The present case report was aimed at identifying the molecular profile characteristic of a primitive neuroectodermal tumor (PNET) in a 3-year-old child affected by a lesion localized in the cerebellar region. The histological diagnosis was medulloblastoma. In vivo single voxel H-1 magnetic resonance spectroscopy (MRS) shows high specificity in detecting the main metabolic alterations in the primitive cerebellar lesion; a very high amount of the choline-containing compounds and very low level of creatine derivatives and N-acetylaspartate. Ex vivo high resolution magic angle spinning (HR-MAS) H-1 magnetic resonance spectroscopy, performed at 9.4 Tesla on the neoplastic specimen collected during surgery, allows for the unambiguous identification of several metabolites giving a more in-depth evaluation of the metabolic pattern of the lesion. The ex vivo HR-MAS MR spectra show that the spectral detail is much higher than that obtained in vivo and that, for example, myo-inositol, taurine and phosphorylethanolamine contribute to the in vivo signal at 3.2 ppm, usually attributed to choline-containing compounds. In addition, the spectroscopic data appear to correlate with some morphological features of the medulloblastoma. Consequently, the present study shows that ex vivo HR-MAS H-1 MRS is able to strongly improve the clinical possibility of in vivo MRS and can be used in conjunction with in vivo spectroscopy for clinical purposes
