Instituto de Ciencias de la Atmósfera, Universidad Nacional Autónoma de México
Abstract
The possibility of using an upflow anaerobic filter, packed with Raschig rings, for the treatment of distillery effluents was demonstrated. Mantaining a hydraulic retention time of 48 hours, organic loads varying from 0.20 to 10.52 kg COD/m 3 day were applied. COD removal efficiencies over 65 % were achieved with only one pass through the reactor, for organic loads below 7.32 kg COD/m 3 day, at temperatures between 20 and 25 °C. For higher loads the system’s depuration efficiency fell to 42.4 %, showing that an operational limit was reached for the assayed conditions. High values were obtained for the conversion of removed COD to methane (0.280.38 m 3CH 4 /kg CODr). The process inhibition did not show any relation to the presence of a high content of sulphate ions in the wastewater.Se demostró la posibilidad de tratar efluentes de destilería en un filtro anaerobio de flujo ascendente, relleno con anillos Raschig de cerámica. Manteniendo un tiempo de retención hidraúlica de 48 horas, se aplicaron cargas orgánicas desde 0.20 hasta 10.52 kg DQO/m 3 d. Se lograron eficiencias de remoción de la DQO superiores al 65 %, empleando sólo un paso por el reactor, para cargas orgánicas inferiores a 7.32 kg DQO/m 3 d y operando a temperaturas entre 20 y 25 °C. Para cargas superiores la eficiencia de depuración del sistema cayó al 42.4 %, indicando que se sobrepasó el límite de operación del reactor para las condiciones impuestas. Los valores de conversión de la DQO removida en metano (0.280.38 m 3 CH 4 /kg DQOr) fueron altos. Se demostró que la inhibición del proceso no estuvo relacionada con la presencia de un contenidoelevado de iones sulfato en el residual
