International audienceCet article décrit comment le logiciel AGORA a été amélioré afin de tenir compte des retours d'usages obtenus lors d'une utilisation intensive de la version 1 du logiciel par les etudiants et les membres du CESR. La nouvelle version propose un module d'assistance aux utiilisateurs afin de rendre plus simple, conviviale et intuitive la phase de mise en place des scenarios d'indexation. L'utilisateur (non expert en traitement d'images) construit simplement des scénarios permettant d'étiqueter, de fusionner et de supprimer les éléments de contenus à indexer. Il localise ainsi les entités qui l'intéressent en ignorant les autres régions de l'image. Les scénarios élaborés peuvent ensuite être sauvegardés, modifiés et appliqués sur différentes images lors de traitements par lots
