The paper argues for the need to think differently about the attribution of functions and purposes in artifacts and in living organisms. A unified notion of function for artefacts and organisms presupposes the assumption of an artefact model of nature. In order to defende a difference between natural teleology and the teleology of artifacts it is necessary to re-think the Kantian notion of internal purposiveness and the Heideggerian distinction between organ and instrument