Caso De Estudio â Organización 1: Integrando la perspectiva de género en organizaciones de la sociedad civil en México

Abstract

Spanish/Español: Estos casos de estudio sintetizan la metodología, desafíos y aprendizajes de la Asistencia Técnica que brindó el Gender Knowledge Lab de Pro Mujer a dos organizaciones de la sociedad civil en México con el objetivo de transversalizar la perspectiva de género al interior de sus equipos y en sus proyectos.La Asistencia Técnica consistió en realizar un diagnóstico de género e impulsar un plan de acción personalizado para cada organización, enfocando en tres áreas estratégicas:i) alineación de las organizaciones con la perspectiva de género,ii) integración de la perspectiva de género en el área de proyectos yiii) diseño de una guía para elaborar un protocolo de prevención y atención de violenciabasada en géneroEnglish/Inglés: These case studies synthesize the methodology, challenges, and lessons learned from the Technical Assistance provided by Pro Mujer's Gender Knowledge Lab to two civil society organizations in Mexico with the aim of mainstreaming the gender perspective within their teams and in their projects.The Technical Assistance consisted of carrying out a gender diagnosis and promoting a personalized action plan for each organization, focusing on three strategic areas:i) alignment of organizations with the gender perspective, ii) integration of the gender perspective in the project area and iii) design of a guide to develop a protocol for the prevention and care of gender-based violenc