SUMMARY - The European INCO-DEV BOMOSA Project (Integrating BOMOSA cage fish farming systems in
reservoirs, ponds and temporary water bodies in Eastern Africa) intends to establish small scale fish farming in
marginal water bodies in Kenya, Uganda and Ethiopia, creating rural aquaculture networks with the aim to
economically integrate aquaculture with agriculture. In order to study veterinary and public health aspects in
Bomosa fish farming systems, a parasitological survey on wild and cultured tilapias (Oreochromis niloticus
niloticus) has been carried out from March 2007 to October 2008. A total of 982 tilapias - 685 from Kenya, 222
from Uganda and 75 from Ethiopia - were sampled and subjected to complete parasitological examination.
During the survey, fish from different environments (258 from open water reservoirs, 445 from ponds and 279
from BOMOSA cages) were sampled in order to evaluate the factors which could influence the parasite diffusion
and outbreak of diseases. Quantitative data, such as prevalence, intensity and abundance, and qualitative data are
presented together with the main abiotic and biotic risk factors identified as relevant for veterinary and public
health aspects in tilapia aquaculture.
RIASSUNTO - Nell\u2019ambito del progetto europeo INCO-DEV \u201cIntegrating BOMOSA cage fish farming systems in
reservoirs, ponds and temporary water bodied in Eastern Africa\u201d si \ue8 condotto uno studio sui fattori sanitari di
carattere strettamente veterinario e di potenziale interesse in sanit\ue0 pubblica che possono interessare
l\u2019allevamento della tilapia (Oreochromis niloticus niloticus) in Kenya, Uganda ed Etiopia. Sono state sottoposte
ad esami necroscopici e parassitologici 982 tilapie - 685 dal Kenya, 222 dall\u2019Uganda e 75 dall\u2019Etiopia. Dei
soggetti esaminati, 258 provenivano da acque libere, 445 erano allevati in bacini in terra e 279 in gabbie
galleggianti approntate secondo il sistema \u201cBOMOSA\u201d, sperimentato nell\u2019ambito del progetto al fine di
garantire un migliore sfruttamento di risorse idriche marginali e temporanee e una gestione semplificata da
parte delle comunit\ue0 locali. Vengono presentati i risultati quantitativi (prevalenza, intensit\ue0, abbondanza) e
qualitativi delle indagini parassitologiche, unitamente alla descrizione dei fattori di rischio abiotici e biotici
individuati in relazione agli aspetti veterinari e di sanit\ue0 pubblica che possono interessare le tilapie allevate nei
sistemi acquatici presi in considerazione
