Estudio de la frecuencia de diagnósticos histopatológicos de lesiones linfonodales en muestras de bovinos de matadero del programa de vigilancia de tuberculosis de California, Estados Unidos

Abstract

La tuberculosis bovina (TBC) es una enfermedad infectocontagiosa crónica causada por el complejo Mycobacterium tuberculosis, principalmente por Mycobacterium bovis, y en menor medida Mycobacterium caprae y Mycobacterium tuberculosis. Se caracteriza por provocar lesiones granulomatosas en diferentes órganos de los animales infectados, especialmente en linfonodos. Durante la inspección de mataderos que se realiza para controlar la enfermedad, pueden observarse lesiones macroscópicamente similares a tuberculosis, pero que son producidas por otros agentes etiológicos. El objetivo de este estudio fue describir la frecuencia de diagnósticos histopatológicos de lesiones linfonodales en muestras de matadero del programa de vigilancia de tuberculosis en bovinos de California, EE. UU., siendo este un país que tiene controlada la TBC. Los datos utilizados fueron recolectados desde tres mataderos, entre los años 2012 a 2015. El total de animales muestreados fue de 1.534, sumando 2.282 linfonodos lesionados. Se registraron 17 diagnósticos histopatológicos distintos, en 21 localizaciones anatómicas diferentes. Los cuatro diagnósticos más frecuentes fueron granulomas no tuberculosos (31,5%), linfoma (25,7%), carcinoma de células escamosas (18,4%) e hiperplasia linfoide (13,2%). Al agrupar los diagnósticos por categoría patológica, la mayor frecuencia de presentación la representaron las neoplasias (50,2%), luego los procesos inflamatorios (36,6%) y finalmente la hiperplasia linfoide (13,2%). En cuanto a la localización anatómica de los diagnósticos en base al número de linfonodos lesionados, los granulomas no tuberculosos tuvieron una mayor frecuencia de presentación en la zona de la cabeza, luego en el tórax y finalmente en el abdomen. El linfoma se presentó con mayor frecuencia en el tórax, luego en la cabeza y finalmente en el abdomen. En el caso del carcinoma de células escamosas, la mayor presentación de lesiones se localizó en la cabeza y luego en el tórax, sin lesiones en la zona del abdomen. Finalmente, la hiperplasia linfoide presentó mayor frecuencia de presentación de lesiones en la cabeza, luego en el tórax y en menor proporción en el abdomen. Se concluye que, en una región geográfica libre de TBC, como es California, EE. UU., se hacen prevalentes como lesiones macroscópicamente similares a tuberculosis principalmente las neoplasias y las inflamaciones granulomatosas no tuberculosas. El tipo y frecuencia de lesiones linfonodales en un área geográfica no afectada por la TBC podría 7 ayudar a determinar una lista de prediagnósticos que permitan facilitar el proceso de inspección y diagnóstico de la enfermedad, tanto en países libres de tuberculosis como en aquellos que aún no logran erradicarlaBovine tuberculosis (TB) is a chronic infectious disease caused by the Mycobacterium tuberculosis complex, mainly Mycobacterium bovis, and to a lesser extent Mycobacterium caprae and Mycobacterium tuberculosis. It is characterized by causing granulomatous lesions in different organs of infected animals, especially in lymph nodes. During the inspection of slaughterhouses carried out to control the disease, lesions macroscopically similar to tuberculosis can be observed, but which are produced by other etiological agents. The objective of this study was to describe the frequency of histopathological diagnoses of lymphonodal lesions in slaughterhouse samples from the bovine tuberculosis surveillance program in California, USA, a country that has controlled TB. The data used were collected from 3 slaughterhouses, between the years 2012 to 2015. The total number of animals sampled was 1,534, totaling 2,282 injured lymph nodes. Up to 17 histopathological diagnoses were recorded, with 21 different anatomical locations. The 4 most frequent diagnoses were nontuberculous granulomas (31.5%), lymphoma (25.7%), squamous cell carcinoma (18.4%) and lymphoid hyperplasia (13.2%). When grouping the diagnoses by pathological category, the highest frequency of presentation was represented by neoplasms (50.2%), then by inflammatory diseases (36.6%) and finally by lymphoid hyperplasia (13.2%). Regarding the anatomical location of the diseases based on the number of injured lymph nodes, nontuberculous granuloma presented more frequently in the head, then in the thorax and finally in the abdomen. Lymphoma was more frequently localized in the thorax, then in the head and finally in the abdomen. In the case of squamous cell carcinoma, most lesions were in the head and then in the thorax, with no lesions in the abdomen. Finally, lymphoid hyperplasia presented the highest frequency of lesions in the head, then in the thorax and to a lesser extent in the abdomen. It is concluded that, in a geographic region free of TB, such as California, USA, neoplasms and non-tuberculous granulomatous inflammation are more prevalent as macroscopically similar lesions to tuberculosis. The type and frequency of lymphonodal lesions in a geographic area not affected by TB could help to determine a list of prediagnostics to facilitate the process of inspection and diagnosis of the disease, both in countries free of tuberculosis and in those that have not yet managed to eradicate itVersión original del auto