte) bem definidas, e refere a possibilidade de determinar os fatores de conversão
com base na distribuição energética dos fotões. Este trabalho consistiu na aplicação, para
efeitos de espetrometria de radiação X, de um detetor de Telureto de Cádmio com funções
de resposta calculadas por simulação Monte Carlo integrando os efeitos resultantes da
resolução e de processos físicos que distorcem o espetro. O detetor foi utilizado para medir,
pela primeira vez, os espetros de radiação X disponíveis no Laboratório de Metrologia
das Radiações Ionizantes (LMRI) do IST para calibração dos equipamentos de proteção
radiológica.Area monitors and individual dosimeters measure operational quantities in the context
of radiological protection. These dosimeters must be regularly calibrated and verified
in radiation beams characterized in terms of operational quantities. The most common
method to characterize radiation beams is based on the measurement of air kerma and
the application of conversion factors to obtain operational quantities. In the case of X-ray
radiation beams, ISO 4037:2019 contains tabulated values for conversion factors under
well-defined conditions (radiation qualities and distances from the source) and mentions
the possibility of determining conversion factors based on the photon energy distribution.
This work involved the application, for X-ray spectrometry purposes, of a Cadmium
Telluride detector with response functions calculated through Monte Carlo simulation,
incorporating the effects of resolution and physical processes that distort the spectrum.
The detector was used for the first time to measure the X-ray spectra available at the
Ionizing Radiation Metrology Laboratory (LMRI) of IST, for the calibration of radiological
protection equipment
