Questa introduzione è in realtà un saggio di 30 pagine sul rapporto dei differenti rami del cristianesimo con la modernità: da quello simpatetico e alleato del protestantesimo a quello cauto e diffidente del cattolicesimo, a quello dell'ortodossia che evita un confronto e si pone su un piano diverso dal fluire della staria senza necessariamente contrastarla. Per descrivere queste tre modalità di relazione l'autore precisa la nozione di modernità e i differenti caratteri dei cristianesimi analizzati
