L\u2019articolo riprende il testo di una relazione tenuta in tedesco all\u2019incontro annuale della Internationale Gesellschaft f\ufcr Theologische Medi\ue4vistik (27 maggio 2006) con l\u2019obiettivo di indicare all\u2019attenzione degli storici della teologia i problemi implicati in un\u2019edizione complessiva delle \u201cQuaestiones theologiae\u201d di Stephen Langton. Il contributo fa una rassegna delle opere di quest\u2019autore, scandita secondo lo schema \u201clectio, disputatio, praedicatio\u201d. A proposito della \u201cdisputatio\u201d si presenta la storia dei tentativi compiuti, nel corso del XX secolo, per progettare e realizzare l\u2019edizione delle \u201cQuaestiones theologiae\u201d, un\u2019opera complessa non solo dal punto di vista testuale, ma anche perch\ue9 \ue8 molto difficile individuare un ordine di pubblicazione dell\u2019intera opera, consistente in oltre 200 \u201cquaestiones\u201d teologiche trasmesse in diverse collezioni non riducibili ad un piano unitario. Per quanto riguarda la \u201clectio\u201d, si d\ue0 conto di tutte le edizioni parziali, anche poco estese, condotte a partire dai commentari di cui il Langton ha corredato quasi tutti i libri dell\u2019Antico e del Nuovo Testamento. Oltre a ci\uf2, si sottolinea come gi studi sugli auotori di questo periodo siano stati condotti in parte da studiosi di orientamento \u201cneoscolastico\u201d, che studiavano la produzione teologica della seconda met\ue0 del XII secolo come il periodo di formazione della \u201cgrande scolastica\u201d del XIII secolo, e in parte da studiosi di storia della logica e della grammatica, che indagavano la \u201cteologia grammaticale\u201d (\u201ctheologische Sprachlogik\u201d) con lo scopo di trovarvi, se non l\u2019esposizione, almeno un utilizzo privilegiato di dottrine rilavanti l\u2019ambito delle \u201carti del linguaggio\u201d. In conclusione si informa brevemente sul convegno internazionale \uc9tienne Langton, pr\ue9dicateur, bibliste, th\ue9ologien, celebrato a Parigi dal 13 al 15 settembre 2006
